(Genesis 24:14) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And let it come to pass |
H1961 |
Verb |
הַֽנַּעֲרָ֗ |
han·na·‘ă·rā |
that the young woman |
H5291 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֹמַ֤ר |
’ō·mar |
I shall say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
to |
H413 |
Prep |
הַטִּי־ |
haṭ·ṭî- |
Let down |
H5186 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כַדֵּךְ֙ |
ḵad·dêḵ |
your pitcher |
H3537 |
Noun |
וְאֶשְׁתֶּ֔ה |
wə·’eš·teh |
that I may drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמְרָ֣ה |
wə·’ā·mə·rāh |
and she shall say |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גְּמַלֶּ֖יךָ |
gə·mal·le·ḵā |
your camels |
H1581 |
Noun |
אַשְׁקֶ֑ה |
’aš·qeh |
drink |
H8248 |
Verb |
אֹתָ֤הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
הֹכַ֙חְתָּ֙ |
hō·ḵaḥ·tā |
you have appointed her |
H3198 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֣ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
for Your servant |
H5650 |
Noun |
לְיִצְחָ֔ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וּבָ֣הּ |
ū·ḇāh |
and |
H |
אֵדַ֔ע |
’ê·ḏa‘ |
thereby shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָשִׂ֥יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have showed |
H6213 |
Verb |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:18) |
וַתֹּ֖אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֣ה |
šə·ṯêh |
Drink |
H8354 |
Verb |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
וַתְּמַהֵ֗ר |
wat·tə·ma·hêr |
and she hurried |
H4116 |
Verb |
וַתֹּ֧רֶד |
wat·tō·reḏ |
and let down |
H3381 |
Verb |
כַּדָּ֛הּ |
kad·dāh |
her pitcher |
H3537 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
יָדָ֖הּ |
yā·ḏāh |
hand |
H3027 |
Noun |
וַתַּשְׁקֵֽהוּ |
wat·taš·qê·hū |
and gave him drink |
H8248 |
Verb |
(Genesis 24:44) |
וְאָמְרָ֤ה |
wə·’ā·mə·rāh |
And she say |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh |
drink |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and I will also |
H1571 |
Adv |
לִגְמַלֶּ֖יךָ |
liḡ·mal·le·ḵā |
for your camels |
H1581 |
Noun |
אֶשְׁאָ֑ב |
’eš·’āḇ |
draw [water] |
H7579 |
Verb |
הִ֣וא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
[be] the women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הֹכִ֥יחַ |
hō·ḵî·aḥ |
has appointed out |
H3198 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
for the son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:46) |
וַתְּמַהֵ֗ר |
wat·tə·ma·hêr |
And she made haste |
H4116 |
Verb |
וַתּ֤וֹרֶד |
wat·tō·w·reḏ |
and let down |
H3381 |
Verb |
כַּדָּהּ֙ |
kad·dāh |
her pitcher |
H3537 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֔יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
from her |
H5921 |
Prep |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh |
Drink |
H8354 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
גְּמַלֶּ֖יךָ |
gə·mal·le·ḵā |
your camels |
H1581 |
Noun |
אַשְׁקֶ֑ה |
’aš·qeh |
drink |
H8248 |
Verb |
וָאֵ֕שְׁתְּ |
wā·’ê·šət |
so I drank |
H8354 |
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הַגְּמַלִּ֖ים |
hag·gə·mal·lîm |
the camels |
H1581 |
Noun |
הִשְׁקָֽתָה |
hiš·qā·ṯāh |
drank |
H8248 |
Verb |
(Genesis 24:54) |
וַיֹּאכְל֣וּ |
way·yō·ḵə·lū |
And they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֗וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who were |
H834 |
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וַיָּלִ֑ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and they remained all night |
H3885 |
Verb |
וַיָּק֣וּמוּ |
way·yā·qū·mū |
and they rose up |
H6965 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּחֻ֥נִי |
šal·lə·ḥu·nî |
Send me away |
H7971 |
Verb |
לַֽאדֹנִֽי |
la·ḏō·nî |
to my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 25:34) |
וְיַעֲקֹ֞ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
Then Jacob |
H3290 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לְעֵשָׂ֗ו |
lə·‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וּנְזִ֣יד |
ū·nə·zîḏ |
and stew |
H5138 |
Noun |
עֲדָשִׁ֔ים |
‘ă·ḏā·šîm |
of lentils |
H5742 |
Noun |
וַיֹּ֣אכַל |
way·yō·ḵal |
and he did eat |
H398 |
Verb |
וַיֵּ֔שְׁתְּ |
way·yê·šət |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām |
and rose up |
H6965 |
Verb |
וַיֵּלַ֑ךְ |
way·yê·laḵ |
and went his way |
H1980 |
Verb |
וַיִּ֥בֶז |
way·yi·ḇez |
and despised |
H959 |
Verb |
עֵשָׂ֖ו |
‘ê·śāw |
thus Esau |
H6215 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּכֹרָֽה |
hab·bə·ḵō·rāh |
[his] birthright |
H1062 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 30:38) |
וַיַּצֵּ֗ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
And he set |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְלוֹת֙ |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פִּצֵּ֔ל |
piṣ·ṣêl |
he had peeled |
H6478 |
Verb |
בָּרֳהָטִ֖ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
בְּשִֽׁקֲת֣וֹת |
bə·ši·qă·ṯō·wṯ |
troughs |
H8268 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
in the watering |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨אןָ |
tā·ḇō·nā |
came |
H935 |
Verb |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לִשְׁתּוֹת֙ |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ |
in front |
H5227 |
Adv |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
וַיֵּחַ֖מְנָה |
way·yê·ḥam·nāh |
that they should conceive |
H3179 |
Verb |
בְּבֹאָ֥ן |
bə·ḇō·’ān |
when they came |
H935 |
Verb |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Exodus 7:18) |
וְהַדָּגָ֧ה |
wə·had·dā·ḡāh |
And the fish |
H1710 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [are] |
H834 |
Prt |
בַּיְאֹ֛ר |
bay·’ōr |
in the river |
H2975 |
Noun |
תָּמ֖וּת |
tā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וּבָאַ֣שׁ |
ū·ḇā·’aš |
and shall stink |
H887 |
Verb |
הַיְאֹ֑ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וְנִלְא֣וּ |
wə·nil·’ū |
and shall loathe |
H3811 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לִשְׁתּ֥וֹת |
liš·tō·wṯ |
in drinking |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of the water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 7:21) |
וְהַדָּגָ֨ה |
wə·had·dā·ḡāh |
And the fish |
H1710 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּיְאֹ֥ר |
bay·’ōr |
in the river |
H2975 |
Noun |
מֵ֙תָה֙ |
mê·ṯāh |
died |
H4191 |
Verb |
וַיִּבְאַ֣שׁ |
way·yiḇ·’aš |
and stank |
H887 |
Verb |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָכְל֣וּ |
yā·ḵə·lū |
could |
H3201 |
Verb |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לִשְׁתּ֥וֹת |
liš·tō·wṯ |
drink |
H8354 |
Verb |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of the water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֑ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and there was |
H1961 |
Verb |
הַדָּ֖ם |
had·dām |
blood |
H1818 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of the Egyptians |
H4714 |
Noun |
(Exodus 7:24) |
וַיַּחְפְּר֧וּ |
way·yaḥ·pə·rū |
And dug |
H2658 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
סְבִיבֹ֥ת |
sə·ḇî·ḇōṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הַיְאֹ֖ר |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim |
for water |
H4325 |
Noun |
לִשְׁתּ֑וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְלוּ֙ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לִשְׁתֹּ֔ת |
liš·tōṯ |
not drink |
H8354 |
Verb |
מִמֵּימֵ֖י |
mim·mê·mê |
of the water |
H4325 |
Noun |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
(Exodus 15:23) |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
מָרָ֔תָה |
mā·rā·ṯāh |
to Marah |
H4785 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֗וּ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לִשְׁתֹּ֥ת |
liš·tōṯ |
drink |
H8354 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
of the waters |
H4325 |
Noun |
מִמָּרָ֔ה |
mim·mā·rāh |
of Marah |
H4785 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָרִ֖ים |
mā·rîm |
were bitter |
H4751 |
Adj |
הֵ֑ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
קָרָֽא־ |
qā·rā- |
of it was called |
H7121 |
Verb |
שְׁמָ֖הּ |
šə·māh |
the name |
H8034 |
Noun |
מָרָֽה |
mā·rāh |
Marah |
H4785 |
Noun |
(Exodus 17:1) |
וַ֠יִּסְעוּ |
way·yis·‘ū |
And journeyed |
H5265 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֨ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִמִּדְבַּר־ |
mim·miḏ·bar- |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִ֛ין |
sîn |
of Sin |
H5512 |
Noun |
לְמַסְעֵיהֶ֖ם |
lə·mas·‘ê·hem |
by stages |
H4550 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בִּרְפִידִ֔ים |
bir·p̄î·ḏîm |
at Rephidim |
H7508 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and [there was] no |
H369 |
Prt |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
לִשְׁתֹּ֥ת |
liš·tōṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
(Exodus 17:2) |
וַיָּ֤רֶב |
way·yā·reḇ |
and did quarrel |
H7378 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
תְּנוּ־ |
tə·nū- |
Give |
H5414 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וְנִשְׁתֶּ֑ה |
wə·niš·teh |
that we may drink |
H8354 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
Why |
H4100 |
Pro |
תְּרִיבוּן֙ |
tə·rî·ḇūn |
quarrel you |
H7378 |
Verb |
עִמָּדִ֔י |
‘im·mā·ḏî |
with |
H5978 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
with me |
H4100 |
Pro |
תְּנַסּ֖וּן |
tə·nas·sūn |
do you test |
H5254 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 17:6) |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עֹמֵד֩ |
‘ō·mêḏ |
I will stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנֶ֨יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
שָּׁ֥ם ׀ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַצּוּר֮ |
haṣ·ṣūr |
the rock |
H6697 |
Noun |
בְּחֹרֵב֒ |
bə·ḥō·rêḇ |
at Horeb |
H2722 |
Noun |
וְהִכִּ֣יתָ |
wə·hik·kî·ṯā |
and you shall strike |
H5221 |
Verb |
בַצּ֗וּר |
ḇaṣ·ṣūr |
the rock |
H6697 |
Noun |
וְיָצְא֥וּ |
wə·yā·ṣə·’ū |
and there shall come |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nū |
out of [it] |
H4480 |
Prep |
מַ֖יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וְשָׁתָ֣ה |
wə·šā·ṯāh |
that may drink |
H8354 |
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and did |
H6213 |
Verb |
כֵּן֙ |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
of the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Exodus 24:11) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
And on |
H413 |
Prep |
אֲצִילֵי֙ |
’ă·ṣî·lê |
the nobles |
H678 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁלַ֖ח |
šā·laḥ |
he laid |
H7971 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַֽיֶּחֱזוּ֙ |
way·ye·ḥĕ·zū |
also they saw |
H2372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וַיֹּאכְל֖וּ |
way·yō·ḵə·lū |
and they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּֽוּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 32:6) |
וַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙ |
way·yaš·kî·mū |
And they rose up early |
H7925 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
וַיַּעֲל֣וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹלֹ֔ת |
‘ō·lōṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וַיַּגִּ֖שׁוּ |
way·yag·gi·šū |
and brought |
H5066 |
Verb |
שְׁלָמִ֑ים |
šə·lā·mîm |
peace offerings |
H8002 |
Noun |
וַיֵּ֤שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat |
H3427 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֶֽאֱכֹ֣ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְשָׁת֔וֹ |
wə·šā·ṯōw |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וַיָּקֻ֖מוּ |
way·yā·qu·mū |
and rose up |
H6965 |
Verb |
לְצַחֵֽק |
lə·ṣa·ḥêq |
to play |
H6711 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 34:28) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And he was |
H1961 |
Verb |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֣ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֔ל |
’ā·ḵal |
did he eat |
H398 |
Verb |
וּמַ֖יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֑ה |
šā·ṯāh |
did he drink |
H8354 |
Verb |
וַיִּכְתֹּ֣ב |
way·yiḵ·tōḇ |
And he wrote |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלֻּחֹ֗ת |
hal·lu·ḥōṯ |
the tablets |
H3871 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
עֲשֶׂ֖רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
the ten |
H6235 |
Noun |
הַדְּבָרִֽים |
had·də·ḇā·rîm |
commands |
H1697 |
Noun |
(Leviticus 10:9) |
יַ֣יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֞ר |
wə·šê·ḵār |
nor strong drink |
H7941 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
do |
H408 |
Adv |
תֵּ֣שְׁתְּ ׀ |
tê·šət |
drink |
H8354 |
Verb |
אַתָּ֣ה ׀ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֣יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
nor your sons |
H1121 |
Noun |
אִתָּ֗ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּבֹאֲכֶ֛ם |
bə·ḇō·’ă·ḵem |
when you come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֑תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
חֻקַּ֥ת |
ḥuq·qaṯ |
[it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |