(Exodus 31:16) |
וְשָׁמְר֥וּ |
wə·šā·mə·rū |
Therefore shall keep |
H8104 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַעֲשׂ֧וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to celebrate |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁבָּ֛ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לְדֹרֹתָ֖ם |
lə·ḏō·rō·ṯām |
throughout their generations |
H1755 |
Noun |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
as a covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
perpetual |
H5769 |
Noun |
(Exodus 34:18) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַ֣ג |
ḥaḡ |
The Feast |
H2282 |
Noun |
הַמַּצּוֹת֮ |
ham·maṣ·ṣō·wṯ |
of Unleavened Bread |
H4682 |
Noun |
תִּשְׁמֹר֒ |
tiš·mōr |
shall you keep |
H8104 |
Verb |
שִׁבְעַ֨ת |
šiḇ·‘aṯ |
Seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֜ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
תֹּאכַ֤ל |
tō·ḵal |
you shall eat |
H398 |
Verb |
מַצּוֹת֙ |
maṣ·ṣō·wṯ |
unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֔ךָ |
ṣiw·wî·ṯi·ḵā |
I commanded you |
H6680 |
Verb |
לְמוֹעֵ֖ד |
lə·mō·w·‘êḏ |
in the time |
H4150 |
Noun |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הָאָבִ֑יב |
hā·’ā·ḇîḇ |
Abib |
H24 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּחֹ֣דֶשׁ |
bə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָֽאָבִ֔יב |
hā·’ā·ḇîḇ |
Abib |
H24 |
Noun |
יָצָ֖אתָ |
yā·ṣā·ṯā |
you came out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(Leviticus 8:35) |
וּפֶתַח֩ |
ū·p̄e·ṯaḥ |
And [at] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֨הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֜ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
תֵּשְׁב֨וּ |
tê·šə·ḇū |
shall you abide |
H3427 |
Verb |
יוֹמָ֤ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֙יְלָה֙ |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּשְׁמַרְתֶּ֛ם |
ū·šə·mar·tem |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תָמ֑וּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֖ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
צֻוֵּֽיתִי |
ṣuw·wê·ṯî |
I have been commanded |
H6680 |
Verb |
(Leviticus 18:4) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֧י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
תַּעֲשׂ֛וּ |
ta·‘ă·śū |
you shall do |
H6213 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַ֥י |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
תִּשְׁמְר֖וּ |
tiš·mə·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in them |
H |
Prep |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 18:5) |
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַי֙ |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֔י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
if shall do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
וָחַ֣י |
wā·ḥay |
then he shall live |
H2425 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
by them |
H |
Prep |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 18:26) |
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם |
ū·šə·mar·tem |
and shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַי֙ |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֔י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֔וּ |
ṯa·‘ă·śū |
commit |
H6213 |
Verb |
מִכֹּ֥ל |
mik·kōl |
all manner |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵבֹ֖ת |
hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ |
of abominations |
H8441 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
הָֽאֶזְרָ֔ח |
hā·’ez·rāḥ |
[neither] any of your own nation |
H249 |
Noun |
וְהַגֵּ֖ר |
wə·hag·gêr |
nor any stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֥ר |
hag·gār |
that sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכְכֶֽם |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among |
H8432 |
Noun |
(Leviticus 18:30) |
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם |
ū·šə·mar·tem |
Therefore shall you keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמַרְתִּ֗י |
miš·mar·tî |
my charge |
H4931 |
Noun |
לְבִלְתִּ֨י |
lə·ḇil·tî |
that not |
H1115 |
Subst |
עֲשׂ֜וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
you practice |
H6213 |
Verb |
מֵחֻקּ֤וֹת |
mê·ḥuq·qō·wṯ |
customs |
H2708 |
Noun |
הַתּֽוֹעֵבֹת֙ |
hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ |
abominable |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשׂ֣וּ |
na·‘ă·śū |
were committed |
H6213 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֔ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִֽטַּמְּא֖וּ |
ṯiṭ·ṭam·mə·’ū |
become unclean |
H2930 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in them |
H |
Prep |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 19:3) |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אִמּ֤וֹ |
’im·mōw |
his mother |
H517 |
Noun |
וְאָבִיו֙ |
wə·’ā·ḇîw |
and his father |
H1 |
Noun |
תִּירָ֔אוּ |
tî·rā·’ū |
you shall fear |
H3372 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
תִּשְׁמֹ֑רוּ |
tiš·mō·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 19:19) |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַי֮ |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
תִּשְׁמֹרוּ֒ |
tiš·mō·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
בְּהֶמְתְּךָ֙ |
bə·hem·tə·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַרְבִּ֣יעַ |
ṯar·bî·a‘ |
engender |
H7250 |
Verb |
כִּלְאַ֔יִם |
kil·’a·yim |
with a diverse kind |
H3610 |
Noun |
שָׂדְךָ֖ |
śā·ḏə·ḵā |
your field |
H7704 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְרַ֣ע |
ṯiz·ra‘ |
sow |
H2232 |
Verb |
כִּלְאָ֑יִם |
kil·’ā·yim |
with mixed offspring |
H3610 |
Noun |
וּבֶ֤גֶד |
ū·ḇe·ḡeḏ |
and a garment |
H899 |
Noun |
כִּלְאַ֙יִם֙ |
kil·’a·yim |
with a mixture |
H3610 |
Noun |
שַֽׁעַטְנֵ֔ז |
ša·‘aṭ·nêz |
of materials |
H8162 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh |
wear |
H5927 |
Verb |
עָלֶֽיךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 20:8) |
וּשְׁמַרְתֶּם֙ |
ū·šə·mar·tem |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַ֔י |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדִּשְׁכֶֽם |
mə·qad·diš·ḵem |
who sanctifies you |
H6942 |
Verb |
(Leviticus 20:22) |
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקֹּתַי֙ |
ḥuq·qō·ṯay |
My statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפָּטַ֔י |
miš·pā·ṭay |
My judgments |
H4941 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
תָקִ֤יא |
ṯā·qî |
spew you not out |
H6958 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
לָשֶׁ֥בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Leviticus 22:9) |
וְשָׁמְר֣וּ |
wə·šā·mə·rū |
and They shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמַרְתִּ֗י |
miš·mar·tî |
my judgment |
H4931 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
lest |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֤וּ |
yiś·’ū |
they bear |
H5375 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
for it |
H5921 |
Prep |
חֵ֔טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
וּמֵ֥תוּ |
ū·mê·ṯū |
and die |
H4191 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in it |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
יְחַלְּלֻ֑הוּ |
yə·ḥal·lə·lu·hū |
they profane it |
H2490 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
who sanctifies |
H6942 |
Verb |
(Leviticus 25:18) |
וַעֲשִׂיתֶם֙ |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and you shall do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַ֔י |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֥י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
תִּשְׁמְר֖וּ |
tiš·mə·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וִֽישַׁבְתֶּ֥ם |
wî·šaḇ·tem |
and you shall dwell |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לָבֶֽטַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
in safety |
H983 |
Noun |
(Leviticus 26:2) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתֹתַ֣י |
šab·bə·ṯō·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
תִּשְׁמֹ֔רוּ |
tiš·mō·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
וּמִקְדָּשִׁ֖י |
ū·miq·dā·šî |
and my sanctuary |
H4720 |
Noun |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū |
reverence |
H3372 |
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 26:3) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
בְּחֻקֹּתַ֖י |
bə·ḥuq·qō·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
תֵּלֵ֑כוּ |
tê·lê·ḵū |
you walk |
H1980 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתַ֣י |
miṣ·wō·ṯay |
my commands |
H4687 |
Noun |
תִּשְׁמְר֔וּ |
tiš·mə·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Numbers 1:53) |
וְהַלְוִיִּ֞ם |
wə·hal·wî·yim |
But the Levites |
H3881 |
Adj |
יַחֲנ֤וּ |
ya·ḥă·nū |
shall pitch |
H2583 |
Verb |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לְמִשְׁכַּ֣ן |
lə·miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
קֶ֔צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֲדַ֖ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְשָׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
and shall keep |
H8104 |
Verb |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
מִשְׁכַּ֥ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֽוּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
(Numbers 3:7) |
וְשָׁמְר֣וּ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמַרְתּ֗וֹ |
miš·mar·tōw |
his charge |
H4931 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
congregation |
H5712 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
(Numbers 3:8) |
וְשָׁמְר֗וּ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵי֙ |
kə·lê |
the instruments |
H3627 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |