| לְכִ֞י |
|
lə·ḵî
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וּבֹ֣אִי ׀ |
|
ū·ḇō·’î
|
| and get you in |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאָמַ֤רְתְּ |
|
wə·’ā·mart
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הֲלֹֽא־ |
|
hă·lō-
|
| did not |
|
H3808
|
| Adv |
| אַתָּ֞ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| O king |
|
H4428
|
| Noun |
| נִשְׁבַּ֤עְתָּ |
|
niš·ba‘·tā
|
| swear |
|
H7650
|
| Verb |
| לַאֲמָֽתְךָ֙ |
|
la·’ă·mā·ṯə·ḵā
|
| to your maidservant |
|
H519
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Assuredly |
|
H3588
|
| Conj |
| שְׁלֹמֹ֤ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנֵךְ֙ |
|
ḇə·nêḵ
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִמְלֹ֣ךְ |
|
yim·lōḵ
|
| shall reign |
|
H4427
|
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
|
’a·ḥă·ray
|
| after me |
|
H310
|
| Adv |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יֵשֵׁ֣ב |
|
yê·šêḇ
|
| shall sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְאִ֑י |
|
kis·’î
|
| my throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וּמַדּ֖וּעַ |
|
ū·mad·dū·a‘
|
| and why |
|
H4069
|
| Adv |
| מָלַ֥ךְ |
|
mā·laḵ
|
| reign |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָֽהוּ |
|
’ă·ḏō·ni·yā·hū
|
| then does Adonijah |
|
H138
|
| Noun |