(Genesis 15:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְאַבְרָ֗ם |
lə·’aḇ·rām |
to Abram |
H87 |
Noun |
יָדֹ֨עַ |
yā·ḏō·a‘ |
for certain |
H3045 |
Verb |
תֵּדַ֜ע |
tê·ḏa‘ |
Know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
גֵ֣ר ׀ |
ḡêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
זַרְעֲךָ֗ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
בְּאֶ֙רֶץ֙ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
וַעֲבָד֖וּם |
wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
and they shall serve |
H5647 |
Verb |
וְעִנּ֣וּ |
wə·‘in·nū |
and they shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Genesis 31:50) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תְּעַנֶּ֣ה |
tə·‘an·neh |
you shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֹתַ֗י |
bə·nō·ṯay |
my daughers |
H1323 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or if |
H518 |
Conj |
תִּקַּ֤ח |
tiq·qaḥ |
you shall take |
H3947 |
Verb |
נָשִׁים֙ |
nā·šîm |
[other] wives |
H802 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
בְּנֹתַ֔י |
bə·nō·ṯay |
my daughers |
H1323 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
no |
H369 |
Prt |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
עִמָּ֑נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
רְאֵ֕ה |
rə·’êh |
see |
H7200 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עֵ֖ד |
‘êḏ |
[is] witness |
H5707 |
Noun |
בֵּינִ֥י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶֽךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
(Exodus 1:11) |
וַיָּשִׂ֤ימוּ |
way·yā·śî·mū |
Therefore they did set |
H7760 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
over them |
H5921 |
Prep |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
masters |
H8269 |
Noun |
מִסִּ֔ים |
mis·sîm |
of tasks |
H4522 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עַנֹּת֖וֹ |
‘an·nō·ṯōw |
they were afflicted |
H6031 |
Verb |
בְּסִבְלֹתָ֑ם |
bə·siḇ·lō·ṯām |
with heavy burdens |
H5450 |
Noun |
וַיִּ֜בֶן |
way·yi·ḇen |
And they built |
H1129 |
Verb |
עָרֵ֤י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
מִסְכְּנוֹת֙ |
mis·kə·nō·wṯ |
for storage |
H4543 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּתֹ֖ם |
pi·ṯōm |
Pithom |
H6619 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רַעַמְסֵֽס |
ra·‘am·sês |
Rameses |
H7486 |
Noun |
(Exodus 22:23) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עַנֵּ֥ה |
‘an·nêh |
you afflict |
H6031 |
Verb |
תְעַנֶּ֖ה |
ṯə·‘an·neh |
in any way |
H6031 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
צָעֹ֤ק |
ṣā·‘ōq |
in any way |
H6817 |
Verb |
יִצְעַק֙ |
yiṣ·‘aq |
they cry |
H6817 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
שָׁמֹ֥עַ |
šā·mō·a‘ |
surely |
H8085 |
Verb |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
I will hear |
H8085 |
Verb |
צַעֲקָתֽוֹ |
ṣa·‘ă·qā·ṯōw |
their cry |
H6818 |
Noun |
(Leviticus 16:29) |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And [this] shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְחֻקַּ֣ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַ֠שְּׁבִיעִי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
בֶּֽעָשׂ֨וֹר |
be·‘ā·śō·wr |
on the tenth [day] |
H6218 |
Noun |
לַחֹ֜דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
תְּעַנּ֣וּ |
tə·‘an·nū |
you shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and at all |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָה֙ |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֔וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
הָֽאֶזְרָ֔ח |
hā·’ez·rāḥ |
[whether it be] one of your own country |
H249 |
Noun |
וְהַגֵּ֖ר |
wə·hag·gêr |
or a stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֥ר |
hag·gār |
sojourning |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכְכֶֽם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
(Leviticus 16:31) |
שַׁבַּ֨ת |
šab·baṯ |
[shall be] a Sabbath |
H7676 |
Noun |
שַׁבָּת֥וֹן |
šab·bā·ṯō·wn |
of rest |
H7677 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
It |
H1931 |
Pro |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְעִנִּיתֶ֖ם |
wə·‘in·nî·ṯem |
and you shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
חֻקַּ֖ת |
ḥuq·qaṯ |
by a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Leviticus 23:27) |
אַ֡ךְ |
’aḵ |
Also |
H389 |
Adv |
בֶּעָשׂ֣וֹר |
be·‘ā·śō·wr |
on the tenth [day] |
H6218 |
Noun |
לַחֹדֶשׁ֩ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֨י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
י֧וֹם |
yō·wm |
[there shall be] a day |
H3117 |
Noun |
הַכִּפֻּרִ֣ים |
hak·kip·pu·rîm |
of atonement |
H3725 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
מִֽקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
וְעִנִּיתֶ֖ם |
wə·‘in·nî·ṯem |
and you shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
וְהִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·hiq·raḇ·tem |
and offer |
H7126 |
Verb |
אִשֶּׁ֖ה |
’iš·šeh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 23:32) |
שַׁבַּ֨ת |
šab·baṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
שַׁבָּת֥וֹן |
šab·bā·ṯō·wn |
of rest |
H7677 |
Noun |
הוּא֙ |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
you |
H |
Prep |
וְעִנִּיתֶ֖ם |
wə·‘in·nî·ṯem |
and you shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
בְּתִשְׁעָ֤ה |
bə·ṯiš·‘āh |
on the ninth |
H8672 |
Noun |
לַחֹ֙דֶשׁ֙ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
בָּעֶ֔רֶב |
bā·‘e·reḇ |
at evening |
H6153 |
Noun |
מֵעֶ֣רֶב |
mê·‘e·reḇ |
from evening |
H6153 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ |
evening |
H6153 |
Noun |
תִּשְׁבְּת֖וּ |
tiš·bə·ṯū |
shall you celebrate |
H7673 |
Verb |
שַׁבַּתְּכֶֽם |
šab·bat·tə·ḵem |
your Sabbath |
H7676 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 24:24) |
וְצִים֙ |
wə·ṣîm |
And ships |
H6716 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
[shall come] from the coast |
H3027 |
Noun |
כִּתִּ֔ים |
kit·tîm |
of Kittim |
H3794 |
Adj |
וְעִנּ֥וּ |
wə·‘in·nū |
and shall afflict |
H6031 |
Verb |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
Asshur |
H804 |
Noun |
וְעִנּוּ־ |
wə·‘in·nū- |
and shall afflict |
H6031 |
Verb |
עֵ֑בֶר |
‘ê·ḇer |
Eber |
H5677 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עֲדֵ֥י |
‘ă·ḏê |
forever |
H5703 |
Noun |
אֹבֵֽד |
’ō·ḇêḏ |
shall perish |
H8 |
Noun |
(Numbers 29:7) |
וּבֶעָשׂוֹר֩ |
ū·ḇe·‘ā·śō·wr |
and on the tenth |
H6218 |
Noun |
לַחֹ֨דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜י |
haš·šə·ḇî·‘î |
[day] seventh |
H7637 |
Adj |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
מִֽקְרָא־ |
miq·rā- |
an assembly |
H4744 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְעִנִּיתֶ֖ם |
wə·‘in·nî·ṯem |
and you shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֖ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֽׂוּ |
ṯa·‘ă·śū |
do do |
H6213 |
Verb |
(Numbers 30:13) |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נֵ֛דֶר |
nê·ḏer |
vow |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
שְׁבֻעַ֥ת |
šə·ḇu·‘aṯ |
oath |
H7621 |
Noun |
אִסָּ֖ר |
’is·sār |
binding |
H632 |
Noun |
לְעַנֹּ֣ת |
lə·‘an·nōṯ |
to humble |
H6031 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
the soul her |
H5315 |
Noun |
אִישָׁ֥הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יְקִימֶ֖נּוּ |
yə·qî·men·nū |
may establish |
H6965 |
Verb |
וְאִישָׁ֥הּ |
wə·’î·šāh |
and it or her husband |
H376 |
Noun |
יְפֵרֶֽנּוּ |
yə·p̄ê·ren·nū |
may make it void |
H6565 |
Verb |
(Judges 16:5) |
וַיַּעֲל֨וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and came up |
H5927 |
Verb |
אֵלֶ֜יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines her |
H6430 |
Adj |
וַיֹּ֨אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֜הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
פַּתִּ֣י |
pat·tî |
Entice |
H6601 |
Verb |
אוֹת֗וֹ |
’ō·w·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וּרְאִי֙ |
ū·rə·’î |
and see |
H7200 |
Verb |
בַּמֶּה֙ |
bam·meh |
wherein |
H4100 |
Pro |
כֹּח֣וֹ |
kō·ḥōw |
strength |
H3581 |
Noun |
גָד֔וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
his great |
H1419 |
Adj |
וּבַמֶּה֙ |
ū·ḇam·meh |
and by what |
H4100 |
Pro |
נ֣וּכַל |
nū·ḵal |
[means] we may prevail |
H3201 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַאֲסַרְנֻ֖הוּ |
wa·’ă·sar·nu·hū |
that we may bind him |
H631 |
Verb |
לְעַנֹּת֑וֹ |
lə·‘an·nō·ṯōw |
to afflict |
H6031 |
Verb |
וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and we |
H587 |
Pro |
נִתַּן־ |
nit·tan- |
will give |
H5414 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
אִ֕ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄ |
of us eleven hundred |
H505 |
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh |
.. .. .. |
H3967 |
Noun |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |
(Judges 16:6) |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דְּלִילָה֙ |
də·lî·lāh |
Delilah |
H1807 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שִׁמְשׁ֔וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
הַגִּֽידָה־ |
hag·gî·ḏāh- |
Tell me |
H5046 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
בַּמֶּ֖ה |
bam·meh |
wherein |
H4100 |
Pro |
כֹּחֲךָ֣ |
kō·ḥă·ḵā |
strength |
H3581 |
Noun |
גָד֑וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
your great |
H1419 |
Adj |
וּבַמֶּ֥ה |
ū·ḇam·meh |
and with which |
H4100 |
Pro |
תֵאָסֵ֖ר |
ṯê·’ā·sêr |
[lieth] you might be bound |
H631 |
Verb |
לְעַנּוֹתֶֽךָ |
lə·‘an·nō·w·ṯe·ḵā |
to afflict |
H6031 |
Verb |
(Judges 16:19) |
וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ |
wat·tə·yaš·šə·nê·hū |
And she made him sleep |
H3462 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
בִּרְכֶּ֔יהָ |
bir·ke·hā |
knees |
H1290 |
Noun |
וַתִּקְרָ֣א |
wat·tiq·rā |
and she called |
H7121 |
Verb |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš |
for a man |
H376 |
Noun |
וַתְּגַלַּ֕ח |
wat·tə·ḡal·laḥ |
and she caused him to shave off |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
מַחְלְפ֣וֹת |
maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
locks |
H4253 |
Noun |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
וַתָּ֙חֶל֙ |
wat·tā·ḥel |
and she began |
H2490 |
Verb |
לְעַנּוֹת֔וֹ |
lə·‘an·nō·w·ṯōw |
to afflict |
H6031 |
Verb |
וַיָּ֥סַר |
way·yā·sar |
and went him |
H5493 |
Verb |
כֹּח֖וֹ |
kō·ḥōw |
and his strength |
H3581 |
Noun |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw |
from |
H5921 |
Prep |
(2 Samuel 7:10) |
וְשַׂמְתִּ֣י |
wə·śam·tî |
Moreover I will appoint |
H7760 |
Verb |
מָ֠קוֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לְעַמִּ֨י |
lə·‘am·mî |
for My people |
H5971 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֤ל |
lə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּנְטַעְתִּיו֙ |
ū·nə·ṭa‘·tîw |
that will plant them |
H5193 |
Verb |
וְשָׁכַ֣ן |
wə·šā·ḵan |
they may dwell |
H7931 |
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw |
in a place |
H8478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יִרְגַּ֖ז |
yir·gaz |
and move |
H7264 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither them |
H3808 |
Adv |
יֹסִ֤יפוּ |
yō·sî·p̄ū |
shall any more |
H3254 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַוְלָה֙ |
‘aw·lāh |
of wickedness |
H5766 |
Noun |
לְעַנּוֹת֔וֹ |
lə·‘an·nō·w·ṯōw |
afflict |
H6031 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּרִאשׁוֹנָֽה |
bā·ri·šō·w·nāh |
formerly |
H7223 |
Adj |
(1 Kings 11:39) |
וַֽאעַנֶּ֛ה |
wa·‘an·neh |
and afflict |
H6031 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אַ֖ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 6:26) |
בְּהֵעָצֵ֧ר |
bə·hê·‘ā·ṣêr |
is shut up |
H6113 |
Verb |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
When the heaven |
H8064 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there is |
H1961 |
Verb |
מָטָ֖ר |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יֶֽחֶטְאוּ־ |
ye·ḥeṭ·’ū- |
they have sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהִֽתְפַּלְל֞וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
if they pray |
H6419 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְהוֹד֣וּ |
wə·hō·w·ḏū |
and confess |
H3034 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
מֵחַטָּאתָ֥ם |
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
from their sin |
H2403 |
Noun |
יְשׁוּב֖וּן |
yə·šū·ḇūn |
turn |
H7725 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תַעֲנֵֽם |
ṯa·‘ă·nêm |
you do afflict |
H6031 |
Verb |
(Ezra 8:21) |
וָאֶקְרָ֨א |
wā·’eq·rā |
Then I proclaimed |
H7121 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
צוֹם֙ |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
הַנָּהָ֣ר |
han·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
אַהֲוָ֔א |
’a·hă·wā |
of Ahava |
H163 |
Noun |
לְהִתְעַנּ֖וֹת |
lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
that we might afflict ourselves |
H6031 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
ourselves before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְבַקֵּ֤שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
a way him |
H1870 |
Noun |
יְשָׁרָ֔ה |
yə·šā·rāh |
right |
H3477 |
Adj |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וּלְטַפֵּ֖נוּ |
ū·lə·ṭap·pê·nū |
and for our little ones |
H2945 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
for all |
H3605 |
Noun |
רְכוּשֵֽׁנוּ |
rə·ḵū·šê·nū |
our possessions |
H7399 |
Noun |
(Job 37:23) |
שַׁדַּ֣י |
šad·day |
[Touching] the Almighty |
H7706 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מְ֭צָאנֻהוּ |
mə·ṣā·nu·hū |
do find him out |
H4672 |
Verb |
שַׂגִּיא־ |
śag·gî- |
[he is] excellent |
H7689 |
Adj |
כֹ֑חַ |
ḵō·aḥ |
in power |
H3581 |
Noun |
וּמִשְׁפָּ֥ט |
ū·miš·pāṭ |
and in judgment |
H4941 |
Noun |
וְרֹב־ |
wə·rōḇ- |
and in plenty |
H7230 |
Noun |
צְ֝דָקָ֗ה |
ṣə·ḏā·qāh |
of justice |
H6666 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְעַנֶּֽה |
yə·‘an·neh |
do afflict |
H6031 |
Verb |