ἔστρεψεν |
estrepsen
|
Turned away |
G4762
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
delivered |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λατρεύειν |
latreuein
|
to worship |
G3000
|
V-PNA |
στρατιᾷ |
stratia
|
host |
G4756
|
N-DFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
βίβλῳ |
biblō
|
book |
G976
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
prophets |
G4396
|
N-GMP |
σφάγια |
sphagia
|
Slain beasts |
G4968
|
N-ANP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
προσηνέγκατέ |
prosēnenkate
|
did you offer |
G4374
|
V-AIA-2P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-ANP |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
οἶκος |
oikos
|
O house |
G3624
|
N-VMS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐσμεν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
περιτομή |
peritomē
|
circumcision |
G4061
|
N-NFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
Πνεύματι |
Pneumati
|
in [the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λατρεύοντες |
latreuontes
|
worshiping |
G3000
|
V-PPA-NMP |
καυχώμενοι |
kauchōmenoi
|
glorying |
G2744
|
V-PPM/P-NMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
σαρκὶ |
sarki
|
[the] flesh |
G4561
|
N-DFS |
πεποιθότες |
pepoithotes
|
trusting |
G3982
|
V-RPA-NMP |