(Isaiah 66:12) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹטֶֽה־ |
nō·ṭeh- |
I will extend |
H5186 |
Verb |
אֵ֠לֶיהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
כְּנָהָ֨ר |
kə·nā·hār |
like a river |
H5104 |
Noun |
שָׁל֜וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וּכְנַ֧חַל |
ū·ḵə·na·ḥal |
and stream |
H5158 |
Noun |
שׁוֹטֵ֛ף |
šō·w·ṭêp̄ |
like a flowing |
H7857 |
Verb |
כְּב֥וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
of the Gentiles |
H1471 |
Noun |
וִֽינַקְתֶּ֑ם |
wî·naq·tem |
then shall you suck |
H3243 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַד֙ |
ṣaḏ |
[her] sides |
H6654 |
Noun |
תִּנָּשֵׂ֔אוּ |
tin·nā·śê·’ū |
you shall be borne |
H5375 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בִּרְכַּ֖יִם |
bir·ka·yim |
on the knees |
H1290 |
Noun |
תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ |
tə·šā·‘o·šā·‘ū |
be dandled |
H8173 |
Verb |
(Jeremiah 4:10) |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲהָ֣הּ ׀ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אָכֵן֩ |
’ā·ḵên |
surely |
H403 |
Adv |
הַשֵּׁ֨א |
haš·šê |
you have greatly |
H5377 |
Verb |
הִשֵּׁ֜אתָ |
hiš·šê·ṯā |
deceived |
H5377 |
Verb |
לָעָ֤ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְלִירוּשָׁלִַ֣ם |
wə·lî·rū·šā·lim |
and Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְנָגְעָ֥ה |
wə·nā·ḡə·‘āh |
and reaches |
H5060 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
whereas the sword |
H2719 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַנָּֽפֶשׁ |
han·nā·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
(Jeremiah 6:14) |
וַֽיְרַפְּא֞וּ |
way·rap·pə·’ū |
and They have healed |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
also the hurt |
H7667 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
] of My people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
נְקַלָּ֔ה |
nə·qal·lāh |
.. .. .. |
H7043 |
Verb |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
when no |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 8:11) |
וַיְרַפּ֞וּ |
way·rap·pū |
For they have healed |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֤בֶר |
še·ḇer |
the hurt |
H7667 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
נְקַלָּ֔ה |
nə·qal·lāh |
slightly |
H7043 |
Verb |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁל֣וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
when no |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 8:15) |
קַוֵּ֥ה |
qaw·wêh |
We looked |
H6960 |
Verb |
לְשָׁל֖וֹם |
lə·šā·lō·wm |
but peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
not |
H369 |
Prt |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
לְעֵ֥ת |
lə·‘êṯ |
[came and] for a time |
H6256 |
Noun |
מַרְפֵּ֖ה |
mar·pêh |
of healing |
H4832 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
בְעָתָֽה |
ḇə·‘ā·ṯāh |
trouble |
H1205 |
Noun |
(Jeremiah 12:5) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
רַגְלִ֥ים ׀ |
raḡ·lîm |
the footmen |
H7273 |
Adj |
רַ֙צְתָּה֙ |
raṣ·tāh |
you have run |
H7323 |
Verb |
וַיַּלְא֔וּךָ |
way·yal·’ū·ḵā |
then they have wearied you |
H3811 |
Verb |
וְאֵ֥יךְ |
wə·’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
תְּתַֽחֲרֶ֖ה |
tə·ṯa·ḥă·reh |
can you contend |
H8474 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַסּוּסִ֑ים |
has·sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
וּבְאֶ֤רֶץ |
ū·ḇə·’e·reṣ |
and in the land |
H776 |
Noun |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בוֹטֵ֔חַ |
ḇō·w·ṭê·aḥ |
[wherein] trusted |
H982 |
Verb |
וְאֵ֥יךְ |
wə·’êḵ |
then how |
H349 |
Adv |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta·‘ă·śeh |
[they wearied thee] will you do |
H6213 |
Verb |
בִּגְא֥וֹן |
biḡ·’ō·wn |
in the thicket |
H1347 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
(Jeremiah 12:12) |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁפָיִ֣ם |
šə·p̄ā·yim |
high places |
H8205 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
שֹֽׁדְדִ֔ים |
šō·ḏə·ḏîm |
The spoilers |
H7703 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹֽכְלָ֔ה |
’ō·ḵə·lāh |
shall devour |
H398 |
Verb |
מִקְצֵה־ |
miq·ṣêh- |
From one end |
H7097 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
[other] the end |
H7097 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm |
shall have peace |
H7965 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
On all |
H3605 |
Noun |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:13) |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲהָ֣הּ ׀ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הַנְּבִאִ֜ים |
han·nə·ḇi·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
אֹמְרִ֤ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְא֣וּ |
ṯir·’ū |
do see |
H7200 |
Verb |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וְרָעָ֖ב |
wə·rā·‘āḇ |
and famine |
H7458 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁל֤וֹם |
šə·lō·wm |
peace you |
H7965 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
assured |
H571 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
but I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בַּמָּק֖וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:19) |
הֲמָאֹ֨ס |
hă·mā·’ōs |
Have You completely |
H3988 |
Verb |
מָאַ֜סְתָּ |
mā·’as·tā |
rejected |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
בְּצִיּוֹן֙ |
bə·ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
גָּעֲלָ֣ה |
gā·‘ă·lāh |
loathed |
H1602 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
has your soul |
H5315 |
Noun |
מַדּ֙וּעַ֙ |
mad·dū·a‘ |
why |
H4069 |
Adv |
הִכִּיתָ֔נוּ |
hik·kî·ṯā·nū |
have you struck us |
H5221 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מַרְפֵּ֑א |
mar·pê |
[there is] healing |
H4832 |
Noun |
קַוֵּ֤ה |
qaw·wêh |
for us? we looked |
H6960 |
Verb |
לְשָׁלוֹם֙ |
lə·šā·lō·wm |
for peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
[there is] good |
H2896 |
Adj |
וּלְעֵ֥ת |
ū·lə·‘êṯ |
for the time |
H6256 |
Noun |
מַרְפֵּ֖א |
mar·pê |
of healing |
H4832 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
בְעָתָֽה |
ḇə·‘ā·ṯāh |
trouble |
H1205 |
Noun |
(Jeremiah 16:5) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּבוֹא֙ |
tā·ḇō·w |
do Enter |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
מַרְזֵ֔חַ |
mar·zê·aḥ |
of mourning |
H4798 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּלֵ֣ךְ |
tê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
לִסְפּ֔וֹד |
lis·pō·wḏ |
to lament |
H5594 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תָּנֹ֖ד |
tā·nōḏ |
bemoan |
H5110 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָסַ֨פְתִּי |
’ā·sap̄·tî |
I have taken away |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁלוֹמִ֜י |
šə·lō·w·mî |
my peace |
H7965 |
Noun |
מֵאֵ֨ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם־ |
hā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֖סֶד |
ha·ḥe·seḏ |
[even] covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָֽרַחֲמִֽים |
hā·ra·ḥă·mîm |
mercies |
H7356 |
Noun |
(Jeremiah 23:17) |
אֹמְרִ֤ים |
’ō·mə·rîm |
they say |
H559 |
Verb |
אָמוֹר֙ |
’ā·mō·wr |
still |
H559 |
Verb |
לִֽמְנַאֲצַ֔י |
lim·na·’ă·ṣay |
to those who despise |
H5006 |
Verb |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
has said me |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְ֠כֹל |
wə·ḵōl |
that to every one |
H3605 |
Noun |
הֹלֵ֞ךְ |
hō·lêḵ |
walks |
H1980 |
Verb |
בִּשְׁרִר֤וּת |
biš·ri·rūṯ |
in the stubbornness |
H8307 |
Noun |
לִבּוֹ֙ |
lib·bōw |
of his own heart |
H3820 |
Noun |
אָֽמְר֔וּ |
’ā·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(Jeremiah 28:9) |
הַנָּבִ֕יא |
han·nā·ḇî |
The prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִנָּבֵ֖א |
yin·nā·ḇê |
prophesies |
H5012 |
Verb |
לְשָׁל֑וֹם |
lə·šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
בְּבֹא֙ |
bə·ḇō |
shall come to pass |
H935 |
Verb |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
when the word |
H1697 |
Noun |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
of the prophet |
H5030 |
Noun |
יִוָּדַע֙ |
yiw·wā·ḏa‘ |
shall be known |
H3045 |
Verb |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שְׁלָח֥וֹ |
šə·lā·ḥōw |
sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֶּאֱמֶֽת |
be·’ĕ·meṯ |
has truly |
H571 |
Noun |
(Jeremiah 29:7) |
וְדִרְשׁ֞וּ |
wə·ḏir·šū |
And seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁל֣וֹם |
šə·lō·wm |
the peace |
H7965 |
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִגְלֵ֤יתִי |
hiḡ·lê·ṯî |
I have caused you to be carried away captives |
H1540 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
בַעֲדָ֖הּ |
ḇa·‘ă·ḏāh |
on its behalf |
H1157 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִשְׁלוֹמָ֔הּ |
ḇiš·lō·w·māh |
in its welfare |
H7965 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
thereof shall you have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 29:11) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יָדַ֜עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת |
ham·ma·ḥă·šā·ḇōṯ |
the thoughts |
H4284 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
חֹשֵׁ֥ב |
ḥō·šêḇ |
think |
H2803 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
toward you |
H5921 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַחְשְׁב֤וֹת |
maḥ·šə·ḇō·wṯ |
thoughts |
H4284 |
Noun |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
לְרָעָ֔ה |
lə·rā·‘āh |
of evil |
H7451 |
Adj |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אַחֲרִ֥ית |
’a·ḥă·rîṯ |
end you |
H319 |
Noun |
וְתִקְוָֽה |
wə·ṯiq·wāh |
an expected |
H8615 |
Noun |
(Jeremiah 30:5) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֙ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
a voice |
H6963 |
Noun |
חֲרָדָ֖ה |
ḥă·rā·ḏāh |
of trembling |
H2731 |
Noun |
שָׁמָ֑עְנוּ |
šā·mā·‘ə·nū |
We have heard |
H8085 |
Verb |
פַּ֖חַד |
pa·ḥaḏ |
of fear |
H6343 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and not |
H369 |
Prt |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 33:6) |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַעֲלֶה־ |
ma·‘ă·leh- |
I will bring |
H5927 |
Verb |
לָּ֛הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֲרֻכָ֥ה |
’ă·ru·ḵāh |
it health |
H724 |
Noun |
וּמַרְפֵּ֖א |
ū·mar·pê |
and cure |
H4832 |
Noun |
וּרְפָאתִ֑ים |
ū·rə·p̄ā·ṯîm |
and I will cure them |
H7495 |
Verb |
וְגִלֵּיתִ֣י |
wə·ḡil·lê·ṯî |
and will reveal |
H1540 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
עֲתֶ֥רֶת |
‘ă·ṯe·reṯ |
to them the abundance |
H6283 |
Noun |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
וֶאֱמֶֽת |
we·’ĕ·meṯ |
and truth |
H571 |
Noun |
(Jeremiah 34:5) |
בְּשָׁל֣וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
תָּמ֗וּת |
tā·mūṯ |
[But] you shall die |
H4191 |
Verb |
וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת |
ū·ḵə·miś·rə·p̄ō·wṯ |
and with the burnings |
H4955 |
Noun |
אֲ֠בוֹתֶיךָ |
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
הַמְּלָכִ֨ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִשְׂרְפוּ־ |
yiś·rə·p̄ū- |
shall they burn |
H8313 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְה֥וֹי |
wə·hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָד֖וֹן |
’ā·ḏō·wn |
lord |
H113 |
Noun |
יִסְפְּדוּ־ |
yis·pə·ḏū- |
and they will lament |
H5594 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָבָ֥ר |
ḏā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲנִֽי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֖רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have pronounced |
H1696 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 43:12) |
וְהִצַּ֣תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
And I will kindle |
H3341 |
Verb |
אֵ֗שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּבָתֵּי֙ |
bə·ḇāt·tê |
to the temples |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the gods |
H430 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּשְׂרָפָ֖ם |
ū·śə·rā·p̄ām |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
וְשָׁבָ֑ם |
wə·šā·ḇām |
and carry them away captives |
H7617 |
Verb |
וְעָטָה֩ |
wə·‘ā·ṭāh |
and he shall array himself |
H5844 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶ֨רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
יַעְטֶ֤ה |
ya‘·ṭeh |
puts on |
H5844 |
Verb |
הָֽרֹעֶה֙ |
hā·rō·‘eh |
as a shepherd |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּגְד֔וֹ |
biḡ·ḏōw |
with his garment |
H899 |
Noun |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and he shall go forth |
H3318 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |