(Job 11:18) |
וּֽ֭בָטַחְתָּ |
ū·ḇā·ṭaḥ·tā |
and you shall be secure |
H982 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there |
H3426 |
Subst |
תִּקְוָ֑ה |
tiq·wāh |
is hope |
H8615 |
Noun |
וְ֝חָפַרְתָּ֗ |
wə·ḥā·p̄ar·tā |
you shall dig |
H2658 |
Verb |
לָבֶ֥טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
in safety |
H983 |
Noun |
תִּשְׁכָּֽב |
tiš·kāḇ |
[about you and] you shall take your rest |
H7901 |
Verb |
(Job 14:7) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
לָעֵ֗ץ |
lā·‘êṣ |
for a tree |
H6086 |
Noun |
תִּ֫קְוָ֥ה |
tiq·wāh |
hope |
H8615 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִ֭כָּרֵת |
yik·kā·rêṯ |
it be cut down |
H3772 |
Verb |
וְע֣וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
that again |
H5750 |
Subst |
יַחֲלִ֑יף |
ya·ḥă·lîp̄ |
it will sprout |
H2498 |
Verb |
וְ֝יֹֽנַקְתּ֗וֹ |
wə·yō·naq·tōw |
that the tender |
H3127 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֶחְדָּֽל |
ṯeḥ·dāl |
do cease |
H2308 |
Verb |