| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| קָדְחָ֣ה |
|
qā·ḏə·ḥāh
|
| is kindled |
|
H6919
|
| Verb |
| בְאַפִּ֔י |
|
ḇə·’ap·pî
|
| in My anger |
|
H639
|
| Noun |
| וַתִּיקַ֖ד |
|
wat·tî·qaḏ
|
| and shall burn |
|
H3344
|
| Verb |
| שְׁא֣וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| hell |
|
H7585
|
| Noun |
| תַּחְתִּ֑ית |
|
taḥ·tîṯ
|
| to the lowest |
|
H8482
|
| Adj |
| וַתֹּ֤אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and shall consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
|
’e·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וִֽיבֻלָ֔הּ |
|
wî·ḇu·lāh
|
| with her increase |
|
H2981
|
| Noun |
| וַתְּלַהֵ֖ט |
|
wat·tə·la·hêṭ
|
| and set on fire |
|
H3857
|
| Verb |
| מוֹסְדֵ֥י |
|
mō·ws·ḏê
|
| the foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| הָרִֽים |
|
hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יָֽדְע֨וּ ׀ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do They know |
|
H3045
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יָבִ֗ינוּ |
|
yā·ḇî·nū
|
| will they understand |
|
H995
|
| Verb |
| בַּחֲשֵׁכָ֥ה |
|
ba·ḥă·šê·ḵāh
|
| in darkness |
|
H2825
|
| Noun |
| יִתְהַלָּ֑כוּ |
|
yiṯ·hal·lā·ḵū
|
| they walk |
|
H1980
|
| Verb |
| יִ֝מּ֗וֹטוּ |
|
yim·mō·w·ṭū
|
| are out of course |
|
H4131
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| מ֥וֹסְדֵי |
|
mō·ws·ḏê
|
| all the foundations |
|
H4144
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בְּשׂ֘וּמ֤וֹ |
|
bə·śū·mōw
|
| When he gave |
|
H7760
|
| Verb |
| לַיָּ֨ם ׀ |
|
lay·yām
|
| for the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| חֻקּ֗וֹ |
|
ḥuq·qōw
|
| his decree |
|
H2706
|
| Noun |
| וּ֭מַיִם |
|
ū·ma·yim
|
| that the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| יַֽעַבְרוּ־ |
|
ya·‘aḇ·rū-
|
| do pass |
|
H5674
|
| Verb |
| פִ֑יו |
|
p̄îw
|
| his command |
|
H6310
|
| Noun |
| בְּ֝חוּק֗וֹ |
|
bə·ḥū·qōw
|
| when he appointed |
|
H2710
|
| Verb |
| מ֣וֹסְדֵי |
|
mō·ws·ḏê
|
| the foundations |
|
H4144
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |