| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-NNS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| our |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐγενήθη |
|
egenēthē
|
| came |
|
G1096
|
| V-AIP-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Ἁγίῳ |
|
Hagiō
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-DNS |
| πληροφορίᾳ |
|
plērophoria
|
| full assurance |
|
G4136
|
| N-DFS |
| πολλῇ |
|
pollē
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-DFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| οἷοι |
|
hoioi
|
| what |
|
G3634
|
| RelPro-NMP |
| ἐγενήθημεν |
|
egenēthēmen
|
| we were |
|
G1096
|
| V-AIP-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δι’ |
|
di’
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐξήχηται |
|
exēchētai
|
| has sounded forth |
|
G1837
|
| V-RIM/P-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| Μακεδονίᾳ |
|
Makedonia
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| πίστις |
|
pistis
|
| faith |
|
G4102
|
| N-NFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐξελήλυθεν |
|
exelēlythen
|
| has gone abroad |
|
G1831
|
| V-RIA-3S |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| for us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to say |
|
G2980
|
| V-PNA |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| ὁμειρόμενοι |
|
homeiromenoi
|
| yearning over |
|
G2442
|
| V-PPM/P-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εὐδοκοῦμεν |
|
eudokoumen
|
| we were pleased |
|
G2106
|
| V-IIA-1P |
| μεταδοῦναι |
|
metadounai
|
| to have imparted |
|
G3330
|
| V-ANA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τὰς |
|
tas
|
| our |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| ψυχάς |
|
psychas
|
| lives |
|
G5590
|
| N-AFP |
| διότι |
|
dioti
|
| because |
|
G1360
|
| Conj |
| ἀγαπητοὶ |
|
agapētoi
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-NMP |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἐγενήθητε |
|
egenēthēte
|
| you have become |
|
G1096
|
| V-AIP-2P |
| διὰ |
|
dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| εὐχαριστοῦμεν |
|
eucharistoumen
|
| give thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-1P |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἀδιαλείπτως |
|
adialeiptōs
|
| unceasingly |
|
G89
|
| Adv |
| παραλαβόντες |
|
paralabontes
|
| having received |
|
G3880
|
| V-APA-NMP |
| λόγον |
|
logon
|
| [the] word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἀκοῆς |
|
akoēs
|
| [by your] hearing |
|
G189
|
| N-GFS |
| παρ’ |
|
par’
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐδέξασθε |
|
edexasthe
|
| you accepted |
|
G1209
|
| V-AIM-2P |
| λόγον |
|
logon
|
| [the] word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀληθῶς ⇔ |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| λόγον |
|
logon
|
| [the] word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐνεργεῖται |
|
energeitai
|
| works |
|
G1754
|
| V-PIM-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| who |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πιστεύουσιν |
|
pisteuousin
|
| believe |
|
G4100
|
| V-PPA-DMP |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μιμηταὶ |
|
mimētai
|
| imitators |
|
G3402
|
| N-NMP |
| ἐγενήθητε |
|
egenēthēte
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIP-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐκκλησιῶν |
|
ekklēsiōn
|
| churches |
|
G1577
|
| N-GFP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὐσῶν |
|
ousōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFP |
| Ἰουδαίᾳ |
|
Ioudaia
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-DFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the same things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| they [did] |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ἐπάθετε |
|
epathete
|
| suffered |
|
G3958
|
| V-AIA-2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| τῶν |
|
tōn
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἰδίων |
|
idiōn
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GMP |
| συμφυλετῶν |
|
symphyletōn
|
| countrymen |
|
G4853
|
| N-GMP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| καὶ |
|
kai
|
| also [did] |
|
G2532
|
| Conj |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| Ἄρτι |
|
Arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐλθόντος |
|
elthontos
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-GMS |
| Τιμοθέου |
|
Timotheou
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-GMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εὐαγγελισαμένου |
|
euangelisamenou
|
| having brought good news |
|
G2097
|
| V-APM-GMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| μνείαν |
|
mneian
|
| a remembrance |
|
G3417
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀγαθὴν |
|
agathēn
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἐπιποθοῦντες |
|
epipothountes
|
| longing |
|
G1971
|
| V-PPA-NMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| καθάπερ |
|
kathaper
|
| even as |
|
G2509
|
| Adv |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὑπερβαίνειν |
|
hyperbainein
|
| to go beyond |
|
G5233
|
| V-PNA |
| πλεονεκτεῖν |
|
pleonektein
|
| to overreach |
|
G4122
|
| V-PNA |
| πράγματι |
|
pragmati
|
| matter |
|
G4229
|
| N-DNS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διότι |
|
dioti
|
| because |
|
G1360
|
| Conj |
| ἔκδικος |
|
ekdikos
|
| avenging [is] |
|
G1558
|
| Adj-NMS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| προείπαμεν |
|
proeipamen
|
| we told before |
|
G4302
|
| V-AIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| διεμαρτυράμεθα |
|
diemartyrametha
|
| thoroughly warned [you] |
|
G1263
|
| V-AIM-1P |
| τοιγαροῦν |
|
toigaroun
|
| So then |
|
G5105
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀθετῶν |
|
athetōn
|
| rejecting |
|
G114
|
| V-PPA-NMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| [the] man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ἀθετεῖ |
|
athetei
|
| disregards |
|
G114
|
| V-PIA-3S |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| διδόντα |
|
didonta
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-AMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-ANS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| us |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πιστεύομεν |
|
pisteuomen
|
| we believe |
|
G4100
|
| V-PIA-1P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀπέθανεν |
|
apethanen
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3S |
| ἀνέστη |
|
anestē
|
| rose again |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κοιμηθέντας |
|
koimēthentas
|
| having fallen asleep |
|
G2837
|
| V-APP-AMP |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἄξει |
|
axei
|
| will bring |
|
G71
|
| V-FIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| παρακαλεῖτε |
|
parakaleite
|
| encourage |
|
G3870
|
| V-PMA-2P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| οἰκοδομεῖτε |
|
oikodomeite
|
| build up |
|
G3618
|
| V-PMA-2P |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἕνα |
|
hena
|
| another |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| you are doing |
|
G4160
|
| V-PIA-2P |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| [is] faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καλῶν |
|
kalōn
|
| calling |
|
G2564
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will perform [it] |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |