| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and he took |
|
H3947
|
| Verb |
| עֲטֶֽרֶת־ |
|
‘ă·ṭe·reṯ-
|
| crown |
|
H5850
|
| Noun |
| מַלְכָּם֩ |
|
mal·kām
|
| of their king |
|
H4428
|
| Noun |
| מֵעַ֨ל |
|
mê·‘al
|
| from off |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשׁ֜וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וּמִשְׁקָלָ֨הּ |
|
ū·miš·qā·lāh
|
| and the weight [was] |
|
H4948
|
| Noun |
| כִּכַּ֤ר |
|
kik·kar
|
| whereof a talent |
|
H3603
|
| Noun |
| זָהָב֙ |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶ֣בֶן |
|
wə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָ֔ה |
|
yə·qā·rāh
|
| with the precious |
|
H3368
|
| Adj |
| וַתְּהִ֖י |
|
wat·tə·hî
|
| and it was |
|
H1961
|
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| head |
|
H7218
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of [set] David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּשְׁלַ֥ל |
|
ū·šə·lal
|
| and the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| הָעִ֛יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הוֹצִ֖יא |
|
hō·w·ṣî
|
| he brought forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| abundance |
|
H7235
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| in great |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיְסַקֵּ֤ל |
|
way·saq·qêl
|
| And he cast |
|
H5619
|
| Verb |
| בָּֽאֲבָנִים֙ |
|
bā·’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| at David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַבְדֵ֖י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגִּבֹּרִ֔ים |
|
hag·gib·bō·rîm
|
| mighty men [were] |
|
H1368
|
| Adj |
| מִימִינ֖וֹ |
|
mî·mî·nōw
|
| on his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ |
|
ū·miś·śə·mō·lōw
|
| and on his left |
|
H8040
|
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| as David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֖יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
|
bad·dā·reḵ
|
| on the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וְשִׁמְעִ֡י |
|
wə·šim·‘î
|
| and Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| הֹלֵךְ֩ |
|
hō·lêḵ
|
| went along |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּצֵ֨לַע |
|
bə·ṣê·la‘
|
| side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָהָ֜ר |
|
hā·hār
|
| of on the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| לְעֻמָּת֗וֹ |
|
lə·‘um·mā·ṯōw
|
| over against |
|
H5980
|
| Noun |
| הָלוֹךְ֙ |
|
hā·lō·wḵ
|
| as he went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיְקַלֵּ֔ל |
|
way·qal·lêl
|
| and cursed |
|
H7043
|
| Verb |
| וַיְסַקֵּ֤ל |
|
way·saq·qêl
|
| and threw |
|
H5619
|
| Verb |
| בָּֽאֲבָנִים֙ |
|
bā·’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| לְעֻמָּת֔וֹ |
|
lə·‘um·mā·ṯōw
|
| at him |
|
H5980
|
| Noun |
| וְעִפַּ֖ר |
|
wə·‘ip·par
|
| and cast |
|
H6080
|
| Verb |
| בֶּעָפָֽר |
|
be·‘ā·p̄ār
|
| dust |
|
H6083
|
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| And they took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֗וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֨יכוּ |
|
way·yaš·lî·ḵū
|
| and cast |
|
H7993
|
| Verb |
| בַיַּ֙עַר֙ |
|
ḇay·ya·‘ar
|
| in the forest him |
|
H3293
|
| Noun |
| הַפַּ֣חַת |
|
hap·pa·ḥaṯ
|
| a pit |
|
H6354
|
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיַּצִּ֧בוּ |
|
way·yaṣ·ṣi·ḇū
|
| and laid |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| גַּל־ |
|
gal-
|
| heap |
|
H1530
|
| Noun |
| אֲבָנִ֖ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| of stones |
|
H68
|
| Noun |
| גָּד֣וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| a very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נָ֖סוּ |
|
nā·sū
|
| fled |
|
H5127
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| [לְאֹהֵלֹו |
|
[lə·’ō·hê·lōw
|
| - |
|
H
|
|
| (לְאֹהָלָֽיו |
|
(lə·’ō·hā·lāw
|
| to his tent |
|
H168
|
| Noun |