| וַיִּשְׁלְח֣וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִבְע֨וֹן |
|
ḡiḇ·‘ō·wn
|
| of Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֣לָה |
|
hag·gil·gā·lāh
|
| to Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תֶּ֥רֶף |
|
te·rep̄
|
| do Slack |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדֶ֖יךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
|
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| from your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עֲלֵ֧ה |
|
‘ă·lêh
|
| come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלֵ֣ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| מְהֵרָ֗ה |
|
mə·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| וְהוֹשִׁ֤יעָה |
|
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
| and save |
|
H3467
|
| Verb |
| לָּ֙נוּ֙ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| וְעָזְרֵ֔נוּ |
|
wə·‘ā·zə·rê·nū
|
| and help |
|
H5826
|
| Verb |
| נִקְבְּצ֣וּ |
|
niq·bə·ṣū
|
| are gathered together |
|
H6908
|
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הָהָֽר |
|
hā·hār
|
| in the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אָ֙נָה֙ |
|
’ā·nāh
|
| when |
|
H575
|
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מִתְרַפִּ֔ים |
|
miṯ·rap·pîm
|
| [are] slack |
|
H7503
|
| Verb |
| לָבוֹא֙ |
|
lā·ḇō·w
|
| to go |
|
H935
|
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
|
lā·re·šeṯ
|
| to take |
|
H3423
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| has given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| of your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| יֵאָמֵ֥ר |
|
yê·’ā·mêr
|
| it shall be said |
|
H559
|
| Verb |
| לִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
|
lî·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem you |
|
H3389
|
| Noun |
| תִּירָ֑אִי |
|
tî·rā·’î
|
| do Fear |
|
H3372
|
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| [and to] Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| יִרְפּ֥וּ |
|
yir·pū
|
| do let be slack |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדָֽיִךְ |
|
yā·ḏā·yiḵ
|
| your hands |
|
H3027
|
| Noun |