(Leviticus 25:27) |
וְחִשַּׁב֙ |
wə·ḥiš·šaḇ |
Then let him count |
H2803 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the years |
H8141 |
Noun |
מִמְכָּר֔וֹ |
mim·kā·rōw |
of the sale |
H4465 |
Noun |
וְהֵשִׁיב֙ |
wə·hê·šîḇ |
and restore |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣עֹדֵ֔ף |
hā·‘ō·ḏêp̄ |
the surplus |
H5736 |
Verb |
לָאִ֖ישׁ |
lā·’îš |
to the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
מָֽכַר־ |
mā·ḵar- |
he sold |
H4376 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
that he may return |
H7725 |
Verb |
לַאֲחֻזָּתֽוֹ |
la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
to his property |
H272 |
Noun |
(Leviticus 25:52) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
מְעַ֞ט |
mə·‘aṭ |
few |
H4592 |
Subst |
נִשְׁאַ֧ר |
niš·’ar |
there remain |
H7604 |
Verb |
בַּשָּׁנִ֛ים |
baš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֥ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֖ל |
hay·yō·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְחִשַּׁב־ |
wə·ḥiš·šaḇ- |
then he shall count |
H2803 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
שָׁנָ֔יו |
šā·nāw |
to his years |
H8141 |
Noun |
יָשִׁ֖יב |
yā·šîḇ |
shall he give him again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּאֻלָּתֽוֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
the price of his redemption |
H1353 |
Noun |
(Job 19:15) |
גָּ֘רֵ֤י |
gā·rê |
they who dwell |
H1481 |
Verb |
בֵיתִ֣י |
ḇê·ṯî |
in my house |
H1004 |
Noun |
וְ֭אַמְהֹתַי |
wə·’am·hō·ṯay |
and my maids me |
H519 |
Noun |
לְזָ֣ר |
lə·zār |
for a stranger |
H2114 |
Verb |
תַּחְשְׁבֻ֑נִי |
taḥ·šə·ḇu·nî |
count |
H2803 |
Verb |
נָ֝כְרִ֗י |
nā·ḵə·rî |
an alien |
H5237 |
Adj |
הָיִ֥יתִי |
hā·yî·ṯî |
I am |
H1961 |
Verb |
בְעֵינֵיהֶֽם |
ḇə·‘ê·nê·hem |
in their sight |
H5869 |
Noun |