| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַ֔תְּ |
|
’at
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| הַגִּ֥ידִי |
|
hag·gî·ḏî
|
| tell me |
|
H5046
|
| Verb |
| הֲיֵ֧שׁ |
|
hă·yêš
|
| is there |
|
H3426
|
| Subst |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֛יךְ |
|
’ā·ḇîḵ
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| מָק֥וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| room |
|
H4725
|
| Noun |
| לָ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| unto us |
|
H
|
| Prep |
| לָלִֽין |
|
lā·lîn
|
| to lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and She said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| We have both |
|
H1571
|
| Adv |
| תֶּ֥בֶן |
|
te·ḇen
|
| straw |
|
H8401
|
| Noun |
| מִסְפּ֖וֹא |
|
mis·pō·w
|
| feed |
|
H4554
|
| Noun |
| רַ֣ב |
|
raḇ
|
| enough |
|
H7227
|
| Adj |
| עִמָּ֑נוּ |
|
‘im·mā·nū
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| מָק֖וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| room |
|
H4725
|
| Noun |
| לָלֽוּן |
|
lā·lūn
|
| to lodge |
|
H3885
|
| Verb |