| חֹפֵ֥ר |
|
ḥō·p̄êr
|
| he who digs |
|
H2658
|
| Verb |
| גּוּמָּ֖ץ |
|
gūm·māṣ
|
| a pit |
|
H1475
|
| Noun |
| יִפּ֑וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| וּפֹרֵ֥ץ |
|
ū·p̄ō·rêṣ
|
| and whoever breaks |
|
H6555
|
| Verb |
| גָּדֵ֖ר |
|
gā·ḏêr
|
| a hedge |
|
H1447
|
| Noun |
| יִשְּׁכֶ֥נּוּ |
|
yiš·šə·ḵen·nū
|
| shall bite |
|
H5391
|
| Verb |
| נָחָֽשׁ |
|
nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| יִשֹּׁ֥ךְ |
|
yiš·šōḵ
|
| will bite |
|
H5391
|
| Verb |
| הַנָּחָ֖שׁ |
|
han·nā·ḥāš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| בְּלוֹא־ |
|
bə·lō·w-
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| לָ֑חַשׁ |
|
lā·ḥaš
|
| enchantment |
|
H3908
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and is no |
|
H369
|
| Prt |
| יִתְר֔וֹן |
|
yiṯ·rō·wn
|
| better |
|
H3504
|
| Noun |
| לְבַ֖עַל |
|
lə·ḇa·‘al
|
| for the charmer |
|
H1167
|
| Noun |
| הַלָּשֽׁוֹן |
|
hal·lā·šō·wn
|
| .. .. .. |
|
H3956
|
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מְשַׁלֵּ֜חַ |
|
mə·šal·lê·aḥ
|
| I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| נְחָשִׁים֙ |
|
nə·ḥā·šîm
|
| serpents |
|
H5175
|
| Noun |
| צִפְעֹנִ֔ים |
|
ṣip̄·‘ō·nîm
|
| cockatrices |
|
H6848
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| to [are] |
|
H
|
| Prep |
| לָ֑חַשׁ |
|
lā·ḥaš
|
| charmed |
|
H3908
|
| Noun |
| וְנִשְּׁכ֥וּ |
|
wə·niš·šə·ḵū
|
| and they shall bite |
|
H5391
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And though |
|
H518
|
| Conj |
| יֵחָֽבְאוּ֙ |
|
yê·ḥā·ḇə·’ū
|
| they hide themselves |
|
H2244
|
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
|
bə·rōš
|
| on the summit |
|
H7218
|
| Noun |
| הַכַּרְמֶ֔ל |
|
hak·kar·mel
|
| of Carmel them |
|
H3760
|
| Noun |
| מִשָּׁ֥ם |
|
miš·šām
|
| out there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲחַפֵּ֖שׂ |
|
’ă·ḥap·pêś
|
| I will search |
|
H2664
|
| Verb |
| וּלְקַחְתִּ֑ים |
|
ū·lə·qaḥ·tîm
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And though |
|
H518
|
| Conj |
| יִסָּ֨תְר֜וּ |
|
yis·sā·ṯə·rū
|
| they are hid |
|
H5641
|
| Verb |
| מִנֶּ֤גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| from |
|
H5048
|
| Subst |
| עֵינַי֙ |
|
‘ê·nay
|
| my sight |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּקַרְקַ֣ע |
|
bə·qar·qa‘
|
| on the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| מִשָּׁ֛ם |
|
miš·šām
|
| From there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
|
’ă·ṣaw·weh
|
| will I command |
|
H6680
|
| Verb |
| הַנָּחָ֖שׁ |
|
han·nā·ḥāš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| וּנְשָׁכָֽם |
|
ū·nə·šā·ḵām
|
| and he shall bite |
|
H5391
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| הַמַּתְעִ֣ים |
|
ham·maṯ·‘îm
|
| err |
|
H8582
|
| Verb |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| that make my people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַנֹּשְׁכִ֤ים |
|
han·nō·šə·ḵîm
|
| that bite |
|
H5391
|
| Verb |
| בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
|
bə·šin·nê·hem
|
| with their teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
|
wə·qā·rə·’ū
|
| and cry |
|
H7121
|
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| Peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֙ |
|
wa·’ă·šer
|
| and he who |
|
H834
|
| Prt |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| do puts |
|
H5414
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּיהֶ֔ם |
|
pî·hem
|
| their mouths |
|
H6310
|
| Noun |
| וְקִדְּשׁ֥וּ |
|
wə·qid·də·šū
|
| and they even prepare |
|
H6942
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Shall they not |
|
H3808
|
| Adv |
| פֶ֗תַע |
|
p̄e·ṯa‘
|
| suddenly |
|
H6621
|
| Subst |
| יָק֙וּמוּ֙ |
|
yā·qū·mū
|
| rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| נֹשְׁכֶ֔יךָ |
|
nō·šə·ḵe·ḵā
|
| that shall bite |
|
H5391
|
| Verb |
| וְיִקְצ֖וּ |
|
wə·yiq·ṣū
|
| that arise |
|
H6974
|
| Verb |
| מְזַעְזְעֶ֑יךָ |
|
mə·za‘·zə·‘e·ḵā
|
| shall mistreat |
|
H2111
|
| Verb |
| וְהָיִ֥יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| you and you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִמְשִׁסּ֖וֹת |
|
lim·šis·sō·wṯ
|
| for booties |
|
H4933
|
| Noun |