| (Exodus 15:25) |
| וַיִּצְעַ֣ק |
| way·yiṣ·‘aq |
| And he cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיּוֹרֵ֤הוּ |
| way·yō·w·rê·hū |
| and showed him |
| H3384 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֵ֔ץ |
| ‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵךְ֙ |
| way·yaš·lêḵ |
| [which] when he had cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַֽיִּמְתְּק֖וּ |
| way·yim·tə·qū |
| and were made sweet |
| H4985 |
| Verb |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| he made |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| חֹ֥ק |
| ḥōq |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֖ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and an ordinance |
| H4941 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| נִסָּֽהוּ |
| nis·sā·hū |
| he proved them |
| H5254 |
| Verb |
| (Exodus 29:28) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֨ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֜יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and his son |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵאֵת֙ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תְרוּמָ֖ה |
| ṯə·rū·māh |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וּתְרוּמָ֞ה |
| ū·ṯə·rū·māh |
| and a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאֵ֤ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִזִּבְחֵ֣י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| from the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵיהֶ֔ם |
| šal·mê·hem |
| of their peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| תְּרוּמָתָ֖ם |
| tə·rū·mā·ṯām |
| their heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 30:21) |
| וְרָחֲצ֛וּ |
| wə·rā·ḥă·ṣū |
| so they shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| יְדֵיהֶ֥ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him and to his offspring |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֖וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and to his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 6:18) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֞ר |
| zā·ḵār |
| the males |
| H2145 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֤י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יֹֽאכֲלֶ֔נָּה |
| yō·ḵă·len·nāh |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| [it is] a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
| mê·’iš·šê |
| from the offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
| yig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| יִקְדָּֽשׁ |
| yiq·dāš |
| shall be holy |
| H6942 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 6:22) |
| וְהַכֹּהֵ֨ן |
| wə·hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַמָּשִׁ֧יחַ |
| ham·mā·šî·aḥ |
| anointed |
| H4899 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֛יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| מִבָּנָ֖יו |
| mib·bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
| ’ō·ṯāh |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֕ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּלִ֥יל |
| kā·lîl |
| it shall be wholly |
| H3632 |
| Adj |
| תָּקְטָֽר |
| tā·qə·ṭār |
| burnt |
| H6999 |
| Verb |
| (Leviticus 7:34) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲזֵ֨ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֜ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| waving |
| H8573 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the heave |
| H8641 |
| Noun |
| לָקַ֙חְתִּי֙ |
| lā·qaḥ·tî |
| I have taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִזִּבְחֵ֖י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| from the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵיהֶ֑ם |
| šal·mê·hem |
| of their peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וָאֶתֵּ֣ן |
| wā·’et·tên |
| and have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֹ֠תָם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְאַהֲרֹ֨ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֤ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּלְבָנָיו֙ |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 10:15) |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the thigh |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֞ה |
| hat·tə·rū·māh |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| וַחֲזֵ֣ה |
| wa·ḥă·zêh |
| and the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אִשֵּׁ֤י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| הַחֲלָבִים֙ |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| of the fat |
| H2459 |
| Noun |
| יָבִ֔יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| shall they bring |
| H935 |
| Verb |
| לְהָנִ֥יף |
| lə·hā·nîp̄ |
| to present |
| H5130 |
| Verb |
| תְּנוּפָ֖ה |
| tə·nū·p̄āh |
| a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֤יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 24:9) |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֔יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲכָלֻ֖הוּ |
| wa·’ă·ḵā·lu·hū |
| and they shall eat it |
| H398 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹ֑שׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קֹדֶשׁ֩ |
| qō·ḏeš |
| most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֨ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy [it is] |
| H6944 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֵאִשֵּׁ֥י |
| mê·’iš·šê |
| of the offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 18:11) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| מַתָּנָ֗ם |
| mat·tā·nām |
| of their gift |
| H4976 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּנוּפֹת֮ |
| tə·nū·p̄ōṯ |
| the wave offerings |
| H8573 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֗ים |
| nə·ṯat·tîm |
| I have given them |
| H5414 |
| Verb |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| to you and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and to your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| טָה֥וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| that is clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 18:19) |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמֹ֣ת |
| tə·rū·mōṯ |
| the heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֥ימוּ |
| yā·rî·mū |
| offer |
| H7311 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֩ |
| bə·rîṯ |
| [is] a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶ֨לַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֥ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to you and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Joshua 24:25) |
| וַיִּכְרֹ֨ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| so made |
| H3772 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֧עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּרִ֛ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לָעָ֖ם |
| lā·‘ām |
| with the people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| חֹ֥ק |
| ḥōq |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֖ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and an ordinance |
| H4941 |
| Noun |
| בִּשְׁכֶֽם |
| biš·ḵem |
| in Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:25) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| מֵֽהַיּ֥וֹם |
| mê·hay·yō·wm |
| from that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
| wā·mā·‘ə·lāh |
| that forward |
| H4605 |
| Subst |
| וַיְשִׂמֶ֜הָ |
| way·śi·me·hā |
| he made |
| H7760 |
| Verb |
| לְחֹ֤ק |
| lə·ḥōq |
| it a statute |
| H2706 |
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּט֙ |
| ū·lə·miš·pāṭ |
| and an ordinance |
| H4941 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |