(Genesis 22:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
יִצְחָ֜ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְרָהָ֤ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
הִנֶּ֣נִּֽי |
hin·nen·nî |
Here |
H2009 |
Prt |
בְנִ֑י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָאֵשׁ֙ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְהָ֣עֵצִ֔ים |
wə·hā·‘ê·ṣîm |
and the wood |
H6086 |
Noun |
וְאַיֵּ֥ה |
wə·’ay·yêh |
but where |
H346 |
Int |
הַשֶּׂ֖ה |
haś·śeh |
[is] the lamb |
H7716 |
Noun |
לְעֹלָֽה |
lə·‘ō·lāh |
for the burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Genesis 22:8) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֱלֹהִ֞ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
יִרְאֶה־ |
yir·’eh- |
will provide |
H7200 |
Verb |
לּ֥וֹ |
lōw |
to himself |
H |
Prep |
הַשֶּׂ֛ה |
haś·śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for the burnt offering |
H5930 |
Noun |
בְּנִ֑י |
bə·nî |
My son |
H1121 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
so they went |
H1980 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Exodus 12:3) |
דַּבְּר֗וּ |
dab·bə·rū |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֶּעָשֹׂ֖ר |
be·‘ā·śōr |
On the tenth [day] |
H6218 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְיִקְח֣וּ |
wə·yiq·ḥū |
then shall take |
H3947 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אִ֛ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
שֶׂ֥ה |
śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
according to the house |
H1004 |
Noun |
אָבֹ֖ת |
’ā·ḇōṯ |
of [their] fathers |
H1 |
Noun |
שֶׂ֥ה |
śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
לַבָּֽיִת |
lab·bā·yiṯ |
for each household |
H1004 |
Noun |
(Exodus 12:4) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יִמְעַ֣ט |
yim·‘aṭ |
be too little |
H4591 |
Verb |
הַבַּיִת֮ |
hab·ba·yiṯ |
the household |
H1004 |
Noun |
מִהְיֹ֣ת |
mih·yōṯ |
is |
H1961 |
Verb |
מִשֶּׂה֒ |
miś·śeh |
for a lamb |
H7716 |
Noun |
וְלָקַ֣ח |
wə·lā·qaḥ |
then let take |
H3947 |
Verb |
ה֗וּא |
hū |
him |
H1931 |
Pro |
וּשְׁכֵנ֛וֹ |
ū·šə·ḵê·nōw |
and his neighbor |
H7934 |
Adj |
הַקָּרֹ֥ב |
haq·qā·rōḇ |
next |
H7138 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֖וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
בְּמִכְסַ֣ת |
bə·miḵ·saṯ |
according to the number |
H4373 |
Noun |
נְפָשֹׁ֑ת |
nə·p̄ā·šōṯ |
of the souls |
H5315 |
Noun |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְפִ֣י |
lə·p̄î |
according to |
H6310 |
Noun |
אָכְל֔וֹ |
’ā·ḵə·lōw |
his eating |
H400 |
Noun |
תָּכֹ֖סּוּ |
tā·ḵōs·sū |
shall make your count |
H3699 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַשֶּֽׂה |
haś·śeh |
the lamb |
H7716 |
Noun |
(Exodus 12:5) |
שֶׂ֥ה |
śeh |
Your lamb |
H7716 |
Noun |
תָמִ֛ים |
ṯā·mîm |
without blemish |
H8549 |
Adj |
זָכָ֥ר |
zā·ḵār |
a male |
H2145 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
of the first |
H1121 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִן־ |
min- |
from [it] |
H4480 |
Prep |
הַכְּבָשִׂ֥ים |
hak·kə·ḇā·śîm |
the sheep |
H3532 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
or from |
H4480 |
Prep |
הָעִזִּ֖ים |
hā·‘iz·zîm |
the goats |
H5795 |
Noun |
תִּקָּֽחוּ |
tiq·qā·ḥū |
you shall take out |
H3947 |
Verb |
(Exodus 13:13) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
פֶּ֤טֶר |
pe·ṭer |
firstling |
H6363 |
Noun |
חֲמֹר֙ |
ḥă·mōr |
of a donkey |
H2543 |
Noun |
תִּפְדֶּ֣ה |
tip̄·deh |
you shall redeem |
H6299 |
Verb |
בְשֶׂ֔ה |
ḇə·śeh |
with a lamb |
H7716 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִפְדֶּ֖ה |
ṯip̄·deh |
you redeem it |
H6299 |
Verb |
וַעֲרַפְתּ֑וֹ |
wa·‘ă·rap̄·tōw |
then you shall break its neck |
H6202 |
Verb |
וְכֹ֨ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּבָנֶ֖יךָ |
bə·ḇā·ne·ḵā |
among your sons |
H1121 |
Noun |
תִּפְדֶּֽה |
tip̄·deh |
shall you redeem |
H6299 |
Verb |
(Exodus 34:20) |
וּפֶ֤טֶר |
ū·p̄e·ṭer |
But the firstling |
H6363 |
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr |
of a donkey |
H2543 |
Noun |
תִּפְדֶּ֣ה |
tip̄·deh |
you shall redeem |
H6299 |
Verb |
בְשֶׂ֔ה |
ḇə·śeh |
with a lamb |
H7716 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִפְדֶּ֖ה |
ṯip̄·deh |
you redeem [it] |
H6299 |
Verb |
וַעֲרַפְתּ֑וֹ |
wa·‘ă·rap̄·tōw |
then shall you break its neck |
H6202 |
Verb |
כֹּ֣ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּכ֤וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
תִּפְדֶּ֔ה |
tip̄·deh |
you shall redeem |
H6299 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And none |
H3808 |
Adv |
יֵרָא֥וּ |
yê·rā·’ū |
shall appear |
H7200 |
Verb |
פָנַ֖י |
p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
רֵיקָֽם |
rê·qām |
empty-handed |
H7387 |
Adv |
(Leviticus 5:7) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֣יע |
ṯag·gî‘ |
able to bring |
H5060 |
Verb |
יָדוֹ֮ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
דֵּ֣י |
dê |
can afford |
H1767 |
Prep |
שֶׂה֒ |
śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
וְהֵבִ֨יא |
wə·hê·ḇî |
then he shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשָׁמ֜וֹ |
’ă·šā·mōw |
for his trespass |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָטָ֗א |
ḥā·ṭā |
he has committed |
H2398 |
Verb |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֛ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֖ה |
yō·w·nāh |
pigeons |
H3123 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְחַטָּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶחָ֥ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
לְעֹלָֽה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Leviticus 12:8) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָ֣א |
ṯim·ṣā |
to bring |
H4672 |
Verb |
יָדָהּ֮ |
yā·ḏāh |
her hand |
H3027 |
Noun |
דֵּ֣י |
dê |
is able |
H1767 |
Prep |
שֶׂה֒ |
śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
וְלָקְחָ֣ה |
wə·lā·qə·ḥāh |
then she shall bring |
H3947 |
Verb |
שְׁתֵּֽי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
תֹרִ֗ים |
ṯō·rîm |
turtledoves |
H8449 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
young |
H1121 |
Noun |
יוֹנָ֔ה |
yō·w·nāh |
pigeons |
H3123 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶחָ֣ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
לְחַטָּ֑את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā |
for her |
H5921 |
Prep |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְטָהֵֽרָה |
wə·ṭā·hê·rāh |
and she shall be clean |
H2891 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 22:23) |
וְשׁ֥וֹר |
wə·šō·wr |
and a bull |
H7794 |
Noun |
וָשֶׂ֖ה |
wā·śeh |
or a lamb |
H7716 |
Noun |
שָׂר֣וּעַ |
śā·rū·a‘ |
that has anything superfluous |
H8311 |
Verb |
וְקָל֑וּט |
wə·qā·lūṭ |
or lacking in parts |
H7038 |
Verb |
נְדָבָה֙ |
nə·ḏā·ḇāh |
[for] a freewill offering |
H5071 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֣ה |
ta·‘ă·śeh |
may you offer |
H6213 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וּלְנֵ֖דֶר |
ū·lə·nê·ḏer |
but for a vow |
H5088 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרָצֶֽה |
yê·rā·ṣeh |
can it be accepted |
H7521 |
Verb |
(Isaiah 53:7) |
נִגַּ֨שׂ |
nig·gaś |
He was oppressed |
H5065 |
Verb |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
נַעֲנֶה֮ |
na·‘ă·neh |
was afflicted |
H6031 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִפְתַּח־ |
yip̄·taḥ- |
do yet he opened |
H6605 |
Verb |
פִּיו֒ |
pîw |
His mouth |
H6310 |
Noun |
כַּשֶּׂה֙ |
kaś·śeh |
as a lamb |
H7716 |
Noun |
לַטֶּ֣בַח |
laṭ·ṭe·ḇaḥ |
to slaughter |
H2874 |
Noun |
יוּבָ֔ל |
yū·ḇāl |
he is brought |
H2986 |
Verb |
וּכְרָחֵ֕ל |
ū·ḵə·rā·ḥêl |
and as a sheep |
H7353 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before her |
H6440 |
Noun |
גֹזְזֶ֖יהָ |
ḡō·zə·ze·hā |
shearers |
H1494 |
Verb |
נֶאֱלָ֑מָה |
ne·’ĕ·lā·māh |
is mute |
H481 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִפְתַּ֖ח |
yip̄·taḥ |
do so he opens |
H6605 |
Verb |
פִּֽיו |
pîw |
His mouth |
H6310 |
Noun |
(Isaiah 66:3) |
שׁוֹחֵ֨ט |
šō·w·ḥêṭ |
he who kills |
H7819 |
Verb |
הַשּׁ֜וֹר |
haš·šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
[is as if] he slew |
H5221 |
Verb |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
זוֹבֵ֤חַ |
zō·w·ḇê·aḥ |
he who sacrifices |
H2076 |
Verb |
הַשֶּׂה֙ |
haś·śeh |
a lamb |
H7716 |
Noun |
עֹ֣רֵֽף |
‘ō·rêp̄ |
neck |
H6202 |
Verb |
כֶּ֔לֶב |
ke·leḇ |
of a dog |
H3611 |
Noun |
מַעֲלֵ֤ה |
ma·‘ă·lêh |
he who offers |
H5927 |
Verb |
מִנְחָה֙ |
min·ḥāh |
an offering |
H4503 |
Noun |
דַּם־ |
dam- |
blood |
H1818 |
Noun |
חֲזִ֔יר |
ḥă·zîr |
of [as if he offered] swine |
H2386 |
Noun |
מַזְכִּ֥יר |
maz·kîr |
he who burns |
H2142 |
Verb |
לְבֹנָ֖ה |
lə·ḇō·nāh |
incense |
H3828 |
Noun |
מְבָ֣רֵֽךְ |
mə·ḇā·rêḵ |
[as if] he blessed |
H1288 |
Verb |
אָ֑וֶן |
’ā·wen |
an idol |
H205 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּֽחֲרוּ֙ |
bā·ḥă·rū |
As they have chosen |
H977 |
Verb |
בְּדַרְכֵיהֶ֔ם |
bə·ḏar·ḵê·hem |
their own ways |
H1870 |
Noun |
וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem |
and in their abominations |
H8251 |
Noun |
נַפְשָׁ֥ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
חָפֵֽצָה |
ḥā·p̄ê·ṣāh |
delights |
H2654 |
Verb |
(Ezekiel 45:15) |
וְשֶׂה־ |
wə·śeh- |
And lamb |
H7716 |
Noun |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּאתַ֙יִם֙ |
ham·mā·ṯa·yim |
two hundred |
H3967 |
Noun |
מִמַּשְׁקֵ֣ה |
mim·maš·qêh |
from the watering |
H4945 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִנְחָ֖ה |
lə·min·ḥāh |
for a grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְעוֹלָ֣ה |
ū·lə·‘ō·w·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְלִשְׁלָמִ֑ים |
wə·liš·lā·mîm |
and for peace offerings |
H8002 |
Noun |
לְכַפֵּ֣ר |
lə·ḵap·pêr |
to make atonement |
H3722 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
for them |
H5921 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |