| (Job 32:21) |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let me not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֭א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶשָּׂ֣א |
| ’eś·śā |
| accept |
| H5375 |
| Verb |
| פְנֵי־ |
| p̄ə·nê- |
| person |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| of any man |
| H376 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אָ֝דָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֲכַנֶּֽה |
| ’ă·ḵan·neh |
| let me give flattering titles |
| H3655 |
| Verb |
| (Job 32:22) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲכַנֶּ֑ה |
| ’ă·ḵan·neh |
| to give flattering titles |
| H3655 |
| Verb |
| כִּ֝מְעַ֗ט |
| kim·‘aṭ |
| would soon |
| H4592 |
| Subst |
| יִשָּׂאֵ֥נִי |
| yiś·śā·’ê·nî |
| take me away |
| H5375 |
| Verb |
| עֹשֵֽׂנִי |
| ‘ō·śê·nî |
| [in so doing] my maker |
| H6213 |
| Verb |