ὃς |
hos
|
who [his] |
G3739
|
RelPro-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κατοίκησιν |
katoikēsin
|
dwelling |
G2731
|
N-AFS |
εἶχεν |
eichen
|
had |
G2192
|
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
μνήμασιν |
mnēmasin
|
tombs |
G3418
|
N-DNP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἁλύσει |
halysei
|
with chains |
G254
|
N-DFS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
οὐδεὶς |
oudeis
|
anyone |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐδύνατο |
edynato
|
was able |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δῆσαι |
dēsai
|
to bind |
G1210
|
V-ANA |
ἔλεγεν |
elegen
|
said |
G3004
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
προφήτης |
prophētēs
|
a prophet |
G4396
|
N-NMS |
ἄτιμος |
atimos
|
without honor |
G820
|
Adj-NMS |
πατρίδι |
patridi
|
hometown |
G3968
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
συγγενεῦσιν |
syngeneusin
|
relatives |
G4773
|
Adj-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
household |
G3614
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
shall it be |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
θέλῃ |
thelē
|
desires |
G2309
|
V-PSA-3S |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |