| אֵ֤ל |
|
’êl
|
| a God ; |
|
H410
|
| Noun |
| רַחוּם֙ |
|
ra·ḥūm
|
| [is] merciful |
|
H7349
|
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| יַרְפְּךָ֖ |
|
yar·pə·ḵā
|
| do forsake you |
|
H7503
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַשְׁחִיתֶ֑ךָ |
|
yaš·ḥî·ṯe·ḵā
|
| destroy you |
|
H7843
|
| Verb |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִשְׁכַּח֙ |
|
yiš·kaḥ
|
| forget |
|
H7911
|
| Verb |
| בְּרִ֣ית |
|
bə·rîṯ
|
| the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
|
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| of your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
|
niš·ba‘
|
| He swore |
|
H7650
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִגְמֹ֪ר |
|
yiḡ·mōr
|
| will perfect |
|
H1584
|
| Verb |
| בַּ֫עֲדִ֥י |
|
ba·‘ă·ḏî
|
| what concerns me |
|
H1157
|
| Prep |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חַסְדְּךָ֣ |
|
ḥas·də·ḵā
|
| Your covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| [endureth] forever |
|
H5769
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖י |
|
ma·‘ă·śê
|
| the works |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶ֣יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of Your own hands |
|
H3027
|
| Noun |
| תֶּֽרֶף |
|
te·rep̄
|
| do forsake |
|
H7503
|
| Verb |