| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| [the] synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| Καφαρναούμ |
|
Kapharnaoum
|
| Capernaum |
|
G2584
|
| N-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἑορτῆς |
|
heortēs
|
| feast |
|
G1859
|
| N-GFS |
| μεσούσης |
|
mesousēs
|
| [it] being in the middle |
|
G3322
|
| V-PPA-GFS |
| ἀνέβη |
|
anebē
|
| went up |
|
G305
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἱερὸν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| ἐδίδασκεν |
|
edidasken
|
| was teaching |
|
G1321
|
| V-IIA-3S |
| Ὄρθρου |
|
Orthrou
|
| early morning |
|
G3722
|
| N-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| παρεγένετο |
|
paregeneto
|
| he came |
|
G3854
|
| V-AIM-3S |
| ἱερόν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| λαὸς |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| ἤρχετο |
|
ērcheto
|
| came |
|
G2064
|
| V-IIM/P-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| καθίσας |
|
kathisas
|
| having sat down |
|
G2523
|
| V-APA-NMS |
| ἐδίδασκεν |
|
edidasken
|
| he was teaching |
|
G1321
|
| V-IIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ταῦτα |
|
Tauta
|
| These |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| ἐλάλησεν |
|
elalēsen
|
| he spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| γαζοφυλακίῳ |
|
gazophylakiō
|
| treasury |
|
G1049
|
| N-DNS |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐπίασεν |
|
epiasen
|
| seized |
|
G4084
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| ἐληλύθει |
|
elēlythei
|
| had come |
|
G2064
|
| V-LIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| Said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| [αὐτοῖς] |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ὅταν |
|
Hotan
|
| When |
|
G3752
|
| Conj |
| ὑψώσητε |
|
hypsōsēte
|
| you shall have lifted up |
|
G5312
|
| V-ASA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| γνώσεσθε |
|
gnōsesthe
|
| you will know |
|
G1097
|
| V-FIM-2P |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am [he] |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I do |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐδίδαξέν |
|
edidaxen
|
| taught |
|
G1321
|
| V-AIA-3S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| openly |
|
G3954
|
| N-DFS |
| λελάληκα |
|
lelalēka
|
| have spoken |
|
G2980
|
| V-RIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἐδίδαξα |
|
edidaxa
|
| taught |
|
G1321
|
| V-AIA-1S |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| [the] synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| πάντες |
|
pantes
|
| always |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| συνέρχονται |
|
synerchontai
|
| come together |
|
G4905
|
| V-PIM/P-3P |
| κρυπτῷ |
|
kryptō
|
| secret |
|
G2927
|
| Adj-DNS |
| ἐλάλησα |
|
elalēsa
|
| I spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-1S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |