| וְאַתָּ֗ה |
|
wə·’at·tāh
|
| And you |
|
H859
|
| Pro |
| תְּצַוֶּה֙ |
|
tə·ṣaw·weh
|
| shall command |
|
H6680
|
| Verb |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֥י |
|
nō·śə·’ê
|
| that bear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֲרֽוֹן־ |
|
’ă·rō·wn-
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הַבְּרִ֖ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כְּבֹאֲכֶ֗ם |
|
kə·ḇō·’ă·ḵem
|
| When you have come |
|
H935
|
| Verb |
| קְצֵה֙ |
|
qə·ṣêh
|
| the brink |
|
H7097
|
| Noun |
| מֵ֣י |
|
mê
|
| of the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| בַּיַּרְדֵּ֖ן |
|
bay·yar·dên
|
| in Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| תַּעֲמֹֽדוּ |
|
ta·‘ă·mō·ḏū
|
| you shall stand still |
|
H5975
|
| Verb |