ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMS |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
τρίτην |
tritēn
|
the third |
G5154
|
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran
|
hour |
G5610
|
N-AFS |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἄλλους |
allous
|
others |
G243
|
Adj-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas
|
standing |
G2476
|
V-RPA-AMP |
ἀγορᾷ |
agora
|
marketplace |
G58
|
N-DFS |
ἀργούς |
argous
|
idle |
G692
|
Adj-AMP |
ὅμοιοί |
homoioi
|
Like |
G3664
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
παιδίοις |
paidiois
|
to little children |
G3813
|
N-DNP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
ἀγορᾷ |
agora
|
[the] marketplace |
G58
|
N-DFS |
καθημένοις |
kathēmenois
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DNP |
προσφωνοῦσιν |
prosphōnousin
|
calling |
G4377
|
V-PPA-DNP |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
to each other |
G240
|
RecPro-DMP |
ἃ |
ha
|
one |
G3739
|
RelPro-NNP |
λέγει |
legei
|
saying |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ηὐλήσαμεν |
Ēulēsamen
|
We piped |
G832
|
V-AIA-1P |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὠρχήσασθε |
ōrchēsasthe
|
you did dance |
G3738
|
V-AIM-2P |
ἐθρηνήσαμεν |
ethrēnēsamen
|
we sang a dirge |
G2354
|
V-AIA-1P |
ἐκλαύσατε |
eklausate
|
you did weep |
G2799
|
V-AIA-2P |
Ἰδόντες |
Idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κύριοι |
kyrioi
|
masters |
G2962
|
N-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
was gone |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἐλπὶς |
elpis
|
hope |
G1680
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐργασίας |
ergasias
|
profit |
G2039
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιλαβόμενοι |
epilabomenoi
|
having taken hold of |
G1949
|
V-APM-NMP |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
Σιλᾶν |
Silan
|
Silas |
G4609
|
N-AMS |
εἵλκυσαν |
heilkysan
|
they dragged [them] |
G1670
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγορὰν |
agoran
|
marketplace |
G58
|
N-AFS |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἄρχοντας |
archontas
|
rulers |
G758
|
N-AMP |