| (Isaiah 46:4) |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| And to |
| H5704 |
| Prep |
| זִקְנָה֙ |
| ziq·nāh |
| [your] old age |
| H2209 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| שֵיבָ֖ה |
| šê·ḇāh |
| [even] hoar hairs |
| H7872 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| אֶסְבֹּ֑ל |
| ’es·bōl |
| carry |
| H5445 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [you] have made |
| H6213 |
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶשָּׂ֔א |
| ’eś·śā |
| will bear |
| H5375 |
| Verb |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and even I |
| H589 |
| Pro |
| אֶסְבֹּ֖ל |
| ’es·bōl |
| will carry |
| H5445 |
| Verb |
| וַאֲמַלֵּֽט |
| wa·’ă·mal·lêṭ |
| and will deliver |
| H4422 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 46:7) |
| יִ֠שָּׂאֻהוּ |
| yiś·śā·’u·hū |
| They bear |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֨ף |
| kā·ṯêp̄ |
| the shoulder |
| H3802 |
| Noun |
| יִסְבְּלֻ֜הוּ |
| yis·bə·lu·hū |
| they carry him |
| H5445 |
| Verb |
| וְיַנִּיחֻ֤הוּ |
| wə·yan·nî·ḥu·hū |
| and set him in his place him |
| H3240 |
| Verb |
| תַחְתָּיו֙ |
| ṯaḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| וְיַֽעֲמֹ֔ד |
| wə·ya·‘ă·mōḏ |
| and he stands |
| H5975 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֖וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| from its place |
| H4725 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֑ישׁ |
| yā·mîš |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יִצְעַ֤ק |
| yiṣ·‘aq |
| [one] shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| yet can he not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֔ה |
| ya·‘ă·neh |
| do answer him |
| H6030 |
| Verb |
| מִצָּרָת֖וֹ |
| miṣ·ṣā·rā·ṯōw |
| out of his trouble |
| H6869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹשִׁיעֶֽנּוּ |
| yō·wō·šî·‘en·nū |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |