| וַיָּקֻ֥מוּ |
|
way·yā·qu·mū
|
| And arose |
|
H6965
|
| Verb |
| עֲבָדָ֖יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיִּקְשְׁרֽוּ־ |
|
way·yiq·šə·rū-
|
| and made |
|
H7194
|
| Verb |
| קָ֑שֶׁר |
|
qā·šer
|
| a conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| וַיַּכּוּ֙ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| יוֹאָ֔שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| at the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִלֹּ֖א |
|
mil·lō
|
| of Millo |
|
H4407
|
| Noun |
| הַיּוֹרֵ֥ד |
|
hay·yō·w·rêḏ
|
| that goes down |
|
H3381
|
| Verb |
| סִלָּֽא |
|
sil·lā
|
| to Silla |
|
H5538
|
| Noun |
| וַיִּקְשְׁר֨וּ |
|
way·yiq·šə·rū
|
| Now they made |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָ֥יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| קֶ֛שֶׁר |
|
qe·šer
|
| a conspiracy him |
|
H7195
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּ֣נָס |
|
way·yā·nās
|
| and he fled |
|
H5127
|
| Verb |
| לָכִ֑ישָׁה |
|
lā·ḵî·šāh
|
| to Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֤וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| but they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| לָכִ֔ישָׁה |
|
lā·ḵî·šāh
|
| to Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וַיְמִתֻ֖הוּ |
|
way·mi·ṯu·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| And the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| שַׁלּ֔וּם |
|
šal·lūm
|
| of Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| וְקִשְׁר֖וֹ |
|
wə·qiš·rōw
|
| and his conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָשָׁ֑ר |
|
qā·šār
|
| he made |
|
H7194
|
| Verb |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| כְּתֻבִ֗ים |
|
kə·ṯu·ḇîm
|
| they written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּקְשָׁר־ |
|
way·yiq·šār-
|
| and made |
|
H7194
|
| Verb |
| קֶ֜שֶׁר |
|
qe·šer
|
| a conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| הוֹשֵׁ֣עַ |
|
hō·wō·šê·a‘
|
| Hoshea |
|
H1954
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵלָ֗ה |
|
’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֙קַח֙ |
|
pe·qaḥ
|
| Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֔הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֙הוּ֙ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיְמִיתֵ֔הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֖ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֑יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֔ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| לְיוֹתָ֖ם |
|
lə·yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִיָּֽה |
|
‘u·zî·yāh
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| עָלָ֥יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| קֶ֛שֶׁר |
|
qe·šer
|
| a conspiracy him |
|
H7195
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּ֣נָס |
|
way·yā·nās
|
| and he fled |
|
H5127
|
| Verb |
| לָכִ֑ישָׁה |
|
lā·ḵî·šāh
|
| to Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֤וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| but they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אַחֲרָיו֙ |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| לָכִ֔ישָׁה |
|
lā·ḵî·šāh
|
| to Lachish him |
|
H3923
|
| Noun |
| וַיְמִיתֻ֖הוּ |
|
way·mî·ṯu·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וּמֵעֵ֗ת |
|
ū·mê·‘êṯ
|
| Now after the time |
|
H6256
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| סָ֤ר |
|
sār
|
| did turn away |
|
H5493
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| that Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| from following |
|
H310
|
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּקְשְׁר֨וּ |
|
way·yiq·šə·rū
|
| and they made |
|
H7194
|
| Verb |