| אִשָּׁ֨ה |
|
’iš·šāh
|
| a wife |
|
H802
|
| Noun |
| זֹנָ֤ה |
|
zō·nāh
|
| [who is] a whore |
|
H2181
|
| Verb |
| וַחֲלָלָה֙ |
|
wa·ḥă·lā·lāh
|
| or profane |
|
H2491
|
| Noun |
| יִקָּ֔חוּ |
|
yiq·qā·ḥū
|
| shall they take |
|
H3947
|
| Verb |
| וְאִשָּׁ֛ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| and a women |
|
H802
|
| Noun |
| גְּרוּשָׁ֥ה |
|
gə·rū·šāh
|
| put away |
|
H1644
|
| Verb |
| מֵאִישָׁ֖הּ |
|
mê·’î·šāh
|
| from her husband |
|
H376
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקָּ֑חוּ |
|
yiq·qā·ḥū
|
| shall they take |
|
H3947
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| קָדֹ֥שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| he [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| לֵאלֹהָֽיו |
|
lê·lō·hāw
|
| to his God |
|
H430
|
| Noun |
| אַלְמָנָ֤ה |
|
’al·mā·nāh
|
| A widow |
|
H490
|
| Noun |
| וּגְרוּשָׁה֙ |
|
ū·ḡə·rū·šāh
|
| or a divorced women |
|
H1644
|
| Verb |
| וַחֲלָלָ֣ה |
|
wa·ḥă·lā·lāh
|
| or profane |
|
H2491
|
| Noun |
| זֹנָ֔ה |
|
zō·nāh
|
| harlot |
|
H2181
|
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יִקָּ֑ח |
|
yiq·qāḥ
|
| do take |
|
H3947
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| rather |
|
H518
|
| Conj |
| בְּתוּלָ֥ה |
|
bə·ṯū·lāh
|
| a virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| מֵעַמָּ֖יו |
|
mê·‘am·māw
|
| of his own people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
|
yiq·qaḥ
|
| he shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּֽׁה |
|
’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאַתָּה֙ |
|
wə·’at·tāh
|
| And you |
|
H859
|
| Pro |
| חָלָ֣ל |
|
ḥā·lāl
|
| profane |
|
H2491
|
| Noun |
| רָשָׁ֔ע |
|
rā·šā‘
|
| wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| נְשִׂ֖יא |
|
nə·śî
|
| prince |
|
H5387
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֣א |
|
bā
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| יוֹמ֔וֹ |
|
yō·w·mōw
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּעֵ֖ת |
|
bə·‘êṯ
|
| time |
|
H6256
|
| Noun |
| עֲוֹ֥ן |
|
‘ă·wōn
|
| iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| קֵֽץ |
|
qêṣ
|
| [shall have] an end |
|
H7093
|
| Noun |