אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ ׀ |
’eš·tō·wl·lū
|
are spoiled |
H7997
|
Verb |
אַבִּ֣ירֵי |
’ab·bî·rê
|
The stouthearted |
H47
|
Adj |
לֵ֭ב |
lêḇ
|
care for |
H3820
|
Noun |
נָמ֣וּ |
nā·mū
|
they have slept |
H5123
|
Verb |
שְׁנָתָ֑ם |
šə·nā·ṯām
|
their sleep |
H8142
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
And none |
H3808
|
Adv |
מָצְא֖וּ |
mā·ṣə·’ū
|
have found |
H4672
|
Verb |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê-
|
none of the men |
H582
|
Noun |
חַ֣יִל |
ḥa·yil
|
of might |
H2428
|
Noun |
יְדֵיהֶֽם |
yə·ḏê·hem
|
their hands |
H3027
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
so no |
H3808
|
Adv |
יִשְׂא֨וּ |
yiś·’ū
|
that they shall take |
H5375
|
Verb |
עֵצִ֜ים |
‘ê·ṣîm
|
wood |
H6086
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh
|
the field |
H7704
|
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
יַחְטְבוּ֙ |
yaḥ·ṭə·ḇū
|
cut down |
H2404
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַיְּעָרִ֔ים |
hay·yə·‘ā·rîm
|
[any] the forests |
H3293
|
Noun |
בַנֶּ֖שֶׁק |
ḇan·ne·šeq
|
with the weapons |
H5402
|
Noun |
יְבַֽעֲרוּ־ |
yə·ḇa·‘ă·rū-
|
they shall burn |
H1197
|
Verb |
אֵ֑שׁ |
’êš
|
with fire |
H784
|
Noun |
וְשָׁלְל֣וּ |
wə·šā·lə·lū
|
and they shall spoil |
H7997
|
Verb |
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
šō·lə·lê·hem
|
those who spoiled them |
H7997
|
Verb |
וּבָֽזְזוּ֙ |
ū·ḇā·zə·zū
|
and rob |
H962
|
Verb |
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
bō·zə·zê·hem
|
those who robbed them |
H962
|
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um
|
said |
H5002
|
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy
|
the Lord |
H136
|
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh
|
GOD |
H3069
|
Noun |
כִּֽי |
kî
|
Because |
H3588
|
Conj |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
שַׁלּ֙וֹתָ֙ |
šal·lō·w·ṯā
|
have spoiled |
H7997
|
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim
|
nations |
H1471
|
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm
|
many |
H7227
|
Adj |
יְשָׁלּ֖וּךָ |
yə·šāl·lū·ḵā
|
shall spoil |
H7997
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
All |
H3605
|
Noun |
יֶ֣תֶר |
ye·ṯer
|
the remnant |
H3499
|
Noun |
עַמִּ֑ים |
‘am·mîm
|
of the people |
H5971
|
Noun |
מִדְּמֵ֤י |
mid·də·mê
|
blood you |
H1818
|
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām
|
of because of men |
H120
|
Noun |
וַחֲמַס־ |
wa·ḥă·mas-
|
[for] and the violence |
H2555
|
Noun |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
קִרְיָ֖ה |
qir·yāh
|
of the city |
H7151
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
that of all |
H3605
|
Noun |
יֹ֥שְׁבֵי |
yō·šə·ḇê
|
dwell |
H3427
|
Verb |
אָמַר֮ |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar
|
After |
H310
|
Adv |
כָּב֔וֹד |
kā·ḇō·wḏ
|
the glory |
H3519
|
Noun |
שְׁלָחַ֕נִי |
šə·lā·ḥa·nî
|
has he sent me |
H7971
|
Verb |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim
|
the nations |
H1471
|
Noun |
הַשֹּׁלְלִ֣ים |
haš·šō·lə·lîm
|
that spoiled |
H7997
|
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
הַנֹּגֵ֣עַ |
han·nō·ḡê·a‘
|
he who touches |
H5060
|
Verb |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem
|
in you |
H
|
Prep |
נֹגֵ֖עַ |
nō·ḡê·a‘
|
touches |
H5060
|
Verb |
בְּבָבַ֥ת |
bə·ḇā·ḇaṯ
|
the apple |
H892
|
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw
|
of his eye |
H5869
|
Noun |