| אַשּׁ֛וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַרְצָֽם |
|
’ar·ṣām
|
| their lands |
|
H776
|
| Noun |
| אָמְנָ֖ם |
|
’ā·mə·nām
|
| Of a truth |
|
H551
|
| Adv |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶחֱרִ֜יבוּ |
|
he·ḥĕ·rî·ḇū
|
| have destroyed |
|
H2717
|
| Verb |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אָ֭מְנָם |
|
’ā·mə·nām
|
| [it is] of a truth |
|
H551
|
| Adv |
| יָדַ֣עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כֵ֑ן |
|
ḵên
|
| .. .. .. |
|
H3651
|
| Adj |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| But how |
|
H4100
|
| Pro |
| יִּצְדַּ֖ק |
|
yiṣ·daq
|
| be just |
|
H6663
|
| Verb |
| אֱנ֣וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| should man |
|
H582
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָמְנָ֖ם |
|
’ā·mə·nām
|
| Of a truth |
|
H551
|
| Adv |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶחֱרִ֜יבוּ |
|
he·ḥĕ·rî·ḇū
|
| have laid waste |
|
H2717
|
| Verb |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֛וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאֲרָצ֖וֹת |
|
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ
|
| the nations |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אַרְצָֽם |
|
’ar·ṣām
|
| their countries |
|
H776
|
| Noun |