(1 Kings 22:35) |
וַתַּעֲלֶ֤ה |
wat·ta·‘ă·leh |
And increased |
H5927 |
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וְהַמֶּ֗לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
הָיָ֧ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
מָעֳמָ֛ד |
mā·‘o·māḏ |
held up |
H5975 |
Verb |
בַּמֶּרְכָּבָ֖ה |
bam·mer·kā·ḇāh |
in his chariot |
H4818 |
Noun |
נֹ֣כַח |
nō·ḵaḥ |
against |
H5227 |
Adv |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
בָּעֶ֔רֶב |
bā·‘e·reḇ |
at evening |
H6153 |
Noun |
וַיִּ֥צֶק |
way·yi·ṣeq |
and ran out |
H3332 |
Verb |
דַּֽם־ |
dam- |
the blood |
H1818 |
Noun |
הַמַּכָּ֖ה |
ham·mak·kāh |
of the wound |
H4347 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
חֵ֥יק |
ḥêq |
the middle |
H2436 |
Noun |
הָרָֽכֶב |
hā·rā·ḵeḇ |
of the chariot |
H7393 |
Noun |
(2 Chronicles 18:34) |
וַתַּ֤עַל |
wat·ta·‘al |
And increased |
H5927 |
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and however the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
held up |
H1961 |
Verb |
מַעֲמִ֧יד |
ma·‘ă·mîḏ |
.. .. .. |
H5975 |
Verb |
בַּמֶּרְכָּבָ֛ה |
bam·mer·kā·ḇāh |
[his] in chariot |
H4818 |
Noun |
נֹ֥כַח |
nō·ḵaḥ |
against |
H5227 |
Adv |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
וַיָּ֕מָת |
way·yā·māṯ |
and he died |
H4191 |
Verb |
לְעֵ֖ת |
lə·‘êṯ |
about the time |
H6256 |
Noun |
בּ֥וֹא |
bō·w |
going down |
H935 |
Verb |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
(Ezekiel 41:7) |
וְֽרָחֲבָ֡ה |
wə·rā·ḥă·ḇāh |
and [there was] And an enlarging |
H7337 |
Verb |
וְֽנָסְבָה֩ |
wə·nā·sə·ḇāh |
and a winding about |
H5437 |
Verb |
לְמַ֨עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
at each successive |
H4605 |
Subst |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
went still upward |
H4605 |
Subst |
לַצְּלָע֗וֹת |
laṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ |
to the side chambers |
H6763 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֽוּסַב־ |
mū·saḇ- |
the winding about |
H4141 |
Noun |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְמַ֨עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
[was still] went upward |
H4605 |
Subst |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
by stages |
H4605 |
Subst |
סָבִ֤יב ׀ |
sā·ḇîḇ |
on all |
H5439 |
Subst |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
sides |
H5439 |
Subst |
לַבַּ֔יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
רֹֽחַב־ |
rō·ḥaḇ- |
the width |
H7341 |
Noun |
לַבַּ֖יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
לְמָ֑עְלָה |
lə·mā·‘ə·lāh |
upward |
H4605 |
Subst |
וְכֵ֧ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
הַתַּחְתּוֹנָ֛ה |
hat·taḥ·tō·w·nāh |
[from] the lowest |
H8481 |
Adj |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
increased |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הָעֶלְיוֹנָ֖ה |
hā·‘el·yō·w·nāh |
[chamber] the highest |
H5945 |
Adj |
לַתִּיכוֹנָֽה |
lat·tî·ḵō·w·nāh |
by way of the second |
H8484 |
Adj |