λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πάντες |
Pantes
|
All |
G3956
|
Adj-NMP |
σκανδαλισθήσεσθε |
skandalisthēsesthe
|
you will fall away |
G4624
|
V-FIP-2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
νυκτὶ |
nykti
|
night |
G3571
|
N-DFS |
ταύτῃ⧽ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Πατάξω |
Pataxō
|
I will strike |
G3960
|
V-FIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ποιμένα |
poimena
|
shepherd |
G4166
|
N-AMS |
πρόβατα |
probata
|
sheep |
G4263
|
N-NNP |
διασκορπισθήσονται |
diaskorpisthēsontai
|
will be scattered |
G1287
|
V-FIP-3P |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
Οὐδείς |
Oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συγγενείας |
syngeneias
|
relatives |
G4772
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
καλεῖται |
kaleitai
|
is called |
G2564
|
V-PIM/P-3S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
by this |
G3778
|
DPro-DNS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
Δαμασκῷ |
Damaskō
|
Damascus |
G1154
|
N-DFS |
πρῶτόν |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
πᾶσάν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χώραν |
chōran
|
region |
G5561
|
N-AFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
of Judea |
G2449
|
N-GFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ἀπήγγελλον |
apēngellon
|
I declared [to them] |
G518
|
V-IIA-1S |
μετανοεῖν |
metanoein
|
to repent |
G3340
|
V-PNA |
ἐπιστρέφειν |
epistrephein
|
to turn |
G1994
|
V-ANA |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἄξια |
axia
|
worthy |
G514
|
Adj-ANP |
μετανοίας |
metanoias
|
of repentance |
G3341
|
N-GFS |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
πράσσοντας |
prassontas
|
doing |
G4238
|
V-PPA-AMP |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios
|
a Jew |
G2453
|
Adj-NMS |
ἐπονομάζῃ |
eponomazē
|
name [yourself] |
G2028
|
V-PIM/P-2S |
ἐπαναπαύῃ |
epanapauē
|
rely on |
G1879
|
V-PIM/P-2S |
νόμῳ |
nomō
|
[the] law |
G3551
|
N-DMS |
καυχᾶσαι |
kauchasai
|
boast |
G2744
|
V-PIM/P-2S |
ὃς |
hos
|
you who |
G3739
|
RelPro-NMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
καυχᾶσαι |
kauchasai
|
boast |
G2744
|
V-PIM/P-2S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
παραβάσεως |
parabaseōs
|
transgression |
G3847
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἀτιμάζεις |
atimazeis
|
dishonor you |
G818
|
V-PIA-2S |
ἀπώσατο |
apōsato
|
Did reject |
G683
|
V-AIM-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
προέγνω |
proegnō
|
he foreknew |
G4267
|
V-AIA-3S |
οἴδατε |
oidate
|
Know you |
G1492
|
V-RIA-2P |
Ἠλίᾳ* |
Ēlia
|
Elijah |
G2243
|
N-DMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
γραφή |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-NFS |
ἐντυγχάνει |
entynchanei
|
he pleads |
G1793
|
V-PIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
with God |
G2316
|
N-DMS |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-GMS |
Ἐλθὼν |
Elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Τρῳάδα |
Trōada
|
Troas |
G5174
|
N-AFS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
θύρας |
thyras
|
a door |
G2374
|
N-GFS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀνεῳγμένης |
aneōgmenēs
|
having been opened |
G455
|
V-RPM/P-GFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ἄμετρα |
ametra
|
beyond measure |
G280
|
Adj-ANP |
καυχώμενοι |
kauchōmenoi
|
boasting |
G2744
|
V-PPM/P-NMP |
ἀλλοτρίοις |
allotriois
|
others' |
G245
|
Adj-DMP |
κόποις |
kopois
|
labors |
G2873
|
N-DMP |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
αὐξανομένης |
auxanomenēs
|
increasing |
G837
|
V-PPM/P-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μεγαλυνθῆναι |
megalynthēnai
|
to be enlarged |
G3170
|
V-ANP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κανόνα |
kanona
|
area |
G2583
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
περισσείαν |
perisseian
|
abundance |
G4050
|
N-AFS |
ἤθελον |
ēthelon
|
I wish |
G2309
|
V-IIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρεῖναι |
pareinai
|
to be present |
G3918
|
V-PNA |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἄρτι |
arti
|
presently |
G737
|
Adv |
ἀλλάξαι |
allaxai
|
to change |
G236
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φωνήν |
phōnēn
|
tone |
G5456
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀποροῦμαι |
aporoumai
|
I am perplexed |
G639
|
V-PIM-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
Παρακαλῶ |
Parakalō
|
exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δέσμιος |
desmios
|
prisoner |
G1198
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
περιπατῆσαι |
peripatēsai
|
to walk |
G4043
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κλήσεως |
klēseōs
|
calling |
G2821
|
N-GFS |
ἧς |
hēs
|
to which |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐκλήθητε |
eklēthēte
|
you were called |
G2564
|
V-AIP-2P |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-DFS |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποιήσαμεν |
epoiēsamen
|
practiced |
G4160
|
V-AIA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
ἔσωσεν |
esōsen
|
he saved |
G4982
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
λουτροῦ |
loutrou
|
[the] washing |
G3067
|
N-GNS |
παλινγενεσίας |
palingenesias
|
of regeneration |
G3824
|
N-GFS |
ἀνακαινώσεως |
anakainōseōs
|
renewing |
G342
|
N-GFS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
Ἀδελφοί |
Adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
πλανηθῇ |
planēthē
|
might wander |
G4105
|
V-ASP-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
ἐπιστρέψῃ |
epistrepsē
|
should bring back |
G1994
|
V-ASA-3S |
τις |
tis
|
someone |
G5100
|
IPro-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἄλογα |
aloga
|
irrational |
G249
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
animals |
G2226
|
N-NNP |
γεγεννημένα |
gegennēmena
|
having been born |
G1080
|
V-RPM/P-NNP |
φυσικὰ |
physika
|
as creatures of instinct |
G5446
|
Adj-NNP |
ἅλωσιν |
halōsin
|
capture |
G259
|
N-AFS |
φθοράν |
phthoran
|
destruction |
G5356
|
N-AFS |
οἷς |
hois
|
what |
G3739
|
RelPro-DNP |
ἀγνοοῦσιν |
agnoousin
|
they are ignorant of |
G50
|
V-PIA-3P |
βλασφημοῦντες |
blasphēmountes
|
blaspheming |
G987
|
V-PPA-NMP |
φθορᾷ |
phthora
|
destruction |
G5356
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
φθαρήσονται |
phtharēsontai
|
will be destroyed |
G5351
|
V-FIP-3P |