| (Zechariah 11:7) |
| וָֽאֶרְעֶה֙ |
| wā·’er·‘eh |
| And I will feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֣אן |
| ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| הַֽהֲרֵגָ֔ה |
| ha·hă·rê·ḡāh |
| of slaughter |
| H2028 |
| Noun |
| לָכֵ֖ן |
| lā·ḵên |
| [even] you you |
| H3651 |
| Adj |
| עֲנִיֵּ֣י |
| ‘ă·nî·yê |
| O poor |
| H6041 |
| Adj |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וָאֶקַּֽח־ |
| wā·’eq·qaḥ- |
| And I took |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֞י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַקְל֗וֹת |
| maq·lō·wṯ |
| the poles |
| H4731 |
| Noun |
| לְאַחַ֞ד |
| lə·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קָרָ֤אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| נֹ֙עַם֙ |
| nō·‘am |
| Beauty |
| H5278 |
| Noun |
| וּלְאַחַד֙ |
| ū·lə·’a·ḥaḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| קָרָ֣אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| חֹֽבְלִ֔ים |
| ḥō·ḇə·lîm |
| Bands |
| H2256 |
| Noun |
| וָאֶרְעֶ֖ה |
| wā·’er·‘eh |
| and I fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Zechariah 11:9) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְעֶ֖ה |
| ’er·‘eh |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּתָ֣ה |
| ham·mê·ṯāh |
| that that dies |
| H4191 |
| Verb |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ |
| let it die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ |
| wə·han·niḵ·ḥe·ḏeṯ |
| that that is to be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| תִּכָּחֵ֔ד |
| tik·kā·ḥêḏ |
| let it be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת |
| wə·han·niš·’ā·rō·wṯ |
| and let the rest |
| H7604 |
| Verb |
| תֹּאכַ֕לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| every one |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רְעוּתָֽהּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| of another |
| H7468 |
| Noun |