| וְשָׁפַ֤ט |
|
wə·šā·p̄aṭ
|
| But shall he judge |
|
H8199
|
| Verb |
| בְּצֶ֙דֶק֙ |
|
bə·ṣe·ḏeq
|
| the with righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| דַּלִּ֔ים |
|
dal·lîm
|
| poor |
|
H1800
|
| Adj |
| וְהוֹכִ֥יחַ |
|
wə·hō·w·ḵî·aḥ
|
| and reprove |
|
H3198
|
| Verb |
| בְּמִישׁ֖וֹר |
|
bə·mî·šō·wr
|
| with fairness |
|
H4334
|
| Noun |
| לְעַנְוֵי־ |
|
lə·‘an·wê-
|
| for the afflicted |
|
H6035
|
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִֽכָּה־ |
|
wə·hik·kāh-
|
| and he shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
|
’e·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣בֶט |
|
bə·šê·ḇeṭ
|
| with the staff |
|
H7626
|
| Noun |
| פִּ֔יו |
|
pîw
|
| of his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וּבְר֥וּחַ |
|
ū·ḇə·rū·aḥ
|
| and with the breath |
|
H7307
|
| Noun |
| שְׂפָתָ֖יו |
|
śə·p̄ā·ṯāw
|
| of his lips |
|
H8193
|
| Noun |
| יָמִ֥ית |
|
yā·mîṯ
|
| shall he slay |
|
H4191
|
| Verb |
| רָשָֽׁע |
|
rā·šā‘
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תּוֹרַ֤ת |
|
tō·w·raṯ
|
| The law |
|
H8451
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּפִ֔יהוּ |
|
bə·p̄î·hū
|
| in his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וְעַוְלָ֖ה |
|
wə·‘aw·lāh
|
| and iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| נִמְצָ֣א |
|
nim·ṣā
|
| do found |
|
H4672
|
| Verb |
| בִשְׂפָתָ֑יו |
|
ḇiś·p̄ā·ṯāw
|
| on his lips |
|
H8193
|
| Noun |
| בְּשָׁל֤וֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| with Me in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וּבְמִישׁוֹר֙ |
|
ū·ḇə·mî·šō·wr
|
| and equity |
|
H4334
|
| Noun |
| הָלַ֣ךְ |
|
hā·laḵ
|
| he walked |
|
H1980
|
| Verb |
| אִתִּ֔י |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וְרַבִּ֖ים |
|
wə·rab·bîm
|
| and many |
|
H7227
|
| Adj |
| הֵשִׁ֥יב |
|
hê·šîḇ
|
| away |
|
H7725
|
| Verb |
| מֵעָוֹֽן |
|
mê·‘ā·wōn
|
| from iniquity |
|
H5771
|
| Noun |