προσλαβόμενος |
proslabomenos
|
having taken aside |
G4355
|
V-APM-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
ἐπιτιμᾶν |
epitiman
|
to rebuke |
G2008
|
V-PNA |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἵλεώς |
Hileōs
|
far be it |
G2436
|
Adj-NMS |
σοι |
soi
|
from you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
plainly |
G3954
|
N-DFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἐλάλει |
elalei
|
he spoke |
G2980
|
V-IIA-3S |
προσλαβόμενος |
proslabomenos
|
having taken |
G4355
|
V-APM-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
to him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
ἐπιτιμᾶν |
epitiman
|
to rebuke |
G2008
|
V-PNA |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
προσέχετε |
prosechete
|
Take heed |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἁμάρτῃ |
hamartē
|
should sin |
G264
|
V-ASA-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπιτίμησον |
epitimēson
|
rebuke |
G2008
|
V-AMA-2S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μετανοήσῃ |
metanoēsē
|
he should repent |
G3340
|
V-ASA-3S |
ἄφες |
aphes
|
forgive |
G863
|
V-AMA-2S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
crowd |
G3793
|
N-GMS |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Διδάσκαλε |
Didaskale
|
Teacher |
G1320
|
N-VMS |
ἐπιτίμησον |
epitimēson
|
rebuke |
G2008
|
V-AMA-2S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
κήρυξον |
kēryxon
|
preach |
G2784
|
V-AMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἐπίστηθι |
epistēthi
|
be ready |
G2186
|
V-AMA-2S |
εὐκαίρως |
eukairōs
|
in season |
G2122
|
Adv |
ἀκαίρως |
akairōs
|
[and] out of season |
G171
|
Adv |
ἔλεγξον |
elenxon
|
correct |
G1651
|
V-AMA-2S |
ἐπιτίμησον |
epitimēson
|
rebuke |
G2008
|
V-AMA-2S |
παρακάλεσον |
parakaleson
|
[and] exhort |
G3870
|
V-AMA-2S |
πάσῃ |
pasē
|
complete |
G3956
|
Adj-DFS |
μακροθυμίᾳ |
makrothymia
|
patience |
G3115
|
N-DFS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
Μιχαὴλ |
Michaēl
|
Michael |
G3413
|
N-NMS |
ἀρχάγγελος |
archangelos
|
archangel |
G743
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
διαβόλῳ |
diabolō
|
devil |
G1228
|
Adj-DMS |
διακρινόμενος |
diakrinomenos
|
disputing |
G1252
|
V-PPM-NMS |
διελέγετο |
dielegeto
|
he reasoned |
G1256
|
V-IIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
Moses' |
G3475
|
N-GMS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐτόλμησεν |
etolmēsen
|
did dare |
G5111
|
V-AIA-3S |
κρίσιν |
krisin
|
a judgment |
G2920
|
N-AFS |
ἐπενεγκεῖν |
epenenkein
|
to bring against [him] |
G2018
|
V-ANA |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
blasphemous |
G988
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἐπιτιμήσαι |
Epitimēsai
|
Rebuke |
G2008
|
V-AOA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |