ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἀπόστολοι |
apostoloi
|
apostles |
G652
|
N-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Πειθαρχεῖν |
Peitharchein
|
To obey |
G3980
|
V-PNA |
δεῖ |
dei
|
it is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
πάντα |
panta
|
In everything |
G3956
|
Adj-ANP |
ὑπέδειξα |
hypedeixa
|
I showed |
G5263
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
κοπιῶντας |
kopiōntas
|
straining |
G2872
|
V-PPA-AMP |
δεῖ |
dei
|
it behoves [us] |
G1163
|
V-PIA-3S |
ἀντιλαμβάνεσθαι |
antilambanesthai
|
to aid |
G482
|
V-PNM/P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀσθενούντων |
asthenountōn
|
being weak |
G770
|
V-PPA-GMP |
μνημονεύειν |
mnēmoneuein
|
to remember |
G3421
|
V-PNA |
τε |
te
|
and also |
G5037
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λόγων |
logōn
|
words |
G3056
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
αὐτὸς |
autos
|
he himself |
G846
|
PPro-NM3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Μακάριόν |
Makarion
|
Blessed |
G3107
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
διδόναι |
didonai
|
to give |
G1325
|
V-PNA |
λαμβάνειν |
lambanein
|
to receive |
G2983
|
V-PNA |
Διατρίψας |
Diatripsas
|
having spent |
G1304
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
πλείους |
pleious
|
more than |
G4119
|
Adj-AFP-C |
ὀκτὼ |
oktō
|
eight |
G3638
|
Adj-GFP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-GFP |
καταβὰς |
katabas
|
having gone down |
G2597
|
V-APA-NMS |
Καισάρειαν* |
Kaisareian
|
Ceasarea |
G2542
|
N-AFS |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
καθίσας |
kathisas
|
having sat |
G2523
|
V-APA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
judgment seat |
G968
|
N-GNS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
he commanded |
G2753
|
V-AIA-3S |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to be brought |
G71
|
V-ANP |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs
|
[the] centurion |
G1543
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
by the |
G3588
|
Art-DMS |
κυβερνήτῃ |
kybernētē
|
pilot |
G2942
|
N-DMS |
ναυκλήρῳ |
nauklērō
|
ship-owner |
G3490
|
N-DMS |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἐπείθετο |
epeitheto
|
was persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3S |
τοῖς |
tois
|
by the things |
G3588
|
Art-DNP |
Παύλου |
Paulou
|
Paul |
G3972
|
N-GMS |
λεγομένοις |
legomenois
|
spoken |
G3004
|
V-PPM/P-DNP |