| וְעַתָּה֙ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הִשָּׁ֣מְרִי |
|
hiš·šā·mə·rî
|
| therefore beware |
|
H8104
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁתִּ֖י |
|
tiš·tî
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֣יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָ֑ר |
|
wə·šê·ḵār
|
| nor strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תֹּאכְלִ֖י |
|
tō·ḵə·lî
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵֽא |
|
ṭā·mê
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מַלְאַ֥ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| מָנ֑וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| Manoah |
|
H4495
|
| Noun |
| מִכֹּ֛ל |
|
mik·kōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֥רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| תִּשָּׁמֵֽר |
|
tiš·šā·mêr
|
| let her beware |
|
H8104
|
| Verb |