| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| [he] said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐρωτᾷς |
|
erōtas
|
| ask you |
|
G2065
|
| V-PIA-2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| what is |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἀγαθοῦ |
|
agathou
|
| good |
|
G18
|
| Adj-GNS |
| εἷς |
|
heis
|
| Only One |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀγαθός |
|
agathos
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θέλεις |
|
theleis
|
| you desire |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| τήρησον** |
|
tērēson
|
| keep |
|
G5083
|
| V-AMA-2S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐντολάς |
|
entolas
|
| commandments |
|
G1785
|
| N-AFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγεις |
|
legeis
|
| call you |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| No one [is] |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἀγαθὸς |
|
agathos
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| Οὐδείς |
|
Oudeis
|
| No one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| συγγενείας |
|
syngeneias
|
| relatives |
|
G4772
|
| N-GFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| καλεῖται |
|
kaleitai
|
| is called |
|
G2564
|
| V-PIM/P-3S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| by this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GF3P |
| ἐπέμφθη |
|
epemphthē
|
| was sent |
|
G3992
|
| V-AIP-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| Σάρεπτα |
|
Sarepta
|
| Zarephath |
|
G4558
|
| N-ANP |
| Σιδωνίας |
|
Sidōnias
|
| of Sidon |
|
G4606
|
| N-GFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-AFS |
| χήραν |
|
chēran
|
| a widow |
|
G5503
|
| Adj-AFS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| λεπροὶ |
|
leproi
|
| lepers |
|
G3015
|
| Adj-NMP |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-DMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| in the time |
|
G1909
|
| Prep |
| Ἐλισαίου* |
|
Elisaiou
|
| of Elisha |
|
G1666
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| προφήτου |
|
prophētou
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-GMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκαθαρίσθη |
|
ekatharisthē
|
| was cleansed |
|
G2511
|
| V-AIP-3S |
| Ναιμὰν |
|
Naiman
|
| Naaman |
|
G3497
|
| N-NMS |
| Σύρος |
|
Syros
|
| Syrian |
|
G4948
|
| N-NMS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| not one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνδρῶν |
|
andrōn
|
| men |
|
G435
|
| N-GMP |
| ἐκείνων |
|
ekeinōn
|
| of those |
|
G1565
|
| DPro-GMP |
| κεκλημένων |
|
keklēmenōn
|
| having been invited |
|
G2564
|
| V-RPM/P-GMP |
| γεύσεταί |
|
geusetai
|
| will taste |
|
G1089
|
| V-FIM-3S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| δείπνου |
|
deipnou
|
| supper |
|
G1173
|
| N-GNS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| Said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| call you |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| No one [is] |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἀγαθὸς |
|
agathos
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| alone |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| συνῆκαν |
|
synēkan
|
| understood |
|
G4920
|
| V-AIA-3P |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| word |
|
G4487
|
| N-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| κεκρυμμένον |
|
kekrymmenon
|
| hidden |
|
G2928
|
| V-RPM/P-NNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| οὐκ |
|
ouk
|
| neither |
|
G3756
|
| Adv |
| ἐγίνωσκον |
|
eginōskon
|
| they knew |
|
G1097
|
| V-IIA-3P |
| λεγόμενα |
|
legomena
|
| being spoken |
|
G3004
|
| V-PPM/P-ANP |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| δέδωκεν* |
|
dedōken
|
| has given |
|
G1325
|
| V-RIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| practices |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| ζητεῖτε |
|
zēteite
|
| do you seek |
|
G2212
|
| V-PIA-2P |
| ἀποκτεῖναι |
|
apokteinai
|
| to kill |
|
G615
|
| V-ANA |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἐποίησα |
|
epoiēsa
|
| I had done |
|
G4160
|
| V-AIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| has done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| εἴχοσαν |
|
eichosan
|
| they would have had |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| ἑωράκασιν |
|
heōrakasin
|
| they have seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3P |
| μεμισήκασιν |
|
memisēkasin
|
| have hated |
|
G3404
|
| V-RIA-3P |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὑπάγω |
|
hypagō
|
| I go |
|
G5217
|
| V-PIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πέμψαντά |
|
pempsanta
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐρωτᾷ |
|
erōta
|
| asks |
|
G2065
|
| V-PIA-3S |
| ὑπάγεις |
|
hypageis
|
| are you going |
|
G5217
|
| V-PIA-2S |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| I was |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐτήρουν |
|
etēroun
|
| was keeping |
|
G5083
|
| V-IIA-1S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| δέδωκάς |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐφύλαξα |
|
ephylaxa
|
| I guarded [them] |
|
G5442
|
| V-AIA-1S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀπώλετο |
|
apōleto
|
| has perished |
|
G622
|
| V-AIM-3S |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀπωλείας |
|
apōleias
|
| of destruction |
|
G684
|
| N-GFS |
| γραφὴ |
|
graphē
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-NFS |
| πληρωθῇ |
|
plērōthē
|
| might be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3S |
| πληρωθῇ |
|
plērōthē
|
| might be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he had spoken |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Οὓς |
|
Hous
|
| Those whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| δέδωκάς |
|
dedōkas
|
| you have given |
|
G1325
|
| V-RIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀπώλεσα |
|
apōlesa
|
| I lost |
|
G622
|
| V-AIA-1S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| οὐδένα |
|
oudena
|
| not one |
|
G3762
|
| Adj-AMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Δεῦτε |
|
Deute
|
| Come |
|
G1205
|
| V-M-2P |
| ἀριστήσατε |
|
aristēsate
|
| have breakfast |
|
G709
|
| V-AMA-2P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ‹δὲ› |
|
de
|
| however |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐτόλμα |
|
etolma
|
| dared |
|
G5111
|
| V-IIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
|
mathētōn
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-GMP |
| ἐξετάσαι |
|
exetasai
|
| to ask |
|
G1833
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| Κύριός |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὐδέπω |
|
oudepō
|
| not yet |
|
G3764
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦν |
|
ēn
|
| He was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| οὐδενὶ |
|
oudeni
|
| any |
|
G3762
|
| Adj-DMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπιπεπτωκός |
|
epipeptōkos
|
| fallen |
|
G1968
|
| V-RPA-NNS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| βεβαπτισμένοι |
|
bebaptismenoi
|
| baptized |
|
G907
|
| V-RPM/P-NMP |
| ὑπῆρχον |
|
hypērchon
|
| they had been |
|
G5225
|
| V-IIA-3P |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κυρίου |
|
kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐπιλαβόμενοι |
|
epilabomenoi
|
| having seized |
|
G1949
|
| V-APM-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| Σωσθένην |
|
Sōsthenēn
|
| Sosthenes |
|
G4988
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀρχισυνάγωγον |
|
archisynagōgon
|
| ruler of the synagogue |
|
G752
|
| N-AMS |
| ἔτυπτον |
|
etypton
|
| beat [him] |
|
G5180
|
| V-IIA-3P |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| βήματος |
|
bēmatos
|
| judgment seat |
|
G968
|
| N-GNS |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| about these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| Γαλλίωνι |
|
Galliōni
|
| to Gallio |
|
G1058
|
| N-DMS |
| ἔμελεν |
|
emelen
|
| it mattered |
|
G3199
|
| V-IIA-3S |
| οὐδενὸς |
|
oudenos
|
| not any |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| λόγου |
|
logou
|
| account |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ποιοῦμαι |
|
poioumai
|
| I make |
|
G4160
|
| V-PIM-1S |
| ψυχὴν |
|
psychēn
|
| life |
|
G5590
|
| N-AFS |
| τιμίαν |
|
timian
|
| dear |
|
G5093
|
| Adj-AFS |
| ἐμαυτῷ |
|
emautō
|
| to myself |
|
G1683
|
| PPro-DM1S |
| τελειῶσαι* |
|
teleiōsai
|
| to finish |
|
G5048
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δρόμον |
|
dromon
|
| course |
|
G1408
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I received |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| διαμαρτύρασθαι |
|
diamartyrasthai
|
| to testify fully |
|
G1263
|
| V-ANM |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἀδικῶ |
|
adikō
|
| I do wrong |
|
G91
|
| V-PIA-1S |
| ἄξιον |
|
axion
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-ANS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| πέπραχά |
|
pepracha
|
| have done |
|
G4238
|
| V-RIA-1S |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| παραιτοῦμαι |
|
paraitoumai
|
| I do refuse |
|
G3868
|
| V-PIM/P-1S |
| ἀποθανεῖν |
|
apothanein
|
| to die |
|
G599
|
| V-ANA |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὧν |
|
hōn
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| they |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| κατηγοροῦσίν |
|
katēgorousin
|
| [can] accuse |
|
G2723
|
| V-PIA-3P |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐδείς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| can |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| χαρίσασθαι |
|
charisasthai
|
| give up |
|
G5483
|
| V-ANM |
| Καίσαρα |
|
Kaisara
|
| To Ceasar |
|
G2541
|
| N-AMS |
| ἐπικαλοῦμαι |
|
epikaloumai
|
| I appeal |
|
G1941
|
| V-PIM-1S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| σταθέντες |
|
stathentes
|
| having stood up |
|
G2476
|
| V-APP-NMP |
| κατήγοροι |
|
katēgoroi
|
| accusers |
|
G2725
|
| N-NMP |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| charge |
|
G156
|
| N-AFS |
| ἔφερον |
|
epheron
|
| brought |
|
G5342
|
| V-IIA-3P |
| ὧν |
|
hōn
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ὑπενόουν |
|
hypenooun
|
| supposed |
|
G5282
|
| V-IIA-1S |
| πονηρῶν |
|
ponērōn
|
| crimes |
|
G4190
|
| Adj-GNP |
| Οὐδεὶς |
|
Oudeis
|
| No one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| to himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| ζῇ |
|
zē
|
| lives |
|
G2198
|
| V-PIA-3S |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| to himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| ἀποθνῄσκει |
|
apothnēskei
|
| dies |
|
G599
|
| V-PIA-3S |