| (Jeremiah 50:10) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֖ים |
| ḵaś·dîm |
| Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| לְשָׁלָ֑ל |
| lə·šā·lāl |
| that spoil |
| H7998 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁלְלֶ֥יהָ |
| šō·lə·le·hā |
| a spoil her |
| H7997 |
| Verb |
| יִשְׂבָּ֖עוּ |
| yiś·bā·‘ū |
| shall be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:12) |
| וְשָׁלְל֣וּ |
| wə·šā·lə·lū |
| And they shall make a spoil |
| H7997 |
| Verb |
| חֵילֵ֗ךְ |
| ḥê·lêḵ |
| of your riches |
| H2428 |
| Noun |
| וּבָֽזְזוּ֙ |
| ū·ḇā·zə·zū |
| and make a prey |
| H962 |
| Verb |
| רְכֻלָּתֵ֔ךְ |
| rə·ḵul·lā·ṯêḵ |
| of your merchandise |
| H7404 |
| Noun |
| וְהָֽרְסוּ֙ |
| wə·hā·rə·sū |
| and they shall break down |
| H2040 |
| Verb |
| חוֹמוֹתַ֔יִךְ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֥י |
| ū·ḇāt·tê |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| חֶמְדָּתֵ֖ךְ |
| ḥem·dā·ṯêḵ |
| your pleasant |
| H2532 |
| Noun |
| יִתֹּ֑צוּ |
| yit·tō·ṣū |
| destroy |
| H5422 |
| Verb |
| וַאֲבָנַ֤יִךְ |
| wa·’ă·ḇā·na·yiḵ |
| and your stones |
| H68 |
| Noun |
| וְעֵצַ֙יִךְ֙ |
| wə·‘ê·ṣa·yiḵ |
| and your timber |
| H6086 |
| Noun |
| וַֽעֲפָרֵ֔ךְ |
| wa·‘ă·p̄ā·rêḵ |
| and your dust |
| H6083 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| into the water |
| H4325 |
| Noun |
| יָשִֽׂימוּ |
| yā·śî·mū |
| they shall lay |
| H7760 |
| Verb |
| (Ezekiel 39:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| so no |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֨וּ |
| yiś·’ū |
| that they shall take |
| H5375 |
| Verb |
| עֵצִ֜ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְטְבוּ֙ |
| yaḥ·ṭə·ḇū |
| cut down |
| H2404 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְּעָרִ֔ים |
| hay·yə·‘ā·rîm |
| [any] the forests |
| H3293 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַנֶּ֖שֶׁק |
| ḇan·ne·šeq |
| with the weapons |
| H5402 |
| Noun |
| יְבַֽעֲרוּ־ |
| yə·ḇa·‘ă·rū- |
| they shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְשָׁלְל֣וּ |
| wə·šā·lə·lū |
| and they shall spoil |
| H7997 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
| šō·lə·lê·hem |
| those who spoiled them |
| H7997 |
| Verb |
| וּבָֽזְזוּ֙ |
| ū·ḇā·zə·zū |
| and rob |
| H962 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
| bō·zə·zê·hem |
| those who robbed them |
| H962 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Habakkuk 2:8) |
| כִּֽי |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שַׁלּ֙וֹתָ֙ |
| šal·lō·w·ṯā |
| have spoiled |
| H7997 |
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| יְשָׁלּ֖וּךָ |
| yə·šāl·lū·ḵā |
| shall spoil |
| H7997 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| עַמִּ֑ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִדְּמֵ֤י |
| mid·də·mê |
| blood you |
| H1818 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of because of men |
| H120 |
| Noun |
| וַחֲמַס־ |
| wa·ḥă·mas- |
| [for] and the violence |
| H2555 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that of all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹ֥שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |