(1 Kings 11:38) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תִּשְׁמַע֮ |
tiš·ma‘ |
you will Listen to |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּךָ֒ |
’ă·ṣaw·we·ḵā |
I command |
H6680 |
Verb |
וְהָלַכְתָּ֣ |
wə·hā·laḵ·tā |
you and will walk |
H1980 |
Verb |
בִדְרָכַ֗י |
ḇiḏ·rā·ḵay |
in My ways |
H1870 |
Noun |
וְעָשִׂ֨יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
הַיָּשָׁ֤ר |
hay·yā·šār |
[that is] right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינַי֙ |
bə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
לִשְׁמ֤וֹר |
liš·mō·wr |
by observing |
H8104 |
Verb |
חֻקּוֹתַי֙ |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay |
and my commands |
H4687 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֑י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
וְהָיִ֣יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
that I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וּבָנִ֨יתִי |
ū·ḇā·nî·ṯî |
you and build |
H1129 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בַֽיִת־ |
ḇa·yiṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
נֶאֱמָן֙ |
ne·’ĕ·mān |
you a sure |
H539 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּנִ֣יתִי |
bā·nî·ṯî |
I built |
H1129 |
Verb |
לְדָוִ֔ד |
lə·ḏā·wiḏ |
for David |
H1732 |
Noun |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 20:39) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And as |
H1961 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֹבֵ֔ר |
‘ō·ḇêr |
passed by |
H5674 |
Verb |
וְה֖וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צָעַ֣ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
עַבְדְּךָ֣ ׀ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
went out |
H3318 |
Verb |
בְקֶֽרֶב־ |
ḇə·qe·reḇ- |
into the middle |
H7130 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of the battle |
H4421 |
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
סָ֜ר |
sār |
turned aside |
H5493 |
Verb |
וַיָּבֵ֧א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and to me and said |
H559 |
Verb |
שְׁמֹר֙ |
šə·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הִפָּקֵד֙ |
hip·pā·qêḏ |
if by any means |
H6485 |
Verb |
יִפָּקֵ֔ד |
yip·pā·qêḏ |
he be missing |
H6485 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
Then shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a talent |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
תִּשְׁקֽוֹל |
tiš·qō·wl |
else you shall pay |
H8254 |
Verb |
(2 Kings 11:6) |
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
And a third part |
H7992 |
Adj |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
[shall be] at the gate |
H8179 |
Noun |
ס֔וּר |
sūr |
of Sur |
H5495 |
Noun |
וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
and a third part |
H7992 |
Adj |
בַּשַּׁ֖עַר |
baš·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
behind |
H310 |
Adv |
הָרָצִ֑ים |
hā·rā·ṣîm |
the guard |
H7323 |
Verb |
וּשְׁמַרְתֶּ֛ם |
ū·šə·mar·tem |
so shall you keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the watch |
H4931 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
מַסָּֽח |
mas·sāḥ |
for defense |
H4535 |
Adv |
(2 Kings 11:7) |
וּשְׁתֵּ֤י |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
הַיָּדוֹת֙ |
hay·yā·ḏō·wṯ |
parts |
H3027 |
Noun |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
כֹּ֖ל |
kōl |
[even] all |
H3605 |
Noun |
יֹצְאֵ֣י |
yō·ṣə·’ê |
you that go forth |
H3318 |
Verb |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
on the Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְשָֽׁמְר֛וּ |
wə·šā·mə·rū |
and even they shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the watch |
H4931 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
over the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(2 Kings 17:13) |
וַיָּ֣עַד |
way·yā·‘aḏ |
and testified |
H5749 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
Yet the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֣ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִיהוּדָ֡ה |
ū·ḇî·hū·ḏāh |
and against Judah |
H3063 |
Noun |
בְּיַד֩ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
[נְבִיאֹו |
[nə·ḇî·’ōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נְבִיאֵ֨י |
(nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
חֹזֶ֜ה |
ḥō·zeh |
[and by] the seers |
H2374 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שֻׁ֝֩בוּ |
ḇū |
Turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיכֶ֤ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways you |
H1870 |
Noun |
הָֽרָעִים֙ |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
וְשִׁמְרוּ֙ |
wə·šim·rū |
and keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתַ֣י |
miṣ·wō·ṯay |
my commands |
H4687 |
Noun |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
My statutes |
H2708 |
Noun |
כְּכָ֨ל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֣חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
through |
H3027 |
Noun |
עֲבָדַ֥י |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִיאִֽים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
(2 Kings 23:3) |
וַיַּעֲמֹ֣ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הָ֨עַמּ֜וּד |
hā·‘am·mūḏ |
a pillar |
H5982 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֥ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִ֣ית ׀ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחַ֤ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֜יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵדְוֹתָ֤יו |
‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתָיו֙ |
ḥuq·qō·ṯāw |
his statutes |
H2708 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לֵ֣ב |
lêḇ |
[their] heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[their] soul |
H5315 |
Noun |
לְהָקִ֗ים |
lə·hā·qîm |
to carry |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
הַכְּתֻבִ֖ים |
hak·kə·ṯu·ḇîm |
that were written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֣פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיַּעֲמֹ֥ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּבְּרִֽית |
bab·bə·rîṯ |
into the covenant |
H1285 |
Noun |
(1 Chronicles 22:12) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Only |
H389 |
Adv |
יִֽתֶּן־ |
yit·ten- |
give |
H5414 |
Verb |
לְּךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
שֵׂ֣כֶל |
śê·ḵel |
wisdom |
H7922 |
Noun |
וּבִינָ֔ה |
ū·ḇî·nāh |
and understanding |
H998 |
Noun |
וִֽיצַוְּךָ֖ |
wî·ṣaw·wə·ḵā |
give you charge |
H6680 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְלִשְׁמ֕וֹר |
wə·liš·mō·wr |
that you may keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹרַ֖ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 23:32) |
וְשָׁמְר֞וּ |
wə·šā·mə·rū |
and they should keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
אֹֽהֶל־ |
’ō·hel- |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the Holy [Place] |
H6944 |
Noun |
וּמִשְׁמֶ֕רֶת |
ū·miš·me·reṯ |
and the charge |
H4931 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
אֲחֵיהֶ֑ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
לַעֲבֹדַ֖ת |
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
for the service |
H5656 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 28:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְעֵינֵ֨י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
קְהַל־ |
qə·hal- |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְאָזְנֵ֣י |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the hearing |
H241 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
שִׁמְר֣וּ |
šim·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וְדִרְשׁ֔וּ |
wə·ḏir·šū |
and seek |
H1875 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֖ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽירְשׁוּ֙ |
tî·rə·šū |
you may possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
this good [it] |
H2896 |
Adj |
וְהִנְחַלְתֶּ֛ם |
wə·hin·ḥal·tem |
and leave for an inheritance |
H5157 |
Verb |
לִבְנֵיכֶ֥ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֵיכֶ֖ם |
’a·ḥă·rê·ḵem |
after you |
H310 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 29:18) |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱ֠לֹהֵי |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָ֞ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֤ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵל֙ |
wə·yiś·rā·’êl |
and of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲבֹתֵ֔ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
שֳׁמְרָה־ |
šom·rāh- |
keep |
H8104 |
Verb |
זֹּ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְיֵ֥צֶר |
lə·yê·ṣer |
in the intentions |
H3336 |
Noun |
מַחְשְׁב֖וֹת |
maḥ·šə·ḇō·wṯ |
of the thoughts |
H4284 |
Noun |
לְבַ֣ב |
lə·ḇaḇ |
of the heart |
H3824 |
Noun |
עַמֶּ֑ךָ |
‘am·me·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְהָכֵ֥ן |
wə·hā·ḵên |
and prepare |
H3559 |
Verb |
לְבָבָ֖ם |
lə·ḇā·ḇām |
their heart |
H3824 |
Noun |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Chronicles 29:19) |
וְלִשְׁלֹמֹ֣ה |
wə·liš·lō·mōh |
and Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנִ֗י |
ḇə·nî |
to my son |
H1121 |
Noun |
תֵּ֚ן |
tên |
give |
H5414 |
Verb |
לֵבָ֣ב |
lê·ḇāḇ |
a heart |
H3824 |
Noun |
שָׁלֵ֔ם |
šā·lêm |
perfect |
H8003 |
Adj |
לִשְׁמוֹר֙ |
liš·mō·wr |
to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתֶ֔יךָ |
miṣ·wō·ṯe·ḵā |
your commands |
H4687 |
Noun |
עֵדְוֹתֶ֖יךָ |
‘ê·ḏə·wō·ṯe·ḵā |
your testimonies |
H5715 |
Noun |
וְחֻקֶּ֑יךָ |
wə·ḥuq·qe·ḵā |
and |
H2708 |
Noun |
וְלַעֲשׂ֣וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
הַכֹּ֔ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
וְלִבְנ֖וֹת |
wə·liḇ·nō·wṯ |
[these things] and to build |
H1129 |
Verb |
הַבִּירָ֥ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
the that |
H834 |
Prt |
הֲכִינֽוֹתִי |
hă·ḵî·nō·w·ṯî |
[for] I have made provision |
H3559 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 6:16) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁ֠מֹר |
mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֨ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤יד |
ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have promised |
H1696 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֨ת |
yik·kā·rêṯ |
do fail |
H3772 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְּפָנַ֔י |
mil·lə·p̄ā·nay |
in my sight |
H6440 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
yet so |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֨וּ |
yiš·mə·rū |
take heed |
H8104 |
Verb |
בָנֶ֜יךָ |
ḇā·ne·ḵā |
that your children |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּ֗ם |
dar·kām |
to their way |
H1870 |
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
בְּת֣וֹרָתִ֔י |
bə·ṯō·w·rā·ṯî |
in My law |
H8451 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 13:11) |
וּמַקְטִרִ֣ים |
ū·maq·ṭi·rîm |
and they burn |
H6999 |
Verb |
לַיהוָ֡ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt sacrifices |
H5930 |
Noun |
בַּבֹּֽקֶר־ |
bab·bō·qer- |
Every |
H1242 |
Noun |
בַּבֹּ֣קֶר |
bab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
וּבָעֶֽרֶב־ |
ū·ḇā·‘e·reḇ- |
and every evening |
H6153 |
Noun |
בָּעֶ֣רֶב |
bā·‘e·reḇ |
every evening |
H6153 |
Noun |
וּקְטֹֽרֶת־ |
ū·qə·ṭō·reṯ- |
and incense |
H7004 |
Noun |
סַמִּים֩ |
sam·mîm |
sweet |
H5561 |
Noun |
וּמַעֲרֶ֨כֶת |
ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
and the show bread |
H4635 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
.. .. .. |
H3899 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַשֻּׁלְחָ֣ן |
haš·šul·ḥān |
table |
H7979 |
Noun |
הַטָּה֗וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
[set they in order] the pure |
H2889 |
Adj |
וּמְנוֹרַ֨ת |
ū·mə·nō·w·raṯ |
and the lampstand |
H4501 |
Noun |
הַזָּהָ֤ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
wə·nê·rō·ṯe·hā |
and with the lamps |
H5216 |
Noun |
לְבָעֵר֙ |
lə·ḇā·‘êr |
to burn |
H1197 |
Verb |
בָּעֶ֣רֶב |
bā·‘e·reḇ |
every evening |
H6153 |
Noun |
בָּעֶ֔רֶב |
bā·‘e·reḇ |
.. .. .. |
H6153 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֹׁמְרִ֣ים |
šō·mə·rîm |
keep |
H8104 |
Verb |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
עֲזַבְתֶּ֥ם |
‘ă·zaḇ·tem |
have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(2 Chronicles 23:6) |
וְאַל־ |
wə·’al- |
But let none |
H408 |
Adv |
יָב֣וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַמְשָׁרְתִ֣ים |
wə·ham·šā·rə·ṯîm |
and they who minister |
H8334 |
Verb |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יָבֹ֖אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֑מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
יִשְׁמְר֖וּ |
yiš·mə·rū |
shall keep |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the watch |
H4931 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 34:31) |
וַיַּעֲמֹ֨ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְד֗וֹ |
‘ā·mə·ḏōw |
his place |
H5977 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֣ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִית֮ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמ֤וֹר |
wə·liš·mō·wr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָיו֙ |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְעֵֽדְוֹתָ֣יו |
wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
and his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְחֻקָּ֔יו |
wə·ḥuq·qāw |
and his statutes |
H2706 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָב֖וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to perform |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הַכְּתוּבִ֖ים |
hak·kə·ṯū·ḇîm |
that are written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֥פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Ezra 8:29) |
שִׁקְד֣וּ |
šiq·ḏū |
Watch |
H8245 |
Verb |
וְשִׁמְר֗וּ |
wə·šim·rū |
you and keep |
H8104 |
Verb |
עַֽד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תִּשְׁקְל֡וּ |
tiš·qə·lū |
[them] you weigh |
H8254 |
Verb |
לִפְנֵי֩ |
lip̄·nê |
[them] before |
H6440 |
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the chief |
H8269 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֧ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֛ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וְשָׂרֵֽי־ |
wə·śā·rê- |
and chief |
H8269 |
Noun |
הָאָב֥וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
lə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַלִּשְׁכ֖וֹת |
hal·liš·ḵō·wṯ |
in the chambers |
H3957 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Nehemiah 1:9) |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אִם־ |
’im- |
though |
H518 |
Conj |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
there were |
H1961 |
Verb |
נִֽדַּחֲכֶ֜ם |
nid·da·ḥă·ḵem |
of you cast out |
H5080 |
Verb |
בִּקְצֵ֤ה |
biq·ṣêh |
to the uttermost part |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven them |
H8064 |
Noun |
מִשָּׁ֣ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אֲקַבְּצֵ֔ם |
’ă·qab·bə·ṣêm |
[yet] will I gather |
H6908 |
Verb |
[וַהֲבֹואֹתִים |
[wa·hă·ḇō·w·’ō·ṯîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַהֲבִֽיאֹותִים֙ |
(wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯîm |
will bring |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
them |
H |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֔רְתִּי |
bā·ḥar·tî |
I have chosen |
H977 |
Verb |
לְשַׁכֵּ֥ן |
lə·šak·kên |
to dwell |
H7931 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְשַׁבְתֶּ֣ם |
wə·šaḇ·tem |
[if] But you turn |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וּשְׁמַרְתֶּם֙ |
ū·šə·mar·tem |
and keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתַ֔י |
miṣ·wō·ṯay |
my commands |
H4687 |
Noun |
(Nehemiah 13:22) |
וָאֹמְרָ֣ה |
wā·’ō·mə·rāh |
And I commanded |
H559 |
Verb |
לַלְוִיִּ֗ם |
lal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִֽהְי֤וּ |
yih·yū |
they should |
H1961 |
Verb |
מִֽטַּהֲרִים֙ |
miṭ·ṭa·hă·rîm |
cleanse themselves |
H2891 |
Verb |
וּבָאִים֙ |
ū·ḇā·’îm |
[that] and they should come |
H935 |
Verb |
שֹׁמְרִ֣ים |
šō·mə·rîm |
keep |
H8104 |
Verb |
הַשְּׁעָרִ֔ים |
haš·šə·‘ā·rîm |
the gates |
H8179 |
Noun |
לְקַדֵּ֖שׁ |
lə·qad·dêš |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֹאת֙ |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
זָכְרָה־ |
zā·ḵə·rāh- |
Remember |
H2142 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay |
O my God |
H430 |
Noun |
וְח֥וּסָה |
wə·ḥū·sāh |
[concerning] and spare |
H2347 |
Verb |
עָלַ֖י |
‘ā·lay |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
כְּרֹ֥ב |
kə·rōḇ |
on me according to the greatness |
H7230 |
Noun |
חַסְדֶּֽךָ |
ḥas·de·ḵā |
of your covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Psalm 12:7) |
אַתָּֽה־ |
’at·tāh- |
them |
H859 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
תִּשְׁמְרֵ֑ם |
tiš·mə·rêm |
shall keep |
H8104 |
Verb |
תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ |
tiṣ·ṣə·ren·nū |
you shall preserve them |
H5341 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדּ֖וֹר |
had·dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
ז֣וּ |
zū |
this |
H2098 |
Pro |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Psalm 17:8) |
שָׁ֭מְרֵנִי |
mə·rê·nî |
Keep me |
H8104 |
Verb |
כְּאִישׁ֣וֹן |
kə·’î·šō·wn |
as the apple |
H380 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
.. .. .. |
H1323 |
Noun |
עָ֑יִן |
‘ā·yin |
of the eye me |
H5869 |
Noun |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
under the shadow |
H6738 |
Noun |
כְּ֝נָפֶ֗יךָ |
kə·nā·p̄e·ḵā |
of Your wings |
H3671 |
Noun |
תַּסְתִּירֵֽנִי |
tas·tî·rê·nî |
hide |
H5641 |
Verb |