| בָּעֶ֣רֶב ׀ |
|
bā·‘e·reḇ
|
| In the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| בָאָ֗ה |
|
ḇā·’āh
|
| went |
|
H935
|
| Verb |
| וּ֠בַבֹּקֶר |
|
ū·ḇab·bō·qer
|
| and on the next day |
|
H1242
|
| Noun |
| שָׁבָ֞ה |
|
šā·ḇāh
|
| returned |
|
H7725
|
| Verb |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַנָּשִׁים֙ |
|
han·nā·šîm
|
| of the women |
|
H802
|
| Noun |
| שֵׁנִ֔י |
|
šê·nî
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| יַ֧ד |
|
yaḏ
|
| the custody |
|
H3027
|
| Noun |
| שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
|
ša·‘ăš·ḡaz
|
| of Shaashgaz |
|
H8190
|
| Noun |
| סְרִ֥יס |
|
sə·rîs
|
| chamberlain |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֣ר |
|
šō·mêr
|
| that kept |
|
H8104
|
| Verb |
| הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
|
hap·pî·laḡ·šîm
|
| the concubines |
|
H6370
|
| Noun |
| תָב֥וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| do she came in |
|
H935
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delighted |
|
H2654
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְנִקְרְאָ֥ה |
|
wə·niq·rə·’āh
|
| that she were called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשֵֽׁם |
|
ḇə·šêm
|
| by name |
|
H8034
|
| Noun |
| בַּיָּמִ֣ים |
|
bay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
|
hā·hêm
|
| In those |
|
H1992
|
| Pro |
| וּמָרְדֳּכַ֖י |
|
ū·mā·rə·do·ḵay
|
| and while Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּשַֽׁעַר־ |
|
bə·ša·‘ar-
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| קָצַף֩ |
|
qā·ṣap̄
|
| were angry |
|
H7107
|
| Verb |
| בִּגְתָ֨ן |
|
biḡ·ṯān
|
| Bigthan |
|
H904
|
| Noun |
| וָתֶ֜רֶשׁ |
|
wā·ṯe·reš
|
| and Teresh |
|
H8657
|
| Noun |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| סָרִיסֵ֤י |
|
sā·rî·sê
|
| chamberlains |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִשֹּׁמְרֵ֣י |
|
miš·šō·mə·rê
|
| from those who guarded |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּ֔ף |
|
has·sap̄
|
| the door |
|
H5592
|
| Noun |
| וַיְבַקְשׁוּ֙ |
|
way·ḇaq·šū
|
| and sought |
|
H1245
|
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
|
liš·lō·aḥ
|
| to lay |
|
H7971
|
| Verb |
| בַּמֶּ֖לֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| on King |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |