| (Deuteronomy 28:58) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמֹ֜ר |
| ṯiš·mōr |
| do observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֣ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| הַכְּתוּבִ֖ים |
| hak·kə·ṯū·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לְ֠יִרְאָה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֵּׁ֞ם |
| haš·šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַנִּכְבָּ֤ד |
| han·niḵ·bāḏ |
| majestic |
| H3513 |
| Verb |
| וְהַנּוֹרָא֙ |
| wə·han·nō·w·rā |
| and fearful |
| H3372 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| THE LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your GOD |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:12) |
| הַקְהֵ֣ל |
| haq·hêl |
| together |
| H6950 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁים֙ |
| wə·han·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטַּ֔ף |
| wə·haṭ·ṭap̄ |
| and children |
| H2945 |
| Noun |
| וְגֵרְךָ֖ |
| wə·ḡê·rə·ḵā |
| that your stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| [is] inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִשְׁמְע֜וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they may hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּלְמַ֣עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִלְמְד֗וּ |
| yil·mə·ḏū |
| they may learn |
| H3925 |
| Verb |
| וְיָֽרְאוּ֙ |
| wə·yā·rə·’ū |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמְר֣וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| and observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֥ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 32:46) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| שִׂ֣ימוּ |
| śî·mū |
| Set |
| H7760 |
| Verb |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| to your heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵעִ֥יד |
| mê·‘îḏ |
| testify |
| H5749 |
| Verb |
| בָּכֶ֖ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| among you this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תְּצַוֻּם֙ |
| tə·ṣaw·wum |
| you shall command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֔ם |
| bə·nê·ḵem |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֣ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֥ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| (Joshua 1:7) |
| רַק֩ |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| חֲזַ֨ק |
| ḥă·zaq |
| be you strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶֽאֱמַ֜ץ |
| we·’ĕ·maṣ |
| and courageous |
| H553 |
| Verb |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| that you may observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֗ה |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֙ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּס֥וּר |
| tā·sūr |
| do turn |
| H5493 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| [to] it the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
| ū·śə·mō·wl |
| [to] or the left |
| H8040 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תַּשְׂכִּ֔יל |
| taś·kîl |
| you may prosper |
| H7919 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| wherever |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵֽךְ |
| tê·lêḵ |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| (Joshua 1:8) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֡וּשׁ |
| yā·mūš |
| do depart |
| H4185 |
| Verb |
| סֵפֶר֩ |
| sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֨ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| מִפִּ֗יךָ |
| mip·pî·ḵā |
| from your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהָגִ֤יתָ |
| wə·hā·ḡî·ṯā |
| but you shall meditate |
| H1897 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| therein day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| you may observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֖וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| תַּצְלִ֥יחַ |
| taṣ·lî·aḥ |
| you shall make |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֖ךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאָ֥ז |
| wə·’āz |
| and then |
| H227 |
| Adv |
| תַּשְׂכִּֽיל |
| taś·kîl |
| you shall have good success |
| H7919 |
| Verb |
| (Judges 13:14) |
| מִכֹּ֣ל |
| mik·kōl |
| of any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵא֩ |
| yê·ṣê |
| [thing] comes |
| H3318 |
| Verb |
| מִגֶּ֨פֶן |
| mig·ge·p̄en |
| from the vine |
| H1612 |
| Noun |
| הַיַּ֜יִן |
| hay·ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַ֗ל |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְיַ֤יִן |
| wə·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְשֵׁכָר֙ |
| wə·šê·ḵār |
| or strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֔שְׁתְּ |
| tê·šət |
| let her drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and any |
| H3605 |
| Noun |
| טֻמְאָ֖ה |
| ṭum·’āh |
| unclean |
| H2932 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תֹּאכַ֑ל |
| tō·ḵal |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖יהָ |
| ṣiw·wî·ṯî·hā |
| [thing] I commanded her |
| H6680 |
| Verb |
| תִּשְׁמֹֽר |
| tiš·mōr |
| let her observe |
| H8104 |
| Verb |
| (2 Kings 17:37) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֻקִּ֨ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִ֜ים |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְהַתּוֹרָ֤ה |
| wə·hat·tō·w·rāh |
| and the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְהַמִּצְוָה֙ |
| wə·ham·miṣ·wāh |
| and the command |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֣ב |
| kā·ṯaḇ |
| He wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| תִּשְׁמְר֥וּן |
| tiš·mə·rūn |
| you shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽירְא֖וּ |
| ṯî·rə·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| (2 Kings 21:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֹסִ֗יף |
| ’ō·sîp̄ |
| any more |
| H3254 |
| Verb |
| לְהָנִיד֙ |
| lə·hā·nîḏ |
| will move |
| H5110 |
| Verb |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| I make the feet |
| H7272 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽאֲבוֹתָ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| רַ֣ק ׀ |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֣וּ |
| yiš·mə·rū |
| they will observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹל֙ |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| I have commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨תּוֹרָ֔ה |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֥י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:17) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| And as for you |
| H859 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּלֵ֣ךְ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֗י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
| hā·laḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֕וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֑יךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְחֻקַּ֥י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| תִּשְׁמֽוֹר |
| tiš·mō·wr |
| you and shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| (Nehemiah 1:5) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אָֽנָּ֤א |
| ’ān·nā |
| I beseech |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הָאֵ֥ל |
| hā·’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֑א |
| wə·han·nō·w·rā |
| that terrible |
| H3372 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וָחֶ֔סֶד |
| wā·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֖יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| for those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and observe |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָֽיו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| (Nehemiah 10:29) |
| מַחֲזִיקִ֣ים |
| ma·ḥă·zî·qîm |
| They cleaved |
| H2388 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| אֲחֵיהֶם֮ |
| ’ă·ḥê·hem |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| אַדִּירֵיהֶם֒ |
| ’ad·dî·rê·hem |
| their nobles |
| H117 |
| Adj |
| וּבָאִ֞ים |
| ū·ḇā·’îm |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| בְּאָלָ֣ה |
| bə·’ā·lāh |
| on themselves a curse |
| H423 |
| Noun |
| וּבִשְׁבוּעָ֗ה |
| ū·ḇiš·ḇū·‘āh |
| and into an oath |
| H7621 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֣ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתְּנָ֔ה |
| nit·tə·nāh |
| was given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְלִשְׁמ֣וֹר |
| wə·liš·mō·wr |
| and to observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְלַעֲשׂ֗וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹת֙ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲדֹנֵ֔ינוּ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| our Lord |
| H136 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֖יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְחֻקָּֽיו |
| wə·ḥuq·qāw |
| and his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| (Psalm 105:45) |
| בַּעֲב֤וּר ׀ |
| ba·‘ă·ḇūr |
| That |
| H5668 |
| Adv |
| יִשְׁמְר֣וּ |
| yiš·mə·rū |
| they might observe |
| H8104 |
| Verb |
| חֻ֭קָּיו |
| ḥuq·qāw |
| his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְתוֹרֹתָ֥יו |
| wə·ṯō·w·rō·ṯāw |
| and his laws |
| H8451 |
| Noun |
| יִנְצֹ֗רוּ |
| yin·ṣō·rū |
| keep |
| H5341 |
| Verb |
| הַֽלְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָֽהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| (Psalm 107:43) |
| מִי־ |
| mî- |
| whoever |
| H4310 |
| Pro |
| חָכָ֥ם |
| ḥā·ḵām |
| [is] wise |
| H2450 |
| Adj |
| וְיִשְׁמָר־ |
| wə·yiš·mār- |
| and will observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְ֝יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ |
| wə·yiṯ·bō·wn·nū |
| [things] even they shall understand |
| H995 |
| Verb |
| חַֽסְדֵ֥י |
| ḥas·ḏê |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 119:34) |
| הֲ֭בִינֵנִי |
| hă·ḇî·nê·nî |
| Give me understanding |
| H995 |
| Verb |
| וְאֶצְּרָ֥ה |
| wə·’eṣ·ṣə·rāh |
| and I shall keep |
| H5341 |
| Verb |
| תֽוֹרָתֶ֗ךָ |
| ṯō·w·rā·ṯe·ḵā |
| Your law |
| H8451 |
| Noun |
| וְאֶשְׁמְרֶ֥נָּה |
| wə·’eš·mə·ren·nāh |
| I shall observe it |
| H8104 |
| Verb |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| [my] heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:7) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| חֲסִידָ֣ה |
| ḥă·sî·ḏāh |
| the stork |
| H2624 |
| Noun |
| בַשָּׁמַ֗יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| in the sky |
| H8064 |
| Noun |
| יָֽדְעָה֙ |
| yā·ḏə·‘āh |
| knows her |
| H3045 |
| Verb |
| מֽוֹעֲדֶ֔יהָ |
| mō·w·‘ă·ḏe·hā |
| appointed times |
| H4150 |
| Noun |
| וְתֹ֤ר |
| wə·ṯōr |
| and the turtle |
| H8449 |
| Noun |
| [וְסוּס |
| [wə·sūs |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְסִיס֙ |
| (wə·sîs |
| the crane |
| H5483 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעָג֔וּר |
| wə·‘ā·ḡūr |
| and the swallow |
| H5693 |
| Noun |
| שָׁמְר֖וּ |
| šā·mə·rū |
| observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| בֹּאָ֑נָה |
| bō·’ā·nāh |
| of their migration |
| H935 |
| Verb |
| וְעַמִּ֕י |
| wə·‘am·mî |
| but my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:18) |
| וָאֹמַ֤ר |
| wā·’ō·mar |
| But I said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּחוּקֵּ֤י |
| bə·ḥūq·qê |
| in the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers you |
| H1 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּלֵ֔כוּ |
| tê·lê·ḵū |
| do Walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפְּטֵיהֶ֖ם |
| miš·pə·ṭê·hem |
| their judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמֹ֑רוּ |
| tiš·mō·rū |
| observe |
| H8104 |
| Verb |
| וּבְגִלּוּלֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·ḡil·lū·lê·hem |
| and yourselves with their idols |
| H1544 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּטַּמָּֽאוּ |
| tiṭ·ṭam·mā·’ū |
| defile yourselves |
| H2930 |
| Verb |
| (Ezekiel 37:24) |
| וְעַבְדִּ֤י |
| wə·‘aḇ·dî |
| And my servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| [shall be] king |
| H4428 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וְרוֹעֶ֥ה |
| wə·rō·w·‘eh |
| and shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall have them |
| H1961 |
| Verb |
| לְכֻלָּ֑ם |
| lə·ḵul·lām |
| and they all |
| H3605 |
| Noun |
| וּבְמִשְׁפָּטַ֣י |
| ū·ḇə·miš·pā·ṭay |
| and in my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall also walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְחֻקֹּתַ֥י |
| wə·ḥuq·qō·ṯay |
| and my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| יִשְׁמְר֖וּ |
| yiš·mə·rū |
| observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְעָשׂ֥וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 15:5) |
| רַ֚ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| Only if you carefully |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמַ֔ע |
| tiš·ma‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |