| הָב֣וּ |
|
hā·ḇū
|
| Take |
|
H3051
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֨ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men you |
|
H582
|
| Noun |
| חֲכָמִ֧ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וּנְבֹנִ֛ים |
|
ū·nə·ḇō·nîm
|
| and understanding |
|
H995
|
| Verb |
| וִידֻעִ֖ים |
|
wî·ḏu·‘îm
|
| known |
|
H3045
|
| Verb |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
|
lə·šiḇ·ṭê·ḵem
|
| from your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וַאֲשִׂימֵ֖ם |
|
wa·’ă·śî·mêm
|
| and I will make them |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּרָאשֵׁיכֶֽם |
|
bə·rā·šê·ḵem
|
| rulers |
|
H7218
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| נָסַ֨ךְ |
|
nā·saḵ
|
| has poured out |
|
H5258
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| God you |
|
H3069
|
| Noun |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֔ה |
|
tar·dê·māh
|
| of deep sleep |
|
H8639
|
| Noun |
| וַיְעַצֵּ֖ם |
|
way·‘aṣ·ṣêm
|
| and has closed |
|
H6105
|
| Verb |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
|
‘ê·nê·ḵem
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רָאשֵׁיכֶ֥ם |
|
rā·šê·ḵem
|
| your rulers |
|
H7218
|
| Noun |
| הַחֹזִ֖ים |
|
ha·ḥō·zîm
|
| the seers |
|
H2374
|
| Noun |
| כִּסָּֽה |
|
kis·sāh
|
| has he covered |
|
H3680
|
| Verb |