(Joshua 1:7) |
רַק֩ |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
חֲזַ֨ק |
ḥă·zaq |
be you strong |
H2388 |
Verb |
וֶֽאֱמַ֜ץ |
we·’ĕ·maṣ |
and courageous |
H553 |
Verb |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
that you may observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֗ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוְּךָ֙ |
ṣiw·wə·ḵā |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּס֥וּר |
tā·sūr |
do turn |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] it the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּשְׂכִּ֔יל |
taś·kîl |
you may prosper |
H7919 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
תֵּלֵֽךְ |
tê·lêḵ |
you go |
H1980 |
Verb |
(Joshua 1:8) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמ֡וּשׁ |
yā·mūš |
do depart |
H4185 |
Verb |
סֵפֶר֩ |
sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָ֨ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
מִפִּ֗יךָ |
mip·pî·ḵā |
from your mouth |
H6310 |
Noun |
וְהָגִ֤יתָ |
wə·hā·ḡî·ṯā |
but you shall meditate |
H1897 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
therein day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּשְׁמֹ֣ר |
tiš·mōr |
you may observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַכָּת֖וּב |
hak·kā·ṯūḇ |
that is written |
H3789 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָ֛ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
תַּצְלִ֥יחַ |
taṣ·lî·aḥ |
you shall make |
H6743 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּרָכֶ֖ךָ |
də·rā·ḵe·ḵā |
your way |
H1870 |
Noun |
וְאָ֥ז |
wə·’āz |
and then |
H227 |
Adv |
תַּשְׂכִּֽיל |
taś·kîl |
you shall have good success |
H7919 |
Verb |