| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| will I do |
|
G4160
|
| V-FIA-1S |
| καθελῶ |
|
kathelō
|
| I will tear down |
|
G2507
|
| V-FIA-1S |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀποθήκας |
|
apothēkas
|
| barns |
|
G596
|
| N-AFP |
| μείζονας |
|
meizonas
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-AFP-C |
| οἰκοδομήσω |
|
oikodomēsō
|
| will build |
|
G3618
|
| V-FIA-1S |
| συνάξω |
|
synaxō
|
| will store up |
|
G4863
|
| V-FIA-1S |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| σῖτον |
|
siton
|
| grain |
|
G4621
|
| N-AMS |
| ἀγαθά |
|
agatha
|
| goods |
|
G18
|
| Adj-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐρῶ |
|
erō
|
| I will say |
|
G2046
|
| V-FIA-1S |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ψυχῇ |
|
psychē
|
| soul |
|
G5590
|
| N-DFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Ψυχή |
|
Psychē
|
| Soul |
|
G5590
|
| N-VFS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| πολλὰ |
|
polla
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἀγαθὰ |
|
agatha
|
| good things |
|
G18
|
| Adj-ANP |
| κείμενα |
|
keimena
|
| laid up |
|
G2749
|
| V-PPM/P-ANP |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-ANP |
| πολλά |
|
polla
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἀναπαύου |
|
anapauou
|
| take your rest |
|
G373
|
| V-PMM-2S |
| φάγε |
|
phage
|
| eat |
|
G5315
|
| V-AMA-2S |
| πίε |
|
pie
|
| drink |
|
G4095
|
| V-AMA-2S |
| εὐφραίνου |
|
euphrainou
|
| be merry |
|
G2165
|
| V-PMM/P-2S |