| (Leviticus 20:2) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תֹּאמַר֒ |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֨י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the children |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣ר ׀ |
| hag·gêr |
| of the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| that sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִתֵּ֧ן |
| yit·tên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| מִזַּרְע֛וֹ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לַמֹּ֖לֶךְ |
| lam·mō·leḵ |
| to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑ת |
| yū·māṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| יִרְגְּמֻ֥הוּ |
| yir·gə·mu·hū |
| shall stone him |
| H7275 |
| Verb |
| בָאָֽבֶן |
| ḇā·’ā·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| (Leviticus 20:27) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and A man |
| H376 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| also or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| has |
| H1961 |
| Verb |
| בָהֶ֥ם |
| ḇā·hem |
| in him |
| H |
| Prep |
| א֛וֹב |
| ’ō·wḇ |
| a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יִדְּעֹנִ֖י |
| yid·də·‘ō·nî |
| that is a wizard |
| H3049 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑תוּ |
| yū·mā·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| בָּאֶ֛בֶן |
| bā·’e·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| יִרְגְּמ֥וּ |
| yir·gə·mū |
| they shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
| də·mê·hem |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| [is] on them |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 24:23) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֮ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיּוֹצִ֣יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| that they should bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמְקַלֵּ֗ל |
| ham·qal·lêl |
| who had cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| out of |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיִּרְגְּמ֥וּ |
| way·yir·gə·mū |
| and stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אָ֑בֶן |
| ’ā·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עָשׂ֔וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 14:10) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| But commanded |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לִרְגּ֥וֹם |
| lir·gō·wm |
| to stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִ֑ים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וּכְב֣וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִרְאָה֙ |
| nir·’āh |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 15:35) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| The man |
| H376 |
| Noun |
| רָג֨וֹם |
| rā·ḡō·wm |
| shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 15:36) |
| וַיֹּצִ֨יאוּ |
| way·yō·ṣî·’ū |
| and brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation him |
| H5712 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| outside him |
| H413 |
| Prep |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיִּרְגְּמ֥וּ |
| way·yir·gə·mū |
| and stoned |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִ֖ים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֑ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 8:9) |
| אֶ֗רֶץ |
| ’e·reṣ |
| A land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֤א |
| lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| בְמִסְכֵּנֻת֙ |
| ḇə·mis·kê·nuṯ |
| scarceness |
| H4544 |
| Noun |
| תֹּֽאכַל־ |
| tō·ḵal- |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּ֣הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶחְסַ֥ר |
| ṯeḥ·sar |
| do lack |
| H2637 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| אֲבָנֶ֣יהָ |
| ’ă·ḇā·ne·hā |
| stones [are] |
| H68 |
| Noun |
| בַרְזֶ֔ל |
| ḇar·zel |
| iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּמֵהֲרָרֶ֖יהָ |
| ū·mê·hă·rā·re·hā |
| and out of whose hills |
| H2042 |
| Noun |
| תַּחְצֹ֥ב |
| taḥ·ṣōḇ |
| you may dig |
| H2672 |
| Verb |
| נְחֹֽשֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:10) |
| וּסְקַלְתּ֥וֹ |
| ū·sə·qal·tōw |
| and you shall stone him |
| H5619 |
| Verb |
| בָאֲבָנִ֖ים |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בִקֵּ֗שׁ |
| ḇiq·qêš |
| he has sought |
| H1245 |
| Verb |
| לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
| lə·had·dî·ḥă·ḵā |
| to seduce |
| H5080 |
| Verb |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַמּוֹצִיאֲךָ֛ |
| ham·mō·w·ṣî·’ă·ḵā |
| that brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִֽים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:5) |
| וְהֽוֹצֵאתָ֣ |
| wə·hō·w·ṣê·ṯā |
| Then shall you bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אוֹ֩ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֨ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַהִ֜וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָ֠שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| have committed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֨ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הָרָ֤ע |
| hā·rā‘ |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֕ישׁ |
| hā·’îš |
| [even] that man |
| H376 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֑ה |
| hā·’iš·šāh |
| that women |
| H802 |
| Noun |
| וּסְקַלְתָּ֥ם |
| ū·sə·qal·tām |
| and shall stone them |
| H5619 |
| Verb |
| בָּאֲבָנִ֖ים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and until they die |
| H4191 |
| Verb |
| (Deuteronomy 21:21) |
| וּ֠רְגָמֻהוּ |
| ū·rə·ḡā·mu·hū |
| and shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עִיר֤וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city him |
| H5892 |
| Noun |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֔ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst you |
| H7130 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁמְע֥וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְיִרָֽאוּ |
| wə·yi·rā·’ū |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:21) |
| וְהוֹצִ֨יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| Then they shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֜ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וּסְקָלוּהָ֩ |
| ū·sə·qā·lū·hā |
| and shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עִירָ֤הּ |
| ‘î·rāh |
| of her city her |
| H5892 |
| Noun |
| בָּאֲבָנִים֙ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֔תָה |
| wā·mê·ṯāh |
| that she die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשְׂתָ֤ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| she has worked |
| H6213 |
| Verb |
| נְבָלָה֙ |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִזְנ֖וֹת |
| liz·nō·wṯ |
| by playing |
| H2181 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:24) |
| וְהוֹצֵאתֶ֨ם |
| wə·hō·w·ṣê·ṯem |
| Then you shall bring them |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר ׀ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וּסְקַלְתֶּ֨ם |
| ū·sə·qal·tem |
| and you shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִים֮ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵתוּ֒ |
| wā·mê·ṯū |
| that they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֗ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָעֲקָ֣ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| do she cried |
| H6817 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| [being] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֖ה |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:2) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּוֹם֮ |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| תַּעַבְר֣וּ |
| ta·‘aḇ·rū |
| you shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וַהֲקֵמֹתָ֤ |
| wa·hă·qê·mō·ṯā |
| that you shall set you up |
| H6965 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גְּדֹל֔וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְשַׂדְתָּ֥ |
| wə·śaḏ·tā |
| and plaster |
| H7874 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּשִּֽׂיד |
| baś·śîḏ |
| and coat |
| H7874 |
| Verb |
| (Deuteronomy 27:4) |
| וְהָיָה֮ |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעָבְרְכֶ֣ם |
| bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
| when you be gone over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| תָּקִ֜ימוּ |
| tā·qî·mū |
| [that] you shall set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲבָנִ֣ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| as I am commanding |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| וְשַׂדְתָּ֥ |
| wə·śaḏ·tā |
| and you shall plaster |
| H7874 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּשִּֽׂיד |
| baś·śîḏ |
| shall coat |
| H7874 |
| Verb |
| (Deuteronomy 27:5) |
| וּבָנִ֤יתָ |
| ū·ḇā·nî·ṯā |
| and shall you build |
| H1129 |
| Verb |
| שָּׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֲבָנִ֔ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stones |
| H68 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנִ֥יף |
| ṯā·nîp̄ |
| do lift up |
| H5130 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בַּרְזֶֽל |
| bar·zel |
| [any] iron |
| H1270 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:6) |
| אֲבָנִ֤ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| שְׁלֵמוֹת֙ |
| šə·lê·mō·wṯ |
| of whole |
| H8003 |
| Adj |
| תִּבְנֶ֔ה |
| tiḇ·neh |
| you shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֖ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהַעֲלִ֤יתָ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯā |
| and you shall offer |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלֹ֔ת |
| ‘ō·w·lōṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:8) |
| וְכָתַבְתָּ֣ |
| wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
| And you shall write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲבָנִ֗ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֛י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֥ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּאֵ֥ר |
| ba·’êr |
| plainly |
| H874 |
| Verb |
| הֵיטֵֽב |
| hê·ṭêḇ |
| very |
| H3190 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 4:3) |
| וְצַוּ֣וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| And command you |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָם֮ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שְׂאֽוּ־ |
| śə·’ū- |
| Take |
| H5375 |
| Verb |
| לָכֶ֨ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִזֶּ֜ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִמַּצַּב֙ |
| mim·maṣ·ṣaḇ |
| from the place |
| H4673 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| where the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָכִ֖ין |
| hā·ḵîn |
| firm |
| H3559 |
| Verb |
| שְׁתֵּים־ |
| šə·têm- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲבָנִ֑ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tem |
| and you shall carry them over |
| H5674 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהִנַּחְתֶּ֣ם |
| wə·hin·naḥ·tem |
| and with you and leave |
| H3240 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּל֕וֹן |
| bam·mā·lō·wn |
| in the lodging |
| H4411 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| תָּלִ֥ינוּ |
| tā·lî·nū |
| you shall lodge |
| H3885 |
| Verb |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַלָּֽיְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 4:6) |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽהְיֶ֛ה |
| tih·yeh |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| א֖וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| among you |
| H7130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאָל֨וּן |
| yiš·’ā·lūn |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֤ם |
| bə·nê·ḵem |
| [that] your children |
| H1121 |
| Noun |
| מָחָר֙ |
| mā·ḥār |
| [their fathers] in time to come |
| H4279 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָאֲבָנִ֥ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones you |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| by these |
| H428 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 4:7) |
| וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| Then you shall answer |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| נִכְרְת֜וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵימֵ֤י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָבְרוֹ֙ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| when it passed over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּ֔ן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נִכְרְת֖וּ |
| niḵ·rə·ṯū |
| were cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֠הָיוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲבָנִ֨ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֧לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְזִכָּר֛וֹן |
| lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |