ἀναστάντες |
anastantes
|
having arisen |
G450
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νεώτεροι |
neōteroi
|
younger [men] |
G3501
|
Adj-NMP-C |
συνέστειλαν |
synesteilan
|
covered |
G4958
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐξενέγκαντες |
exenenkantes
|
having carried [him] out |
G1627
|
V-APA-NMP |
ἔθαψαν |
ethapsan
|
buried [him] |
G2290
|
V-AIA-3P |
Πέτρος |
Petros
|
Peter [said] |
G4074
|
N-NMS |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
Τί |
Ti
|
Why [is it] |
G5101
|
IPro-ANS |
συνεφωνήθη |
synephōnēthē
|
have agreed together |
G4856
|
V-AIP-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
πειράσαι |
peirasai
|
to test |
G3985
|
V-ANA |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πόδες |
podes
|
feet |
G4228
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
θαψάντων |
thapsantōn
|
having buried |
G2290
|
V-APA-GMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπὶ |
epi
|
[are] at |
G1909
|
Prep |
θύρᾳ |
thyra
|
door |
G2374
|
N-DFS |
ἐξοίσουσίν |
exoisousin
|
they will carry out |
G1627
|
V-FIA-3P |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἰσηνέγκαμεν |
eisēnenkamen
|
we brought |
G1533
|
V-AIA-1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
ὅτι |
hoti
|
[and] |
G3754
|
Conj |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Adv |
ἐξενεγκεῖν |
exenenkein
|
to carry out |
G1627
|
V-ANA |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
δυνάμεθα |
dynametha
|
are we able |
G1410
|
V-PIM/P-1P |