(Ezekiel 3:19) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַ֣רְתָּ |
hiz·har·tā |
warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁב֙ |
šāḇ |
do he turn |
H7725 |
Verb |
מֵֽרִשְׁע֔וֹ |
mê·riš·‘ōw |
from his wickedness |
H7562 |
Noun |
וּמִדַּרְכּ֖וֹ |
ū·mid·dar·kōw |
and way |
H1870 |
Noun |
הָרְשָׁעָ֑ה |
hā·rə·šā·‘āh |
nor from his wicked |
H7563 |
Adj |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
he shall die |
H4191 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
but you have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 3:21) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַרְתּ֣וֹ |
hiz·har·tōw |
warn |
H2094 |
Verb |
צַדִּ֗יק |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
חֲטֹ֛א |
ḥă·ṭō |
do sin |
H2398 |
Verb |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
[man] that the righteous |
H6662 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָ֑א |
ḥā·ṭā |
do sin |
H2398 |
Verb |
חָי֤וֹ |
ḥā·yōw |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִֽחְיֶה֙ |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
he is warned |
H2094 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
also you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 14:18) |
וּשְׁלֹ֨שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
Though these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֖ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
they shall deliver |
H5337 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
nor daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām |
only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵֽלוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered themselves |
H5337 |
Verb |
(Ezekiel 33:9) |
וְ֠אַתָּה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַ֨רְתָּ |
hiz·har·tā |
warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֤ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּוֹ֙ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
לָשׁ֣וּב |
lā·šūḇ |
to turn |
H7725 |
Verb |
מִמֶּ֔נָּה |
mim·men·nāh |
of his way |
H4480 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
if he do |
H3808 |
Adv |
שָׁ֖ב |
šāḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכּ֑וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
but you have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 34:27) |
וְנָתַן֩ |
wə·nā·ṯan |
And shall yield |
H5414 |
Verb |
עֵ֨ץ |
‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֜ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
פִּרְי֗וֹ |
pir·yōw |
fruit |
H6529 |
Noun |
וְהָאָ֙רֶץ֙ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
תִּתֵּ֣ן |
tit·tên |
shall yield her |
H5414 |
Verb |
יְבוּלָ֔הּ |
yə·ḇū·lāh |
increase |
H2981 |
Noun |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתָ֖ם |
’aḏ·mā·ṯām |
their land |
H127 |
Noun |
לָבֶ֑טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
safe |
H983 |
Noun |
וְֽיָדְע֞וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּשִׁבְרִי֙ |
bə·šiḇ·rî |
when I have broken |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹט֣וֹת |
mō·ṭō·wṯ |
the bands |
H4133 |
Noun |
עֻלָּ֔ם |
‘ul·lām |
of their yoke |
H5923 |
Noun |
וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים |
wə·hiṣ·ṣal·tîm |
and delivered them |
H5337 |
Verb |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
הָעֹבְדִ֥ים |
hā·‘ō·ḇə·ḏîm |
of those who served |
H5647 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |