(Exodus 34:6) |
וַיַּעֲבֹ֨ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
And passed by |
H5674 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פָּנָיו֮ |
pā·nāw |
him |
H6440 |
Noun |
וַיִּקְרָא֒ |
way·yiq·rā |
and proclaimed |
H7121 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֥ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
רַח֖וּם |
ra·ḥūm |
merciful |
H7349 |
Adj |
וְחַנּ֑וּן |
wə·ḥan·nūn |
and gracious |
H2587 |
Adj |
אֶ֥רֶךְ |
’e·reḵ |
slow |
H750 |
Adj |
אַפַּ֖יִם |
’ap·pa·yim |
to anger |
H639 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and abundant |
H7227 |
Adj |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
in covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וֶאֱמֶֽת |
we·’ĕ·meṯ |
and truth |
H571 |
Noun |
(Numbers 14:18) |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶ֤רֶךְ |
’e·reḵ |
is slow |
H750 |
Adj |
אַפַּ֙יִם֙ |
’ap·pa·yim |
to anger |
H639 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and of great |
H7227 |
Adj |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
נֹשֵׂ֥א |
nō·śê |
forgiving |
H5375 |
Verb |
עָוֹ֖ן |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וָפָ֑שַׁע |
wā·p̄ā·ša‘ |
and transgression |
H6588 |
Noun |
וְנַקֵּה֙ |
wə·naq·qêh |
and by no means clearing |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְנַקֶּ֔ה |
yə·naq·qeh |
do clearing |
H5352 |
Verb |
פֹּקֵ֞ד |
pō·qêḏ |
[the guilty] visiting |
H6485 |
Verb |
עֲוֹ֤ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אָבוֹת֙ |
’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֔ים |
bā·nîm |
the children |
H1121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
שִׁלֵּשִׁ֖ים |
šil·lê·šîm |
the third |
H8029 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
רִבֵּעִֽים |
rib·bê·‘îm |
fourth |
H7256 |
Adj |
(Psalm 86:15) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
But You |
H859 |
Pro |
אֲ֭דֹנָי |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord [are] |
H136 |
Noun |
אֵל־ |
’êl- |
a God |
H410 |
Noun |
רַח֣וּם |
ra·ḥūm |
full of compassion |
H7349 |
Adj |
וְחַנּ֑וּן |
wə·ḥan·nūn |
and gracious |
H2587 |
Adj |
אֶ֥רֶךְ |
’e·reḵ |
Slow |
H750 |
Adj |
אַ֝פַּ֗יִם |
’ap·pa·yim |
to anger |
H639 |
Noun |
וְרַב־ |
wə·raḇ- |
and plenteous |
H7227 |
Adj |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
in covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וֶאֱמֶֽת |
we·’ĕ·meṯ |
and truth |
H571 |
Noun |
(Jeremiah 15:15) |
אַתָּ֧ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדַ֣עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
זָכְרֵ֤נִי |
zā·ḵə·rê·nî |
remember me |
H2142 |
Verb |
וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
and visit me |
H6485 |
Verb |
וְהִנָּ֤קֶם |
wə·hin·nā·qem |
and revenge |
H5358 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵרֹ֣דְפַ֔י |
mê·rō·ḏə·p̄ay |
for me on my persecutors me |
H7291 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
לְאֶ֥רֶךְ |
lə·’e·reḵ |
away in your patience |
H750 |
Adj |
אַפְּךָ֖ |
’ap·pə·ḵā |
.. .. .. |
H639 |
Noun |
תִּקָּחֵ֑נִי |
tiq·qā·ḥê·nî |
take |
H3947 |
Verb |
דַּ֕ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
שְׂאֵתִ֥י |
śə·’ê·ṯî |
your sake I have suffered |
H5375 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
that for |
H5921 |
Prep |
חֶרְפָּֽה |
ḥer·pāh |
rebuke |
H2781 |
Noun |