(Genesis 29:2) |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
And he looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
בְאֵ֣ר |
ḇə·’êr |
a well |
H875 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֗ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
And saw |
H2009 |
Prt |
שָׁ֞ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְׁלֹשָׁ֤ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
עֶדְרֵי־ |
‘eḏ·rê- |
flocks |
H5739 |
Noun |
צֹאן֙ |
ṣōn |
of sheep |
H6629 |
Noun |
רֹבְצִ֣ים |
rō·ḇə·ṣîm |
lying |
H7257 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
beside it |
H5921 |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַבְּאֵ֣ר |
hab·bə·’êr |
well |
H875 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
they |
H1931 |
Pro |
יַשְׁק֖וּ |
yaš·qū |
may be watered |
H8248 |
Verb |
הָעֲדָרִ֑ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְהָאֶ֥בֶן |
wə·hā·’e·ḇen |
and a stone |
H68 |
Noun |
גְּדֹלָ֖ה |
gə·ḏō·lāh |
great [was] |
H1419 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵֽר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
(Genesis 29:3) |
וְנֶאֶסְפוּ־ |
wə·ne·’es·p̄ū- |
And gathered |
H622 |
Verb |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֲדָרִ֗ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְגָלֲל֤וּ |
wə·ḡā·lă·lū |
and they rolled |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וְהִשְׁק֖וּ |
wə·hiš·qū |
and watered |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
וְהֵשִׁ֧יבוּ |
wə·hê·šî·ḇū |
and put |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֛בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֖ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
לִמְקֹמָֽהּ |
lim·qō·māh |
in its place |
H4725 |
Noun |
(Genesis 29:8) |
וַיֹּאמְרוּ֮ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַל֒ |
nū·ḵal |
can we |
H3201 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
be gathered together |
H622 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֲדָרִ֔ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the flocks |
H5739 |
Noun |
וְגָֽלֲלוּ֙ |
wə·ḡā·lă·lū |
and [until] they roll |
H1556 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֔בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַבְּאֵ֑ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וְהִשְׁקִ֖ינוּ |
wə·hiš·qî·nū |
then we will water |
H8248 |
Verb |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
(Genesis 30:40) |
וְהַכְּשָׂבִים֮ |
wə·hak·kə·śā·ḇîm |
and the lambs |
H3775 |
Noun |
הִפְרִ֣יד |
hip̄·rîḏ |
did separate |
H6504 |
Verb |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
and set |
H5414 |
Verb |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
הַצֹּ֧אן |
haṣ·ṣōn |
of the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
עָקֹ֛ד |
‘ā·qōḏ |
the streaked |
H6124 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
ח֖וּם |
ḥūm |
the black |
H2345 |
Adj |
בְּצֹ֣אן |
bə·ṣōn |
in the flock |
H6629 |
Noun |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
וַיָּֽשֶׁת־ |
way·yā·šeṯ- |
and he put |
H7896 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm |
his own flocks |
H5739 |
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
by themselves |
H905 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֖ם |
šā·ṯām |
put |
H7896 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
צֹ֥אן |
ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
לָבָֽן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
(Judges 5:16) |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יָשַׁ֗בְתָּ |
yā·šaḇ·tā |
stayed you |
H3427 |
Verb |
בֵּ֚ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם |
ham·miš·pə·ṯa·yim |
the sheepfolds |
H4942 |
Noun |
לִשְׁמֹ֖עַ |
liš·mō·a‘ |
To hear |
H8085 |
Verb |
שְׁרִק֣וֹת |
šə·ri·qō·wṯ |
the bleatings |
H8292 |
Noun |
עֲדָרִ֑ים |
‘ă·ḏā·rîm |
of the flocks |
H5739 |
Noun |
לִפְלַגּ֣וֹת |
lip̄·lag·gō·wṯ |
For the divisions |
H6391 |
Noun |
רְאוּבֵ֔ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
גְּדוֹלִ֖ים |
gə·ḏō·w·lîm |
[there were] great |
H1419 |
Adj |
חִקְרֵי־ |
ḥiq·rê- |
searchings |
H2714 |
Noun |
לֵֽב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
(2 Chronicles 32:28) |
וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת |
ū·mis·kə·nō·wṯ |
and Storehouses |
H4543 |
Noun |
לִתְבוּאַ֥ת |
liṯ·ḇū·’aṯ |
also for the increase |
H8393 |
Noun |
דָּגָ֖ן |
dā·ḡān |
of grain |
H1715 |
Noun |
וְתִיר֣וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
and wine |
H8492 |
Noun |
וְיִצְהָ֑ר |
wə·yiṣ·hār |
and oil |
H3323 |
Noun |
וְאֻֽרָוֹת֙ |
wə·’u·rā·wōṯ |
and stalls |
H723 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
בְּהֵמָ֣ה |
bə·hê·māh |
kinds |
H929 |
Noun |
וּבְהֵמָ֔ה |
ū·ḇə·hê·māh |
and of livestock |
H929 |
Noun |
וַעֲדָרִ֖ים |
wa·‘ă·ḏā·rîm |
and for flocks |
H5739 |
Noun |
לָאֲוֵרֽוֹת |
lā·’ă·wê·rō·wṯ |
cotes |
H220 |
Noun |
(Song of Solomon 1:7) |
הַגִּ֣ידָה |
hag·gî·ḏāh |
Tell |
H5046 |
Verb |
לִּ֗י |
lî |
to |
H |
Prep |
שֶׁ֤אָהֲבָה֙ |
še·’ā·hă·ḇāh |
loves me |
H157 |
Verb |
נַפְשִׁ֔י |
nap̄·šî |
O you whom my soul |
H5315 |
Noun |
אֵיכָ֣ה |
’ê·ḵāh |
where |
H349 |
Adv |
תִרְעֶ֔ה |
ṯir·‘eh |
you feed |
H7462 |
Verb |
אֵיכָ֖ה |
’ê·ḵāh |
where |
H349 |
Adv |
תַּרְבִּ֣יץ |
tar·bîṣ |
[thy flock] you make o rest |
H7257 |
Verb |
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
at noon |
H6672 |
Noun |
שַׁלָּמָ֤ה |
šal·lā·māh |
For why |
H4100 |
Pro |
אֶֽהְיֶה֙ |
’eh·yeh |
should I be |
H1961 |
Verb |
כְּעֹ֣טְיָ֔ה |
kə·‘ō·ṭə·yāh |
as one that turns aside |
H5844 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
by |
H5921 |
Prep |
עֶדְרֵ֥י |
‘eḏ·rê |
the flocks |
H5739 |
Noun |
חֲבֵרֶֽיךָ |
ḥă·ḇê·re·ḵā |
of your companions |
H2270 |
Adj |
(Isaiah 17:2) |
עֲזֻב֖וֹת |
‘ă·zu·ḇō·wṯ |
[are] forsaken |
H5800 |
Verb |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
The cities |
H5892 |
Noun |
עֲרֹעֵ֑ר |
‘ă·rō·‘êr |
of Aroer |
H6177 |
Noun |
לַעֲדָרִ֣ים |
la·‘ă·ḏā·rîm |
for flocks |
H5739 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ינָה |
tih·ye·nāh |
they shall be |
H1961 |
Verb |
וְרָבְצ֖וּ |
wə·rā·ḇə·ṣū |
and that shall lie down |
H7257 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
to frighten |
H2729 |
Verb |
(Isaiah 32:14) |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אַרְמ֣וֹן |
’ar·mō·wn |
the palaces |
H759 |
Noun |
נֻטָּ֔שׁ |
nuṭ·ṭāš |
shall be forsaken |
H5203 |
Verb |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
עֻזָּ֑ב |
‘uz·zāḇ |
shall be left |
H5800 |
Verb |
עֹ֣פֶל |
‘ō·p̄el |
the forts |
H6076 |
Noun |
וָבַ֜חַן |
wā·ḇa·ḥan |
and towers |
H975 |
Noun |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בְעַ֤ד |
ḇə·‘aḏ |
for |
H1157 |
Prep |
מְעָרוֹת֙ |
mə·‘ā·rō·wṯ |
dens |
H4631 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
מְשׂ֥וֹשׂ |
mə·śō·wś |
a joy |
H4885 |
Noun |
פְּרָאִ֖ים |
pə·rā·’îm |
of wild donkeys |
H6501 |
Noun |
מִרְעֵ֥ה |
mir·‘êh |
a pasture |
H4829 |
Noun |
עֲדָרִֽים |
‘ă·ḏā·rîm |
of flocks |
H5739 |
Noun |
(Jeremiah 6:3) |
אֵלֶ֛יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
יָבֹ֥אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
רֹעִ֖ים |
rō·‘îm |
The shepherds |
H7462 |
Verb |
וְעֶדְרֵיהֶ֑ם |
wə·‘eḏ·rê·hem |
and with their flocks her |
H5739 |
Noun |
תָּקְע֨וּ |
tā·qə·‘ū |
they shall pitch |
