(Leviticus 17:8) |
וַאֲלֵהֶ֣ם |
wa·’ă·lê·hem |
And unto them |
H413 |
Prep |
תֹּאמַ֔ר |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of the house |
H4480 |
Prep |
הַגֵּ֖ר |
hag·gêr |
the strangers |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָג֣וּר |
yā·ḡūr |
sojourn |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among you |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
offers |
H5927 |
Verb |
עֹלָ֖ה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
זָֽבַח |
zā·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
(Isaiah 66:3) |
שׁוֹחֵ֨ט |
šō·w·ḥêṭ |
he who kills |
H7819 |
Verb |
הַשּׁ֜וֹר |
haš·šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
[is as if] he slew |
H5221 |
Verb |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
זוֹבֵ֤חַ |
zō·w·ḇê·aḥ |
he who sacrifices |
H2076 |
Verb |
הַשֶּׂה֙ |
haś·śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
עֹ֣רֵֽף |
‘ō·rêp̄ |
neck |
H6202 |
Verb |
כֶּ֔לֶב |
ke·leḇ |
of a dog |
H3611 |
Noun |
מַעֲלֵ֤ה |
ma·‘ă·lêh |
he who offers |
H5927 |
Verb |
מִנְחָה֙ |
min·ḥāh |
an offering |
H4503 |
Noun |
דַּם־ |
dam- |
blood |
H1818 |
Noun |
חֲזִ֔יר |
ḥă·zîr |
of [as if he offered] swine |
H2386 |
Noun |
מַזְכִּ֥יר |
maz·kîr |
he who burns |
H2142 |
Verb |
לְבֹנָ֖ה |
lə·ḇō·nāh |
incense |
H3828 |
Noun |
מְבָ֣רֵֽךְ |
mə·ḇā·rêḵ |
[as if] he blessed |
H1288 |
Verb |
אָ֑וֶן |
’ā·wen |
an idol |
H205 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּֽחֲרוּ֙ |
bā·ḥă·rū |
As they have chosen |
H977 |
Verb |
בְּדַרְכֵיהֶ֔ם |
bə·ḏar·ḵê·hem |
their own ways |
H1870 |
Noun |
וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem |
and in their abominations |
H8251 |
Noun |
נַפְשָׁ֥ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
חָפֵֽצָה |
ḥā·p̄ê·ṣāh |
delights |
H2654 |
Verb |
(Jeremiah 48:35) |
וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
wə·hiš·bat·tî |
Moreover I will cause to cease |
H7673 |
Verb |
לְמוֹאָ֖ב |
lə·mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
מַעֲלֶ֣ה |
ma·‘ă·leh |
who offers |
H5927 |
Verb |
בָמָ֔ה |
ḇā·māh |
in the high places him |
H1116 |
Noun |
וּמַקְטִ֖יר |
ū·maq·ṭîr |
who burns incense |
H6999 |
Verb |
לֵאלֹהָֽיו |
lê·lō·hāw |
to his gods |
H430 |
Noun |