| (Ezekiel 34:23) |
| וַהֲקִמֹתִ֨י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| And I will set up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹעֶ֤ה |
| rō·‘eh |
| shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one them |
| H259 |
| Adj |
| וְרָעָ֣ה |
| wə·rā·‘āh |
| and he shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֔ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֑יד |
| ḏā·wîḏ |
| David them |
| H1732 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִרְעֶ֣ה |
| yir·‘eh |
| he shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and himself |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְרֹעֶֽה |
| lə·rō·‘eh |
| shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| (Hosea 4:16) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כְּפָרָ֣ה |
| kə·p̄ā·rāh |
| heifer |
| H6510 |
| Noun |
| סֹֽרֵרָ֔ה |
| sō·rê·rāh |
| slides back |
| H5637 |
| Verb |
| סָרַ֖ר |
| sā·rar |
| as a backsliding |
| H5637 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִרְעֵ֣ם |
| yir·‘êm |
| will feed |
| H7462 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| כְּכֶ֖בֶשׂ |
| kə·ḵe·ḇeś |
| as a lamb |
| H3532 |
| Noun |
| בַּמֶּרְחָֽב |
| bam·mer·ḥāḇ |
| in a large |
| H4800 |
| Noun |
| (Jonah 3:7) |
| וַיַּזְעֵ֗ק |
| way·yaz·‘êq |
| and [it] And he caused to be proclaimed |
| H2199 |
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and published |
| H559 |
| Verb |
| בְּנִֽינְוֵ֔ה |
| bə·nî·nə·wêh |
| In Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| מִטַּ֧עַם |
| miṭ·ṭa·‘am |
| by the decree |
| H2940 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּגְדֹלָ֖יו |
| ū·ḡə·ḏō·lāw |
| and his nobles |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| nor beast |
| H929 |
| Noun |
| הַבָּקָ֣ר |
| hab·bā·qār |
| herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְהַצֹּ֗אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| nor flock |
| H6629 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| Let neither |
| H408 |
| Adv |
| יִטְעֲמוּ֙ |
| yiṭ·‘ă·mū |
| taste |
| H2938 |
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| אַ֨ל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִרְע֔וּ |
| yir·‘ū |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Micah 5:4) |
| וְעָמַ֗ד |
| wə·‘ā·maḏ |
| And he shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְרָעָה֙ |
| wə·rā·‘āh |
| and feed |
| H7462 |
| Verb |
| בְּעֹ֣ז |
| bə·‘ōz |
| in the strength |
| H5797 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בִּגְא֕וֹן |
| biḡ·’ō·wn |
| In the majesty |
| H1347 |
| Noun |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| of the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֕בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū |
| and they shall abide |
| H3427 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֥ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִגְדַּ֖ל |
| yiḡ·dal |
| shall he be great |
| H1431 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Micah 7:14) |
| רְעֵ֧ה |
| rə·‘êh |
| Feed |
| H7462 |
| Verb |
| עַמְּךָ֣ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| בְשִׁבְטֶ֗ךָ |
| ḇə·šiḇ·ṭe·ḵā |
| with Your scepter |
| H7626 |
| Noun |
| צֹ֚אן |
| ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| נַֽחֲלָתֶ֔ךָ |
| na·ḥă·lā·ṯe·ḵā |
| of your heritage |
| H5159 |
| Noun |
| שֹׁכְנִ֣י |
| šō·ḵə·nî |
| that dwell |
| H7931 |
| Verb |
| לְבָדָ֔ד |
| lə·ḇā·ḏāḏ |
| by itself |
| H910 |
| Noun |
| יַ֖עַר |
| ya·‘ar |
| [in] the wood |
| H3293 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| In the midst |
| H8432 |
| Noun |
| כַּרְמֶ֑ל |
| kar·mel |
| of Carmel |
| H3760 |
| Noun |
| יִרְע֥וּ |
| yir·‘ū |
| let them feed |
| H7462 |
| Verb |
| בָשָׁ֛ן |
| ḇā·šān |
| in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| וְגִלְעָ֖ד |
| wə·ḡil·‘āḏ |
| and Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| As in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| (Zephaniah 2:7) |
| וְהָ֣יָה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חֶ֗בֶל |
| ḥe·ḇel |
| the coast |
| H2256 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֛ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| for the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| thereupon |
| H5921 |
| Prep |
| יִרְע֑וּן |
| yir·‘ūn |
| they shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| בְּבָתֵּ֣י |
| bə·ḇāt·tê |
| In the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אַשְׁקְל֗וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| of Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| בָּעֶ֙רֶב֙ |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| יִרְבָּצ֔וּן |
| yir·bā·ṣūn |
| shall they lie down |
| H7257 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִפְקְדֵ֛ם |
| yip̄·qə·ḏêm |
| shall visit |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God them |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ב |
| wə·šāḇ |
| and turn away |
| H7725 |
| Verb |
| [שְׁבוּתָם |
| [šə·ḇū·ṯām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבִיתָֽם |
| (šə·ḇî·ṯām |
| their captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Zephaniah 3:13) |
| שְׁאֵרִ֨ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| The remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֤וּ |
| ya·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבְּר֣וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| כָזָ֔ב |
| ḵā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵ֥א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֖ם |
| bə·p̄î·hem |
| in their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תַּרְמִ֑ית |
| tar·mîṯ |
| shall a deceitful |
| H8649 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִרְע֥וּ |
| yir·‘ū |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| וְרָבְצ֖וּ |
| wə·rā·ḇə·ṣū |
| and lie down |
| H7257 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to make them tremble |
| H2729 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 11:7) |
| וָֽאֶרְעֶה֙ |
| wā·’er·‘eh |
| And I will feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֣אן |
| ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| הַֽהֲרֵגָ֔ה |
| ha·hă·rê·ḡāh |
| of slaughter |
| H2028 |
| Noun |
| לָכֵ֖ן |
| lā·ḵên |
| [even] you you |
| H3651 |
| Adj |
| עֲנִיֵּ֣י |
| ‘ă·nî·yê |
| O poor |
| H6041 |
| Adj |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וָאֶקַּֽח־ |
| wā·’eq·qaḥ- |
| And I took |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֞י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַקְל֗וֹת |
| maq·lō·wṯ |
| the poles |
| H4731 |
| Noun |
| לְאַחַ֞ד |
| lə·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קָרָ֤אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| נֹ֙עַם֙ |
| nō·‘am |
| Beauty |
| H5278 |
| Noun |
| וּלְאַחַד֙ |
| ū·lə·’a·ḥaḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| קָרָ֣אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| חֹֽבְלִ֔ים |
| ḥō·ḇə·lîm |
| Bands |
| H2256 |
| Noun |
| וָאֶרְעֶ֖ה |
| wā·’er·‘eh |
| and I fed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Zechariah 11:9) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְעֶ֖ה |
| ’er·‘eh |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּתָ֣ה |
| ham·mê·ṯāh |
| that that dies |
| H4191 |
| Verb |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ |
| let it die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ |
| wə·han·niḵ·ḥe·ḏeṯ |
| that that is to be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| תִּכָּחֵ֔ד |
| tik·kā·ḥêḏ |
| let it be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת |
| wə·han·niš·’ā·rō·wṯ |
| and let the rest |
| H7604 |
| Verb |
| תֹּאכַ֕לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| every one |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רְעוּתָֽהּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| of another |
| H7468 |
| Noun |