H8628 |
Verb |
עָלֶ֤יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
אֹהָלִים֙ |
’ō·hā·lîm |
[their] tents her |
H168 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
רָע֖וּ |
rā·‘ū |
they shall feed |
H7462 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֽוֹ |
yā·ḏōw |
his place |
H3027 |
Noun |
(Jeremiah 31:24) |
וְיָ֥שְׁבוּ |
wə·yā·šə·ḇū |
And there shall dwell |
H3427 |
Verb |
בָ֛הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
יְהוּדָ֥ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
עָרָ֖יו |
‘ā·rāw |
the cities |
H5892 |
Noun |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
thereof together |
H3162 |
Noun |
אִכָּרִ֕ים |
’ik·kā·rîm |
farmers |
H406 |
Noun |
וְנָסְע֖וּ |
wə·nā·sə·‘ū |
[that] and they go forth |
H5265 |
Verb |
בַּעֵֽדֶר |
ba·‘ê·ḏer |
with flocks |
H5739 |
Noun |
(Joel 1:18) |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נֶּאֶנְחָ֣ה |
ne·’en·ḥāh |
groan |
H584 |
Verb |
בְהֵמָ֗ה |
ḇə·hê·māh |
do the beasts |
H929 |
Noun |
נָבֹ֙כוּ֙ |
nā·ḇō·ḵū |
are perplexed |
H943 |
Verb |
עֶדְרֵ֣י |
‘eḏ·rê |
the herds |
H5739 |
Noun |
בָקָ֔ר |
ḇā·qār |
of livestock |
H1241 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
they have no |
H369 |
Prt |
מִרְעֶ֖ה |
mir·‘eh |
pasture |
H4829 |
Noun |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
them |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
עֶדְרֵ֥י |
‘eḏ·rê |
the flocks |
H5739 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
of sheep |
H6629 |
Noun |
נֶאְשָֽׁמוּ |
ne’·šā·mū |
are made desolate |
H816 |
Verb |
(Micah 5:8) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁאֵרִ֨ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֗ם |
bag·gō·w·yim |
among the Gentiles |
H1471 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
כְּאַרְיֵה֙ |
kə·’ar·yêh |
as a lion |
H738 |
Noun |
בְּבַהֲמ֣וֹת |
bə·ḇa·hă·mō·wṯ |
among the beasts |
H929 |
Noun |
יַ֔עַר |
ya·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
כִּכְפִ֖יר |
kiḵ·p̄îr |
as a young lion |
H3715 |
Noun |
בְּעֶדְרֵי־ |
bə·‘eḏ·rê- |
among flocks |
H5739 |
Noun |
צֹ֑אן |
ṣōn |
of sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
אִם |
’im |
if |
H518 |
Conj |
עָבַ֛ר |
‘ā·ḇar |
he go through |
H5674 |
Verb |
וְרָמַ֥ס |
wə·rā·mas |
and both treads down |
H7429 |
Verb |
וְטָרַ֖ף |
wə·ṭā·rap̄ |
and tears in pieces |
H2963 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּֽיל |
maṣ·ṣîl |
to rescue |
H5337 |
Verb |
(Zephaniah 2:14) |
וְרָבְצ֨וּ |
wə·rā·ḇə·ṣū |
and shall lie down |
H7257 |
Verb |
בְתוֹכָ֤הּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in her midst |
H8432 |
Noun |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm |
flocks |
H5739 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
חַיְתוֹ־ |
ḥay·ṯōw- |
beasts |
H2416 |
Adj |
ג֔וֹי |
ḡō·w |
of the nations |
H1471 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Both |
H1571 |
Adv |
קָאַת֙ |
qā·’aṯ |
the cormorant |
H6893 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
קִפֹּ֔ד |
qip·pōḏ |
the bittern |
H7090 |
Noun |
בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ |
bə·ḵap̄·tō·re·hā |
in the tops |
H3730 |
Noun |
יָלִ֑ינוּ |
yā·lî·nū |
shall lodge |
H3885 |
Verb |
ק֠וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
יְשׁוֹרֵ֤ר |
yə·šō·w·rêr |
shall sing |
H7891 |
Verb |
בַּֽחַלּוֹן֙ |
ba·ḥal·lō·wn |
in the window |
H2474 |
Noun |
חֹ֣רֶב |
ḥō·reḇ |
desolation |
H2721 |
Noun |
בַּסַּ֔ף |
bas·sap̄ |
[shall be] in the thresholds |
H5592 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְזָ֖ה |
’ar·zāh |
the cedar work |
H731 |
Noun |
עֵרָֽה |
‘ê·rāh |
he shall uncover |
H6168 |
Verb |