| (Psalm 17:4) |
| לִפְעֻלּ֣וֹת |
| lip̄·‘ul·lō·wṯ |
| As for the deeds |
| H6468 |
| Noun |
| אָ֭דָם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| שְׂפָתֶ֑יךָ |
| śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
| of Your lips |
| H8193 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שָׁ֝מַ֗רְתִּי |
| mar·tî |
| have kept |
| H8104 |
| Verb |
| אָרְח֥וֹת |
| ’ā·rə·ḥō·wṯ |
| [me from] the paths |
| H734 |
| Noun |
| פָּרִֽיץ |
| pā·rîṣ |
| of the destroyer |
| H6530 |
| Noun |
| (Psalm 78:56) |
| וַיְנַסּ֣וּ |
| way·nas·sū |
| and Yet they tested |
| H5254 |
| Verb |
| וַ֭יַּמְרוּ |
| way·yam·rū |
| and provoked |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| עֶלְי֑וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| most high |
| H5945 |
| Adj |
| וְ֝עֵדוֹתָ֗יו |
| wə·‘ê·ḏō·w·ṯāw |
| and His testimonies |
| H5713 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָֽרוּ |
| šā·mā·rū |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| (Psalm 99:7) |
| בְּעַמּ֣וּד |
| bə·‘am·mūḏ |
| to them in the pillar them |
| H5982 |
| Noun |
| עָ֭נָן |
| ‘ā·nān |
| in the cloudy |
| H6051 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֣ר |
| yə·ḏab·bêr |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁמְר֥וּ |
| šā·mə·rū |
| they kept |
| H8104 |
| Verb |
| עֵ֝דֹתָ֗יו |
| ‘ê·ḏō·ṯāw |
| his testimonies |
| H5713 |
| Noun |
| וְחֹ֣ק |
| wə·ḥōq |
| and the judgment |
| H2706 |
| Noun |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| [that] he gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 119:158) |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| בֹ֭גְדִים |
| ḇō·ḡə·ḏîm |
| the transgressors |
| H898 |
| Verb |
| וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה |
| wā·’eṯ·qō·w·ṭā·ṭāh |
| and was grieved |
| H6962 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אִ֝מְרָתְךָ֗ |
| ’im·rā·ṯə·ḵā |
| Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָֽרוּ |
| šā·mā·rū |
| do have they kept |
| H8104 |
| Verb |
| (Psalm 119:168) |
| שָׁמַ֣רְתִּי |
| šā·mar·tî |
| I have kept |
| H8104 |
| Verb |
| פִ֭קּוּדֶיךָ |
| p̄iq·qū·ḏe·ḵā |
| Your precepts |
| H6490 |
| Noun |
| וְעֵדֹתֶ֑יךָ |
| wə·‘ê·ḏō·ṯe·ḵā |
| and Your testimonies |
| H5713 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכַ֣י |
| də·rā·ḵay |
| my ways |
| H1870 |
| Noun |
| נֶגְדֶּֽךָ |
| neḡ·de·ḵā |
| are before you |
| H5048 |
| Subst |